Shironagasu Shima e no Kikan - Chapter 16

“Con tàu du lịch đó, phải 4 ngày nữa nó mới quay trở lại Đảo Cá Voi Xanh này. Có nghĩa là, trong suốt 4 ngày tới, chúng ta sẽ bị mắc kẹt trên cái hòn đảo quái quỷ này, không có cách nào thoát ra được. Ừ thì, cũng có thể thử liều mình lên một trong hai chiếc thuyền nhỏ kia rồi dong thẳng ra khơi, nhưng mà…”

Neneko nhăn mặt, vẻ kinh hãi.

“Th… thà chết còn hơn là phải leo lên cái đống sắt vụn đó rồi lênh đênh giữa biển Bering. M… mà này, nếu như không có chuyện gì khẩn cấp đến mức phải chạy trốn thì cũng chẳng sao cả, đúng không? Chắc là không sao đâu nhỉ…”

“…Mong là vậy.”

Chiếc xe cứ thế lăn bánh, chẳng mấy chốc đã đến được sườn đảo.

Từ đây, có thể phóng tầm mắt bao quát toàn bộ khung cảnh của hòn đảo.

Ngoài những bụi cỏ lùn lùn, xác xơ mọc lác đác, trên đảo chẳng hề có lấy một bóng cây, tạo nên một khung cảnh hoang vu, tiêu điều đến rợn người.

“Trên cái hòn đảo này đúng là chẳng có lấy một cái cây nào thật.”

“Đ… đúng thế đấy. Khí hậu ở quần đảo Aleutian này khắc nghiệt lắm. Toàn bộ hòn đảo đều nằm trong khoảng từ vĩ độ 52 đến 55 Bắc, lại thêm cái hiện tượng áp thấp Aleutian thường xuyên xuất hiện vào mùa đông nữa, nên là…”

Neneko lại bắt đầu thao thao bất tuyệt về những kiến thức địa lý chẳng ai buồn quan tâm của mình, Ikeda chỉ biết làm ngơ, coi như không nghe thấy gì.

Mà nói đi cũng phải nói lại, chiếc xe mà họ đang ngồi đây cũng thuộc dạng “xịn sò” ra phết.

Chỉ là để đưa đón khách từ cảng đến khách sạn thôi mà cũng phải dùng đến một chiếc xe sang trọng, hoành tráng đến mức này thì quả thực là hơi khoa trương quá rồi.

Có lẽ, đó là một cách để Lãnh chúa Raymond phô trương sự giàu có, quyền lực của mình, đồng thời cũng ngầm ám chỉ rằng, dù có cung cấp những dịch vụ xa hoa, tốn kém đến mức nào đi chăng nữa, thì số lợi nhuận thu về cũng vẫn đủ để bù đắp, thậm chí là còn lãi to nữa là đằng khác.

Ikeda quay sang bắt chuyện với người tài xế:

“Này anh bạn tài xế, cho tôi hỏi chút. Anh làm việc trên cái hòn đảo này cũng lâu rồi chứ hả?”

“À, không ạ. Tôi cũng mới chỉ được một công ty môi giới giới thiệu đến đây làm việc được vài ngày thôi.”

Người tài xế đáp lời, rồi mỉm cười nhìn Ikeda qua gương chiếu hậu.

“Hừm…”

Xem ra cũng chẳng moi được thông tin gì đáng giá từ tên này rồi.

Có lẽ, để đảm bảo bí mật không bị rò rỉ ra ngoài, bọn họ đã cố tình thuê những người làm việc thời vụ, tạm thời như thế này.

“Đ… đây là mức áp suất thấp nhất từng được ghi nhận ở khu vực Bắc Đại Tây Dương đấy, nghe nói là vào thời điểm đó, trên đảo Shemya thì…”

Neneko ngồi bên cạnh vẫn cứ thế lải nhải không ngừng về những mẩu kiến thức vụn vặt liên quan đến quần đảo Aleutian.

Chẳng biết con bé đang nói cho ai nghe nữa, Ikeda cũng chịu.

