Reinou Tantei Fujisaki Touka wa Hito no Sangeki wo Warawanai - Chapter 10

Đóng video lại, Touka xoa cằm. Vài giây sau, cô ngước nhìn Saku.
“Xin lỗi nhé, Saku-kun, cậu lái xe được không?”
“Thiệt hả? Cậu định nhận yêu cầu này à?”
“Ừ, tớ muốn làm vậy. Bởi vì nhé,”
Saku không muốn nghe vế tiếp theo. Linh cảm chẳng lành cứ đeo bám cậu.
Nhưng không hề dừng lại, Touka nói tiếp.
“Nếu phán đoán của tớ chính xác, thì cái đầu lâu này là xương người thật đấy.”
***
Sâu trong rừng, tòa nhà đó hiện hữu.
Cha của Hoshikawa Uta, Hoshikawa Nagare, nghe nói là một tiểu thuyết gia nổi tiếng.
Ông đã xây dựng một dinh thự ở nơi hẻo lánh, sống cùng gia đình.
Chuyện đó khá nổi tiếng trong giới hâm mộ, tìm kiếm là có thể ra thông tin ngay lập tức. Người dân địa phương cũng biết đến sự tồn tại của dinh thự, nên không cần dựa vào bản đồ mà chỉ cần hỏi đường là có thể đến nơi cần tìm mà không gặp nhiều khó khăn. Chỉ có điều, việc đột ngột ghé thăm một khu đất tư nhân vẫn còn khả năng bị từ chối ngay cổng. Saku đã lo ngại như vậy. Nhưng thật bất ngờ, khi đến dinh thự, người đàn ông gác cổng nói rằng đã được báo trước và cho Saku cùng Touka đi qua. Vừa nhấc mũ lên, ông ta vừa cười nói.
“Là những người được tiểu thư Uta mời đến đúng không? Hai vị cũng vất vả nhỉ.”
Cô gái tên Uta này, xem ra được nuông chiều hết mực. Đi qua cổng, Saku và Touka đỗ xe vào bãi đỗ rộng rãi ở sân trước. Vừa mang vali hành lý ra ngoài, Saku vừa nói.
“Liệu người trong nhà có chào đón chúng ta không đây?”
“Không biết nữa. Không vào hang cọp sao bắt được cọp con, cậu biết mà.”
Touka vừa nói vậy vừa tiến lại gần tòa nhà kiểu Tây. Cô bước lên cầu thang dẫn đến cửa chính.
Touka dừng lại trước cánh cửa dày cộm, được chạm khắc toàn bộ── trông đầy uy áp. Bỏ qua cái gõ cửa hình đầu sư tử, cô không chút do dự nhấn chuông cửa. Một lát im lặng trôi qua.
Không lâu sau, cửa mở.
Từ bên trong, một người phụ nữ xuất hiện.
Trang phục đen tuyền, đeo tạp dề. Không phải người nhà rồi. Cô ta toát ra một bầu không khí cứng nhắc. Trông không giống đang thư giãn ở nhà. Xét cả trang phục thì có lẽ là người hầu.
Người phụ nữ cột tóc đen hướng ánh mắt lạnh lùng về phía Saku và Touka.
Đôi môi mỏng, đỏ hé mở.
Saku cảm thấy căng thẳng. Nhưng người phụ nữ chỉ khẽ cúi đầu.
“Là ngài Fujisaki Touka, Thám tử tâm linh phải không ạ. Tiểu thư Uta đang chờ.”
Người phụ nữ nhấn mạnh vào cụm 『Tiểu thư Uta』.
Cánh cửa mở rộng ra. Saku và Touka được mời vào trong.
Bước vào sảnh chính, Saku và Touka vừa kêu “Ồ~” vừa nhìn ngó xung quanh. Nhà giàu thì hai người đã thấy quen rồi. Nhưng dinh thự này lại có một vẻ xa hoa khác biệt so với Tông gia.
Trên trần treo đèn chùm hình hoa bìm bìm, sàn nhà trải thảm Ba Tư dày cộm. Đồ nội thất được trưng bày, món nào món nấy nhìn qua cũng biết là đồ đắt tiền.
Cuối cùng, Saku dừng ánh mắt trên chiếc cầu thang được đánh bóng màu hổ phách.
Ở đó, một thiếu nữ áo xanh đang đứng.
Đúng lúc cô ấy đang định đi xuống sảnh.
Với tư thế hơi nghiêng về phía trước, thiếu nữ nhìn Saku và Touka. Đặc biệt chú ý đến dáng vẻ của Touka, thiếu nữ rạng rỡ hẳn lên.
