Meshitopia: Houshoku Society - Chapter 26

Nisshin ngồi xuống chiếc bàn gần nhất, gạt lọ hoa sang một bên rồi đặt nồi **suiton** vào giữa.
Akane mang vá, bát và thìa đến ngồi đối diện Nisshin, rồi chia **suiton** cho mình và cậu.
“”Mời.”” (Itadakimasu)
Gia vị chỉ có nước tương. Nhưng hành tây được cắt miếng vừa ăn lại khía cạnh giúp tiết ra vị ngọt trong quá trình nấu, cộng với hương cà ri thoang thoảng đã tạo nên một hương vị vừa đủ ngon.
Những viên **suiton** khá lớn, dai dai, ăn vào thấy nặng bụng, chắc dạ.
“Ngon đấy.”
“Ừm, cũng không tệ.”
Nghe hai người nhận xét, Mito thở phào nhẹ nhõm.
“Mai làm món này đi. Cà ri hết rồi thì bù lại bằng rau với cái gì đó hầm nhừ cũng được.”
Món ăn bất ngờ được chọn làm sản phẩm bán ngày mai.
“**Suiton** thì quản lý số lượng viên dễ nên tính số suất cũng tiện, thỉnh thoảng tôi vẫn làm. Mito mà tự làm được không cần nói thì tôi cũng nhàn hơn… Cảm ơn vì bữa ăn.” (Gochisousama)
Ăn sạch nồi **suiton**, Nisshin nhanh chóng rửa nồi và bát đĩa, tắt đèn, khóa van ga, đẩy Akane và Mito ra ngoài rồi khóa cửa phụ.
“Rồi, cũng đến giờ rồi nhỉ. Phải đến chỗ lão Sakaki lấy Yadokari về thôi. Akane tính sao?”
“Ừm~”
Trước câu hỏi của Nisshin, Akane, người có vẻ vẫn còn khó chịu về việc Mito ngồi trong buồng lái **Hümtech**, liếc nhìn cả hai người rồi nhăn mặt. Nhưng cô nhanh chóng quyết định.
“Midori với lũ trẻ đang đợi, tôi về đây. Đi **Hashirimizu** rồi quay lại thì mất thời gian lắm. Mito!”
“V-Vâng?”
“………………………… Thôi. Không có gì.”
“Sao vậy!?”
“Không có gì đâu! Không nói thừa đâu. Vậy nhé! Chúc ngủ ngon! Từ mai tự mình cố gắng đấy!”
Akane nói như ném một câu vào mặt rồi leo lên xe máy, chở theo thùng cà ri ramen, lao đi trong màn đêm của thành phố **Yokosuka**.

“Xem ra thân nhau hơn rồi nhỉ.”
“Thế này mà gọi là thân sao ạ?”
Dù rất nghi ngờ, nhưng ít nhất thì việc cô được chấp nhận là điều không thể phủ nhận.
Trên đường đến xưởng **Hümtech** của Sakaki, Mito căng mắt nhìn, lắng tai nghe **Yokosuka** về đêm.
Tối tăm, tĩnh lặng. **Kamakura** cũng là một thành phố yên tĩnh, nhưng vẫn cảm nhận được hơi thở của cuộc sống bao trùm.
**Yokosuka** thì không có điều đó.
Khó có thể tin đây từng là một quân cảng, một thành phố cảng sầm uất.
“Thành phố đang thở trong giấc ngủ đấy.”
“Ể?”
“Yên tĩnh đúng không. Ban đêm người ta không muốn tốn năng lượng nên đều đi ngủ sớm cả. **Phố Grating** có cơ sở phát điện chung nên tối vẫn ăn uống được, nhưng hầu hết mọi người đều ngủ vào ban đêm. Năng lượng đâu phải miễn phí.”
Nhìn lên bầu trời, những vì sao hiện ra rõ mồn một.
Điều đó cũng có nghĩa là ánh sáng từ mặt đất rất yếu ớt.
“Thành phố đang thở trong giấc ngủ, à. Anh nói chuyện cũng thơ mộng thật đấy.”
“Mẹ tôi hay nói vậy. Cả người lẫn thành phố, ban đêm là nên ngủ.”
“Mẹ của anh…?”
Lần đầu tiên, từ miệng Nisshin thốt ra những lời riêng tư không liên quan đến công việc.
Mito bất giác tò mò, nhưng trước khi kịp hỏi gì thêm, cô chợt nhận ra Nisshin đã dùng thì quá khứ, và xung quanh cậu hoàn toàn không có dấu hiệu nào cho thấy gia đình đang sinh sống.
“À, nói trước cho cô biết, mẹ tôi mất năm năm trước rồi. Bố tôi thì cũng biến mất mười năm trước.”
“… Tôi đã định không hỏi rồi mà.”
“Tránh được không khí khó xử nào thì nên tránh trước. Mà thôi, tôi cũng không bảo cô phải tích cực hỏi han làm gì, ở **Yokosuka** chuyện này cũng không hiếm. Cái quán Kitchen đó là do mẹ tôi thu xếp đủ thứ rồi dựng nên đấy. Bếp ở nhà cũng na ná thế đúng không.”
“Thú thật là tôi thấy không giống phong cách của Nisshin lắm. Kỹ năng và kiến thức nấu nướng là anh học từ mẹ sao ạ?”
“Cũng có phần đó, với lại học từ những người lớn trong **Syndicate** nữa.”
“Nhưng, vậy thì Kitchen bây giờ là tài sản của anh đúng không? Tại sao anh lại sống ở **Hashirimizu**? Tòa nhà đó, các tầng khác cũng không có vẻ gì là có người ở cả.”
“Cũng có nhiều lý do.”
Nisshin lảng tránh câu hỏi của Mito. Vừa đúng lúc họ đến xưởng **Hümtech** của Sakaki, câu chuyện bị cắt ngang.
Mito định đứng chờ bên ngoài, nhưng Sakaki lại bảo Nisshin gọi Mito vào trong.
Vì lúc đi mua sắm cùng Akane nên đây là lần đầu Mito gặp Sakaki, nhưng ông ta chẳng buồn chào hỏi mà chỉ cười nhăn nhở, chỉ tay vào buồng lái chiếc Yadokari đã sửa xong, giải thích gì đó với Nisshin.
Nisshin có vẻ bối rối, nhưng rồi cũng cười khổ gật đầu và trả tiền sửa chữa.
“Sao thế ạ? Có hỏng hóc gì nghiêm trọng lắm sao?”
“Không phải thế đâu.”
Người trả lời là Sakaki.
“Từ giờ cô sẽ ở nhờ nhà thằng Nisshin một thời gian đúng không. Vậy thì, phải có cái này chứ.”
Sakaki mở cửa hầm buồng lái, ra hiệu cho Mito leo lên.
Làm theo lời ông ta, nhìn vào bên trong, Mito kinh ngạc mở to mắt.
“Tao sửa thành hai chỗ ngồi rồi đấy.”
Buồng lái lẽ ra chỉ có một chỗ ngồi giờ đã biến thành hai.
Hơn nữa không chỉ đơn giản là lắp thêm ghế, mà còn có vẻ như có thể thực hiện một số thao tác điều khiển nào đó.
“Tôi đã thấy lạ là sao chỉ thay xi lanh mà đắt thế. Ông chủ, không lẽ cái này…”
“Mày cũng đồng ý rồi còn gì. Chân phải tao sửa ngon lành rồi đấy! Trả tiền đi! Về đi!”
Như thể câu chuyện đã kết thúc, cả Nisshin, Mito lẫn chiếc Yadokari đều bị đuổi ra ngoài, cánh cửa nhà xưởng đóng sập lại sau lưng.