[Nguồn: Yukiln.com]

Một lúc sau, người tài xế bỗng ngẩng đầu lên.

“À, đến nơi rồi đấy ạ. Kia chính là khách sạn Vương Giả.”

Ở phía cuối con đường mà chiếc xe đang hướng tới, một tòa nhà màu trắng, cao 4 tầng đồ sộ hiện ra.

Đó là một công trình kiến trúc phương Tây theo phong cách Baroque đơn giản, ngoại trừ phần mái vòm phía trên có thêm một chút hoa văn trang trí thì cũng không có gì quá đặc biệt. Ở phía sau bên trái, được nối liền với tòa nhà chính bằng một cây cầu đá, là một tòa nhà phụ 2 tầng, không rõ công dụng, trông có vẻ khá chơi vơi, thiếu vững chắc khi nằm chênh vênh trên một vách đá dựng đứng.

Đến lúc này, Neneko cuối cùng cũng nhận ra rằng chẳng có ma nào thèm để ý đến những kiến thức uyên bác của mình cả. Con bé bĩu môi, hai má phồng lên trông thật ngộ nghĩnh.

“Hứ…”

Sau khi làu bàu một tiếng đầy vẻ bất mãn, con bé cũng đưa mắt nhìn về phía tòa nhà giống như mọi người, rồi lẩm bẩm:

“Ở… ở một cái nơi khỉ ho cò gáy, heo hút giữa biển khơi như thế này mà cũng xây được một cái dinh thự to tổ chảng thế cơ à…”

“Ừ, nhưng mà, nếu như cái tòa nhà khổng lồ kia là khách sạn Vương Giả, thì cái tòa nhà bên trái đó là cái gì vậy nhỉ?”

Người tài xế đáp lời:

“À, nghe nói đó là khu nhà nghỉ dành cho khách đấy ạ. Tôi cũng chưa từng vào bên trong nên không biết rõ lắm.”

“Kia là khu nhà nghỉ á? Nhưng mà, cái cây cầu bắc qua đó lại chẳng có mái che gì cả. Thế thì mưa gió chẳng phải là tạt thẳng vào mặt hay sao.”

Cây cầu đá đó chỉ có hai bức tường thấp ở hai bên, chứ chẳng hề có lấy một cái mái che nào cả.

Đối với một nơi thời tiết thất thường, mưa gió triền miên như ở quần đảo Aleutian này, thì đây quả thực là một kiểu kiến trúc vô cùng kỳ lạ, khác người. Đã thế lại còn để cho khách mời sử dụng nữa chứ, càng khó hiểu hơn.

“Ừ thì, đúng là cũng hơi kỳ quái thật. Đáng lẽ ra cái tòa nhà đó nên để cho người hầu ở thì phải hơn… À, mà này, chuyện tôi nói những điều này, nhớ giữ bí mật đấy nhé.”

Không biết là vì lý do gì mà người ta lại không thể làm mái che cho cây cầu đó, hay là vốn dĩ, cái khu nhà nghỉ đó trước đây được sử dụng cho một mục đích hoàn toàn khác.

“Thôi, đến nơi rồi. Mọi người chắc cũng đã có mặt đông đủ cả rồi đấy ạ. Mời quý vị vào trong.”

***

Sảnh chính của khách sạn Vương Giả là một không gian rộng lớn, thoáng đãng, với trần nhà cao vút phải đến hai tầng lầu. Một chiếc đèn chùm khổng lồ, được chạm khắc tinh xảo, treo lơ lửng giữa sảnh, tỏa ra thứ ánh sáng vàng ấm áp, chiếu rọi khắp không gian.

Chiếc cầu thang ở chính giữa sảnh được thiết kế theo kiểu hai nhánh đối xứng, tạo nên một vẻ uy nghi, tráng lệ khó tả.

Giữa đám đông khách mời đang đứng đợi, có hai bóng người, một nam một nữ, mà lúc ở trên tàu Ikeda chưa từng nhìn thấy.

Một người là một thiếu niên vận bộ đồng phục học sinh màu xanh sẫm.