Touka lúc này quả nhiên đã cởi bỏ bộ đồ thể thao thường ngày, khoác lên mình chiếc váy liền cổ điển màu đen. Dáng vẻ đó có lẽ trùng khớp với ấn tượng về 『Thám tử tâm linh』 mà cô gái kia hình dung.
Thiếu nữ cất giọng trong trẻo.
“Ôi chao, ngài đến rồi sao!”
Xoay tà chiếc váy liền màu xanh, cô chạy tới. Mái tóc màu hạt dẻ tung bay sau lưng. Thiếu nữ dừng lại trước mặt Touka và Saku. Mỉm cười, cô nắm lấy tay Touka.
Dù bất ngờ trước hành động đột ngột, Touka vẫn chấp nhận.
Dáng vẻ thanh lịch của hai người khi đối mặt nhau trông hệt như chị em.
Nắm chặt lòng bàn tay Touka, thiếu nữ nói.
“Lần đầu gặp mặt, em là Hoshikawa Uta ạ. Chị là Touka-sama nhỉ! Chúng ta chắc chắn sẽ thành bạn được đấy ạ.”
“Gọi là Touka được rồi. Cảm ơn sự chào đón nồng nhiệt nhé. Cô bé đúng là một người thân thiện ghê.”
“Em ấy à, một khi đã muốn kết thân với ai là không có khách sáo đâu! Vậy thì, chị Touka… em xin phép gọi vậy nhé. Còn vị quý ông kia là?”
Hướng đôi mắt tràn đầy tò mò về phía Saku, Hoshikawa Uta nghiêng đầu. Mái tóc bồng bềnh khẽ lay động.
*Hừm*, Touka lộ vẻ bối rối. Xem ra không biết phải trả lời thế nào. Chắc là vậy rồi, Saku nghĩ. Trước kia họ là chủ tớ. Giờ thì không. Mối quan hệ của hai người, rốt cuộc là gì đây.
Ngay cả Saku cũng không có cách nào diễn đạt thành lời cụ thể.
Nhìn lên cậu, cô nói.
“Đây là Fujisaki Saku-kun. Là… gì của tớ nhỉ, trợ lý? Cộng sự? Cậu nghĩ sao hả Saku-kun?”
“Giống như người bảo hộ thôi ạ. Rất vui được gặp.”
“Saku-kun!”
“Chà, có một người anh như anh thì tuyệt quá nhỉ! Anh Saku, xin được chỉ giáo ạ!”
[Nguồn: Yukiln.com]
Tiếp đó, Uta nắm lấy tay Saku.
Lòng bàn tay Uta mềm mại và nhỏ nhắn.
Saku nhẹ nhàng nắm lại.
Mỉm cười thêm lần nữa, Uta chạy đi với những bước chân như đang nhảy múa. Không dừng lại, cô bé đến hành lang tầng hai. Vội vàng, Touka đuổi theo sau.
Đi chậm hơn, Saku nhấc chiếc vali chứa đồ của hai người lên.
Thấy vậy, Uta quay đầu lại. Cô bé nói bằng giọng điệu đặc trưng như đang hát.
“Thứ đó cứ giao cho người hầu là được rồi. Kiyone-san. Phiền cô mang cái này đi.”
“Tuân lệnh ạ.”
“Không sao đâu, nặng lắm. Tôi tự mang được ạ.”
“…Cơn thịnh nộ của tiểu thư Uta khi trái lệnh còn đáng sợ hơn nhiều.”
Người hầu tên Kiyone khẽ thì thầm. Âm lượng chỉ đủ để Saku nghe thấy. Trong giọng nói đó lộ rõ sự bực tức. Vội vàng, Saku buông tay khỏi chiếc vali. Phòng khách chắc cũng ở tầng hai. Vất vả, Kiyone nhấc nó lên, dùng cánh tay mảnh khảnh bắt đầu vận chuyển.
Trong khi đó, từ trên cầu thang, Uta tiếp tục nói với giọng vui tươi.
“Nào, đến phòng em đi! Bên này!”
Nhìn nhau, Saku và Touka bắt đầu bước đi.
Đi dọc hành lang tầng hai, hai người hướng về phía dãy hành lang sâu bên trong.
Cứ thế, Saku và Touka đi theo sau thiếu nữ mặc đồ màu xanh.
***
Phòng của Uta được trang hoàng lộng lẫy như phòng của một nàng công chúa.
