Moshimo Ashita, Kono Sekai ga Owaru to Shitara - Chapter 9

“Lời nguyền sao… Lại còn là thứ mạnh thế này…”
Yuuri nhìn Close, môi khẽ mím lại.
“Làm thế này thì cậu mới có động lực chứ đúng không? Cũng khó mà bỏ chạy được nữa. Mà hai người hợp sức lại cướp cũng chẳng sao cả. Ta mạnh lắm đấy. Dù gì cũng là một trong những cận thần từng chiến đấu bên cạnh Anh hùng mà. Mấy kẻ yếu nhớt dù có thêm một đứa nữa thì cũng chẳng thành vấn đề gì sất.”
“Không sao cả.” – Tôi vừa nói vừa ôm lấy bụng đang đau nhói, cố gắng đứng dậy.
“Hửm?” – Close nghiêng đầu tỏ vẻ khó hiểu.
“…Không sao cả. Tôi chết cũng chẳng sao hết.”
Cuộc đời tôi chẳng hề thuận buồm xuôi gió đến mức phải tiếc nuối cái mạng này.
“Nhưng mà, bị một người dưng nước lã định đoạt cái chết của mình một cách tùy tiện thì đúng là khó chịu thật. Có phải là Anh hùng đầu thai hay không thì tôi không biết, nhưng tôi vốn là đứa không chịu thua bao giờ. Ít nhất thì cũng phải cho tôi chống cự lại chứ.”
“Hừm? Có kế hoạch gì sao? Nếu vậy thì thú vị đấy. Nào nào, định làm gì đây?” – Close xoay tròn hai ống tay áo dài của chiếc áo blouse trắng như đang đùa nghịch. – “Dốc toàn lực đi, cho ta thấy cậu đúng là Anh hùng đầu thai đi nào.”
“Ừ. Sẽ làm vậy.”
Tôi gật đầu…
“Bên này cũng tức điên lên vì cái kiểu đối xử đột ngột này rồi đấy. Giờ có khóc lóc van xin cũng đừng hòng tôi tha cho.”
…Tôi nói vậy.
Rồi quay lưng lại với Close.
Nắm lấy tay Yuuri, cứ thế bỏ chạy. Không hề ngoảnh lại, tôi cắm đầu chạy thục mạng—— Ê này! Ra vẻ ngầu lắm cơ mà sao lại bỏ chạy hả! – Tiếng Close giậm chân bình bịch la hét vọng lại từ phía sau lưng.
***
“…Không ngờ chị Close lại làm thế này…”
Chúng tôi tạm thời trốn vào một góc lớp học. Yuuri vừa nói vừa kiểm tra vết hoa văn hiện lên trên bụng tôi.
Rồi cô ấy rụt rè đưa đầu ngón tay lại gần, khẽ chạm vào vết hoa văn như đang vẽ theo nó.
“Đau…!”
“X-Xin lỗi! Có đau lắm không ạ?”
Tôi cố gắng nặn ra một nụ cười, nói không sao.
Nhưng thật lòng thì khá là đau. Vết hoa văn hiện lên cứ nhức nhối như một vết thương vừa mới bị khắc vào da thịt vậy.
“Vẫn không được ạ. Phép thuật của tôi không giải được lời nguyền này. Tôi là Pháp sư, còn chị Close là Ma thuật sư. Nếu là lời nguyền được tạo ra bằng Phép thuật hay Ma lực thì có lẽ tôi còn hóa giải được, nhưng về Ma thuật thì tôi hoàn toàn không có năng khiếu…”
“Vậy à. Chẳng hiểu gì sất, nhưng đúng là phức tạp thật.”
Tôi kéo áo xuống.
“Tuy hơi bất ngờ, nhưng có lẽ tôi cũng có lỗi. Chẳng biết gì về hoàn cảnh của hai người mà lại nói năng thiếu suy nghĩ. Xin lỗi nhé.”
“Kh-Không đâu ạ. Đừng xin lỗi mà… Cậu không có lỗi gì hết. Chỉ là, chuyện chị Close nổi giận vô cớ như vậy hiếm lắm. Tôi cũng thấy bất ngờ.”
“Vậy sao. Mà, có vẻ chị ấy đối xử tốt với Yuuri nhỉ, chắc là tại tôi làm chị ấy tức điên lên rồi.”
Sau đó tôi trầm ngâm suy nghĩ.
