Moshimo Ashita, Kono Sekai ga Owaru to Shitara - Chapter 5
Tôi gấp cuốn sách lại. Đặt nó về chỗ cũ, rồi thả mình xuống giường, nhắm mắt.
『…Chúc cậu ngủ ngon.』 – Giọng nói của Yuuri lại vang vọng trong tâm trí.
『Ít nhất thì, tôi cũng cầu mong đêm nay cậu sẽ có một giấc ngủ thật yên bình.』 – Giọng nói ấy sao lại khiến lòng tôi dâng lên một cảm giác kỳ lạ đến thế.
Chẳng hiểu nữa.
Toàn là những chuyện kỳ quái, khó lý giải.
Chỉ biết rằng, dường như từ trước khi đặt chân đến đây, tôi đã luôn mải miết kiếm tìm một điều gì đó…
“…”
Thôi kệ. Mai phải nói rõ với hai người họ rằng họ đã nhầm. Tôi mà là Anh hùng cái nỗi gì. Ngay cả vận mệnh của mình, cuộc đời mình, mạng sống của mình tôi còn chẳng cứu nổi. Một kẻ như tôi thì cứu thế giới kiểu gì? Đã thế lại còn cái yêu cầu quái gở “Xin cậu hãy giết con bé này đi” để cứu thế giới nữa chứ…
Đúng là điên hết chỗ nói.
Chẳng biết hoàn cảnh của họ thế nào, nhưng chuyện đó thì chắc chắn là tôi không làm được.
Tin vào một câu chuyện viển vông rồi ra tay sát hại một cô gái, chuyện đó…
Có lẽ do cả cơ thể lẫn tâm trí đều đã thả lỏng sau khi ngâm mình trong bồn nước ấm, cơn buồn ngủ nhanh chóng ập đến.
Biết đâu lúc mở mắt ra lần nữa, mình sẽ quay về thế giới cũ như thể vừa tỉnh dậy sau một giấc mơ dài…
Mà nếu thành ra như thế thật thì cũng tệ hết biết, tôi vừa nghĩ vẩn vơ vừa chìm dần vào giấc ngủ.
Mình đã ngủ bao lâu rồi nhỉ?
『…ơn…』
Một giọng nói khe khẽ vang lên.
『Anh hùng… vì thế… sẽ…』
Lần này không phải là tôi đang hồi tưởng lại giọng nói của Yuuri.
Mà là đang thực sự nghe thấy nó.
Chút buồn ngủ còn sót lại cũng tan biến trong nháy mắt.
『Tôi vẫn đang đợi… Chắc chắn hy vọng vẫn còn đâu đó ngoài kia, vì vậy…』
Giọng nói ấy nghe như tiếng loa phát thanh trong trường học vậy.
Nó dường như được phát ra từ phía khu nhà chính của học viện.
Đêm nay xem ra khó mà ngủ yên được rồi.
Mang theo dự cảm chẳng lành đó, tôi rời khỏi phòng.
***
Giữa lòng học viện chìm sâu trong bóng đêm thăm thẳm, một giọng nói cứ vang lên đều đặn.
Giọng nói qua loa phát thanh, như thể đang thông báo điều gì đó. Giọng nói ấy gợi lên một nỗi niềm hoài cổ thật lạ kỳ.
Một cảm giác thật sự khó tả, nhưng tôi lại thấy như thể mình đã luôn tìm kiếm giọng nói này từ rất lâu rồi…
Tôi bước đi trong vô định, chỉ biết lần theo ánh sáng xanh nhờ nhờ của chiếc đèn lồng giữa màn đêm dày đặc.
Đúng như tôi đoán, nguồn phát ra âm thanh chính là phòng phát thanh của học viện.
Tôi nhớ trong phòng ký túc xá của mình có treo một tấm bản đồ toàn cảnh khu học viện. Nhờ nó mà tôi tìm được đến đây, một không gian nhỏ bé chỉ đủ chỗ cho vài người. Căn phòng nằm tít trên tầng cao nhất của tháp đồng hồ ở trung tâm học viện. Và ở đó, Yuuri đang ngồi trước chiếc micro đặt sẵn.
“Xin lỗi… Tôi có làm phiền cậu không?”