Trên bàn viết xếp đầy những cuốn sách dày cộp. Cạnh tủ quần áo kiểu Tây bề thế là một tấm gương soi toàn thân dày dặn. Và trên chiếc giường có màn che, vô số thú nhồi bông và gối ôm được bày biện. Vô số vật dụng nhỏ nhắn đáng yêu cũng được sắp xếp gọn gàng. Nhưng giữa tất cả những thứ đó, có một vật duy nhất tỏa ra sự khác biệt.
Trên nóc tủ ngăn kéo, NÓ được đặt một cách trang trọng.
Một bộ xương được tô vẽ màu sắc.
Đứng trước nó, Touka gật đầu.
“Là thứ trong video nhỉ.”
“Đúng đó, dễ thương phải không!”
Nói bằng giọng hồ hởi, Uta cầm lấy chiếc đầu lâu. Kích thước có lẽ nhỏ hơn đầu cô bé một chút. Uta không ngừng vuốt ve nó. Bề mặt được tô vẽ cọ vào nhau, phát ra tiếng sột soạt.
Nhìn khúc xương được vẽ hoa văn, Touka thì thầm bằng giọng trầm thấp.
“Đó không phải là xương người thật sao?”
“Đúng vậy, là của em gái tôi đó! Tôi đã cắt đầu từ xác chết, chôn xuống đất, đợi thịt phân hủy rồi mới lấy lên đấy! Tuyệt vời phải không? Tôi yêu em gái tôi lắm, nên muốn ở bên cạnh nó mãi mãi.”
Nếu trong quá trình làm tiêu bản mà không thực hiện công đoạn luộc, thì bên trong xương hẳn vẫn còn dầu. Cũng sẽ bị đổi màu. Nhưng xem ra điều đó đã được che giấu bằng cách vẽ hoa lên bề mặt. Để ngăn mùi thối rữa chăng, nếu nhìn kỹ thì bên trong hộp sọ còn được nhét cả hoa khô potpourri nữa.
Đứng trước chiếc đầu lâu được trang trí nhân tạo, Touka hỏi.
“…Tại sao lại chọn đầu lâu từ các bộ phận cơ thể?”
“Tôi đã đọc trong truyện cổ tích rồi mà. Chẳng phải người ta nói đầu lâu của người đôi khi sẽ cất tiếng hát sao? Cứ giữ lại thế này, biết đâu em gái tôi cũng sẽ thực sự hát lên thì sao.”
Uta vui vẻ nói ra câu trả lời méo mó.
Cùng với Touka, Saku nheo mắt lại.
Ngay lúc này, tội xâm phạm thi thể của Uta đã được xác định. Nhưng xem ra cô bé không hề có ý thức về tội lỗi.
Vẻ mặt đầy yêu thương, Uta tiếp tục áp má vào hộp sọ.
Saku phân vân không biết nói gì. Cảm giác như nói gì với cô bé này cũng chẳng ăn thua.
Trong lúc đó, Touka tiếp tục.
“Tại sao em gái cô lại qua đời?”
Ngay lập tức, mọi biểu cảm biến mất khỏi gương mặt Uta.
*Cạch*, cô bé đặt hộp sọ lại lên nóc tủ. Giọng nói mất hết vẻ hoạt bát, Uta thì thầm.
“Là tai nạn, chuyện được kết luận như vậy. Cảnh sát cũng xác định không có dấu hiệu tội phạm. Con bé bị trượt chân rơi xuống từ vách đá phía sau nhà trong lúc đi dạo. Bên cạnh có một cái giỏ bị rơi. Xung quanh vách đá là đất trống, nhưng ở đó chỉ có dấu chân của con bé thôi.”
Ra vậy, Saku gật đầu. Muốn đẩy ngã thì phải đến gần. Nếu xung quanh chỉ có dấu chân của cô em gái, thì chắc chắn là tai nạn rồi.
Nhưng gương mặt Uta lại căng cứng. Saku nhận ra. Cô bé chẳng hề chấp nhận kết luận đó.
Nghiêm túc, Touka hỏi Uta.
“Có lẽ nào, cậu đang nghĩ đến những khả năng khác sao?”
“Ai biết… Liệu có phải không nhỉ.”
Nhưng Uta lại lảng tránh phần quan trọng nhất. Đột ngột, cô bé thay đổi thái độ.
Vừa hát bài 『Twinkle Twinkle Little Star』, Uta vừa lững thững bước đi. Cô bé nhảy lên chiếc giường có màn che. Uta ôm chặt con thỏ nhồi bông tai cụp. Ngước nhìn Touka, cô bé thì thầm.