Không muốn chết thì phải cướp lại viên khoáng thạch à. Cảm giác mình đang bị cuốn vào một mớ rắc rối kỳ quặc ngày càng rõ ràng.
Nếu có cách quay về thế giới cũ, có lẽ tôi nên nhờ họ làm sớm thì hơn.
Cứ để họ nuôi hy vọng hão huyền thì đúng là không tốt – Anh hùng đầu thai? Cứu thế giới này một lần nữa? Là tôi á? Chắc chắn là hai người nhầm người rồi. Tôi đã hoàn toàn bỏ lỡ thời điểm để nói ra điều đó.
Tạm thời bây giờ phải cướp lại viên khoáng thạch kia từ tay Close đã.
Cứ để yên cho cái hoa văn nguyền rủa này gặm nhấm đến chết thì cũng chẳng sao. Tôi chẳng hề luyến tiếc cái mạng sống này.
Nhưng như đã nói thẳng với Close lúc nãy, bị người khác tùy tiện định đoạt cái chết thì đúng là khó chịu thật. Tôi muốn chống cự lại đến cùng. Gọi là tự trọng cũng được, mà đơn giản chỉ là tính hiếu thắng cố hữu thôi.
Nhưng làm thế nào để cướp được một viên đá nhỏ từ tay một đối thủ có thể rút ngắn khoảng cách chỉ trong nháy mắt đây?
Với một giây ngắn ngủi đó, tôi chỉ có thể cố gắng tránh né đòn tấn công là cùng.
“Xin lỗi cậu. Là tại tôi cứ đòi nhờ chị Close giúp đỡ. Nếu tôi không nói thế thì đã không ra nông nỗi này.”
Trông Yuuri thiểu não thấy rõ.
Mặt cô ấy tái mét. Vai khẽ run lên.
Không phải. Đâu phải lỗi của cậu. Tôi muốn nói vậy.
Nhưng tôi chỉ có thể lắp bắp được câu “Không sao đâu. Đừng bận tâm” là cùng. Không phải vì vết thương đau. Mà chỉ đơn giản là tôi thiếu kinh nghiệm sống… Thật thảm hại. Tôi chẳng biết phải nói gì để an ủi một cô gái đang buồn bã cả.
[Nguồn: Yukiln.com]
“…”
Nếu như, tôi nghĩ.
Nếu người ở đây là “Anh hùng” mà họ vẫn nói, thì anh ta sẽ động viên cô gái đang chìm trong cảm giác tội lỗi này như thế nào?
Tôi khẽ nguyền rủa bản thân mình lúc này, kẻ chẳng thể nói nổi một lời an ủi tử tế.
“Cậu kể cho tôi nghe về Close được không?”
Tôi cố gắng lảng sang chuyện khác. Có lẽ là bằng một nụ cười méo mó, vụng về.
“Về chị Close ạ?”
“Ừ. Người ta bảo biết địch biết ta, trăm trận trăm thắng mà, đúng không?”
“…Vậy sao ạ? Hình như tôi mới nghe lần đầu.”
Yuuri nghiêng đầu, đôi mắt to tròn chớp chớp. Mái tóc bạc dài mượt mà trượt trên vai cô ấy.
Bất chợt, ánh mắt chúng tôi chạm nhau khiến tim tôi lỗi một nhịp. Tôi vội vàng quay đi chỗ khác.
…Trời ạ. Đối diện với một cô bé thế này mà cũng loạn nhịp là sao chứ. Mà bây giờ đâu phải lúc nghĩ vẩn vơ. Tôi đang nghĩ cái quái gì vậy không biết.
“À, ờ. Nhưng mà tôi ngạc nhiên thật đấy. Close vừa biến mất xong đã xuất hiện ngay trước mặt. Cứ như ma ấy… Mà ở dị giới thì có khi là tinh linh nhỉ? Cảm giác là vậy đó.”
“Là ma đó ạ.”
Trước câu nói đùa của tôi, Yuuri đáp lại bằng một cử chỉ nghiêng đầu dễ thương.
“Hả?”
“Chị Close là ma đó ạ. Chị ấy chết từ lâu lắm rồi, và cứ vất vưởng ở lại thế gian này dưới hình dạng một linh hồn trói buộc vào chính ngôi trường này.”
“…”
“…Ừm? Cậu sao vậy ạ?”
“À, không, xin lỗi. Chỉ là, không biết phải phản ứng thế nào… Thật sao? Kia là… ma á?”