Yuuri xoay cả chiếc ghế nhỏ đang ngồi lại phía tôi —— Trăng! Trần của phòng phát thanh thủng một lỗ lớn.
Trông không giống bị mục nát sụp xuống, mà giống như bị một lực cực mạnh nào đó phá thủng hơn. Qua lỗ hổng ấy, ánh trăng tròn vành vạnh chiếu xuống tựa như một tia nắng lạc giữa rừng cây, rọi thẳng vào bóng hình Yuuri như ánh đèn sân khấu.
“Không sao đâu. Đúng là tôi có hơi lơ mơ một chút, nhưng mất ngủ là chuyện như cơm bữa rồi. Những hôm ngủ được thì y như rằng gặp ác mộng.” – Nên ngược lại còn thấy mừng nữa là. – “Mà này. Từ lúc nãy đến giờ cũng được bao lâu rồi nhỉ? Trông cậu khác hẳn, làm tôi hơi bất ngờ đấy.”
Tôi vừa nói vừa quan sát kỹ Yuuri, người đã được sửa soạn tươm tất.
[Nguồn: Yukiln.com]
“Sau đó tôi bị chị Close lôi đi tắm.” – Yuuri bĩu môi tỏ vẻ khó chịu. – “Tôi ghét tắm lắm. Vừa vào là say nước nóng, người cứ quay cuồng, với cả đâu cần phải cực thế làm gì, dùng phép thuật đơn giản cũng giữ được cơ thể sạch sẽ mà…”
Bộ đồng phục dính đầy bụi bặm lúc trước đã được thay bằng một bộ mới tinh.
Làn da trắng ngần không tì vết phản chiếu ánh trăng, tựa như một khoảng sáng rạng ngời giữa màn đêm thăm thẳm. Mái tóc bạc dài óng ả cũng như đang tỏa ra ánh lấp lánh.
Và Yuuri lúc này đang đeo một cặp kính gọng đen mà trước đó tôi không thấy.
So với khuôn mặt nhỏ nhắn của cô ấy thì cặp kính này hơi lớn.
Chắc là đồ của nam. Cô ấy cứ phải liên tục đưa tay đẩy gọng kính trễ xuống.
“…Xin lỗi.”
Yuuri lí nhí.
“Xin lỗi? Vì chuyện gì?”
“Lúc nãy trong nhà tắm có nhiều chuyện xảy ra quá, nên tôi chưa kịp nói rõ… Bị triệu hồi đột ngột đến đây, rồi lại được nhờ vả cứu thế giới một lần nữa. Với cậu thì chuyện này đúng là đường đột quá, chắc cậu chẳng hiểu gì đâu nhỉ… Cho nên, xin lỗi. Vì đã kéo cậu vào chuyện của thế giới này. Nếu cậu muốn quay về thế giới cũ thì cứ nói. Tôi sẽ làm mọi cách có thể.”
Vậy là có cách quay về thật sao?
Mà cũng phải, triệu hồi được thì chắc cũng đưa về được thôi.
…Thế giới cũ ư.
Lúc này tôi chẳng muốn nghĩ đến chuyện đó lắm.
Tôi gần như cố tình lảng sang chuyện khác.
“…Tôi thấy bây giờ trông cậu ổn hơn nhiều.”
“Hả? Bây giờ ổn hơn ạ?”
“Ừ. Này, chẳng phải lúc nãy cậu vừa bị Close nói đó sao? Rằng đã xinh đẹp thế này thì phải sửa soạn cho tử tế. Giờ trông cậu gọn gàng hơn, đáng yêu hơn hẳn rồi đấy. Cặp kính đó cũng rất hợp. Dù hình như hơi rộng so với cậu.”
“…”
Yuuri nheo mắt, vẻ mặt tỏ rõ sự khó chịu. Cô ấy tháo luôn cặp kính gọng đen đang đeo. Sợi dây xích bạc mảnh gắn trên gọng kính biến nó thành một thứ trang sức treo lủng lẳng trên cổ.
“Ngài Oosaki Sora… Ngài…”
“Hả?”
“…Ngài đối với ai cũng đều như vậy sao? Kể cả với người mới gặp lần đầu như tôi, ngài cũng có thể thản nhiên nói những lời đường mật sáo rỗng như thế à?”