“… Đành chịu thôi. Về vậy.”
“V-Vâng.”
Có đồ mà không dùng thì cũng không được.
Mito chui vào ghế sau, tuy hơi chật nhưng vẫn dễ chịu hơn nhiều so với việc phải cuộn tròn người lại.
“Này Nisshin. Chiếc **Hümtech** này, có thể chạy mà mở cửa hầm không?”
“Được, nhưng sao thế?”
“Không có gì. Chỉ là muốn vừa đi vừa ngắm cảnh bên ngoài một chút thôi.”
Nisshin không tỏ vẻ suy nghĩ gì sâu xa,
“Thắt dây an toàn vào đấy.”
Cậu nói rồi cho chiếc Yadokari khởi hành với cửa hầm mở toang.
Thị trấn đang say ngủ, chỉ có tiếng động cơ êm ái của Yadokari, tiếng bánh xe vượt qua những chỗ lồi lõm, và tiếng sóng biển nhẹ nhàng vỗ về.
Mito ngước nhìn bầu trời đầy sao, hồi tưởng lại những chuyện xảy ra trong ngày.
Ngày xửa ngày xưa ở Nhật Bản, từng có thời mà chỉ cách một con sông, một ngọn núi là đã sang một xứ sở khác.
Trải nghiệm ở **Yokosuka** hôm nay mang lại cho cô cảm giác y hệt như đang sống ở một đất nước khác.
Ở chợ, cô đã gặp nguy hiểm.
Những hiện thực khiến người ta muốn quay mặt đi, hôm nay chỉ là không nhìn thấy thôi chứ chắc chắn vẫn tồn tại đâu đó quanh đây.
Vậy mà ở cái nơi luôn bị coi là bất hợp pháp, là man rợ, là nguy hiểm ấy, lại có một xã hội, có quy tắc, có nền kinh tế, và có con người đang sinh sống.
“Mình… thực sự chẳng biết gì cả…”
Không biết Nisshin đang tập trung lái **Hümtech** hay đang tôn trọng những suy tư của Mito, mà cậu không hề có phản ứng gì với những lời nói đáng lẽ phải nghe thấy đó.

[Nguồn: Yukiln.com]

Khi về đến nhà ở **Hashirimizu**, Nisshin chỉ tay vào căn phòng bên cạnh trước cửa phòng mình.
“Hôm nay có quần áo các thứ rồi thì ngủ bên này đi.”
Nơi Nisshin chỉ là căn phòng có treo tấm biển **East Water**.
Nhưng Mito nhìn tấm biển đó một lúc rồi lắc đầu.
“Xin lỗi, nhưng hôm nay tôi vẫn chưa chuẩn bị xong để rời khỏi phòng anh.”
“Hả?”
“Vì đây là phòng dành riêng cho chị Akane và mọi người mà đúng không? Tôi mà tự ý dùng làm chỗ ngủ thì chắc chị Akane họ sẽ không vui đâu.”
“Không, người quản lý là tôi mà.”
“Điều đó thực sự không được đâu. Tôi dám chắc là, nếu chị Akane mà biết tôi tự ý dùng phòng này thì chị ấy sẽ nổi giận thật sự đấy.”
“Hừm~? Không, nhưng mà tôi với cô ngủ chung một nhà thì…”