Saikyou Death Beam wo Uteru Salaryman, Isekai wo Yuku: Ken to Mahou no Sekai wo Muteki no Beam de Musou suru - Chapter 3

“Cho tôi hỏi một chút nhé, đây có phải là nhà của em không vậy?”
“Ể? Ờ ờ, không phải đâu, làm gì có.”
Tuyệt cú mèo! Vậy là nói chuyện được rồi! Nhờ có Nữ Thần Lực siêu phàm của Nữ Thần-sama, xem chừng tôi đã thông thạo được ngôn ngữ của cái thế giới quái quỷ này rồi.
Nếu đã thuận lợi như vậy, thì phải nhanh chóng làm thân với cô bé này, rồi nhờ cô bé chỉ đường đến cái thị trấn gần nhất mới được.
“Tôi tên là Kaito. Irie Kaito, rất vui được làm quen.”
“Em là Ortea. Mà này, anh Kaito, tại sao anh lại mò đến tận cái nơi khỉ ho cò gáy này thế?”
“Chuyện kể ra thì nó dài dòng và lâm ly bi đát lắm, nhưng nói cho nó vuông thì kiểu như tôi bị dòng đời xô đẩy, dạt vào đây thôi ấy mà.”
“Vậy túm lại là anh đang trên đường phiêu bạt giang hồ, đúng không?”
“Ừm, chắc cũng có thể tạm hiểu là như vậy.”
“Anh “solo” một mình trên con đường hành tẩu luôn à?”
“À thì, đại loại là thế.”
“Chà! Vậy thì chắc chắn là anh phải thuộc dạng cao thủ võ lâm rồi!”
Ortea-san bỗng dưng cao giọng, nghe đầy vẻ phấn khích. Vì trời tối om nên tôi chẳng tài nào thấy được vẻ mặt của cô bé lúc này, nhưng nghe cái giọng thì có vẻ như cô bé đang vui lắm.
Tôi mà mạnh thì có lợi lộc gì cho cô bé này sao? …Chẳng lẽ nào ở đây thật sự có bọn sơn tặc, và cô bé này đang phải trốn chui trốn lủi ở trong này? Nếu đúng là như vậy thì cũng giải thích được tại sao cô bé lại cứ phải thấp thỏm nhìn ra bên ngoài một cách đầy cảnh giác như thế.
“Không đâu, tôi thuộc dạng “gà mờ” thôi, làm gì có chuyện mạnh mẽ gì ở đây.”
“Vậy à… Nhưng mà, đã dám “solo” một mình trên giang hồ như thế, thì ít nhiều gì anh cũng phải thủ sẵn cho mình một hai món “bảo bối ma thuật” phòng thân chứ nhỉ? Mà nếu như anh có món nào giúp bay được trên trời thì tuyệt vời ông mặt trời luôn, anh có thể “ship” em đến một nơi nào đó an toàn được không…”
“Bảo bối ma thuật” à? Đây là lần đầu tiên tôi nghe thấy cái cụm từ này đấy, nhưng xem chừng chỉ cần sở hữu nó là có thể vi vu bay lượn trên trời như chim được. Nữ Thần-sama trước đó có từng ba hoa rằng đây là một thế giới mà ma pháp phát triển đến mức thượng thừa thay cho khoa học kỹ thuật, vậy thì chắc chắn là muốn sử dụng được ma pháp thì cần phải có cái thứ gọi là “bảo bối ma thuật” này rồi.
“Rất tiếc phải báo cho em một tin buồn là… tôi hoàn toàn không có thứ đó.”
“Vậy sao, anh không có à… Nếu mà trời tối hẳn rồi mới bị bọn chúng tìm thấy thì coi như đời em “toang” luôn… Đã đến nước này rồi thì, chỉ còn cách đánh liều một phen, chạy thục mạng một mạch về Vương đô thôi chứ biết làm sao giờ…”
Vương đô à! Nghe cái tên đã thấy oách xà lách rồi. Chắc chắn đó phải là một cái thành phố cực kỳ sầm uất và hoa lệ. Nếu đến được đó thì có lẽ tôi cũng sẽ tìm được một công việc gì đó để mà sống qua ngày.
“Từ đây đến Vương đô có xa lắm không?”
“Ừm… chắc cũng phải ngót nghét đâu đó một trăm cây số.”
“Ortea-san đây mà cũng chạy được cả trăm cây số cơ à? Siêu nhân thế!”
“Làm gì có chuyện đó! Em mà chạy được một cây số là đã thở không ra hơi, hai chân rụng rời rồi.”
Mẫu thống kê mới chỉ có một người nên chưa thể nào đưa ra kết luận vội vàng được, nhưng xem chừng thể lực của dân bản địa ở cái thế giới này cũng chẳng khá khẩm hơn tôi là mấy.
Nếu đã vậy, thì cho dù sau này có chỉ tìm được mấy việc tay chân nặng nhọc thì chắc tôi cũng kham nổi.
“Tôi sẽ cố gắng chạy theo cùng tốc độ với em, có thể cho tôi “tháp tùng” em đến thị trấn được không?”
“Chuyện đó thì cũng không thành vấn đề gì đâu nhưng mà… nếu chúng ta mà mò ra khỏi đây, thì có khi là “đi bán muối” như chơi đấy?”
“Ngoài này có mối nguy hiểm gì đặc biệt sao?”
“…Ở gần đây có một con Wood Golem đấy.”
Theo như lời cô bé kể lại, thì Ortea-san đã bị một con Wood Golem tấn công trong một khu rừng nằm cách cái mỏ hoang này không xa lắm. Cô bé đã phải liều mạng chạy trốn bán sống bán chết, rồi chui vào ẩn mình trong cái căn lều tồi tàn này cũng đã được khoảng ba tiếng đồng hồ rồi. Con Wood Golem đó thì lại thuộc dạng cực kỳ “thù dai nhớ lâu”, khoảng chừng mười lăm phút trước, cô bé vẫn còn thấy bóng dáng của nó lởn vởn bên ngoài qua một cái lỗ nhìn trộm trên vách tường.
Nói tóm lại, tình hình ở cái mỏ hoang này hiện tại đang cực kỳ căng thẳng và nguy hiểm, và cô bé này, theo một nghĩa nào đó, đã cứu tôi một mạng trông thấy.
“Thật lòng cảm ơn em nhiều lắm. Nhờ có em mà tôi mới giữ được cái mạng cùi này.”
“Ối dào, có gì đâu mà phải khách sáo thế. Với lại, nói cho đúng thì chúng ta vẫn chưa thực sự thoát nạn đâu nhé…”
Đúng là tình hình hiện tại vẫn chưa thể nào mà yên tâm cho được, nhưng vấn đề mấu chốt ở đây là tôi còn chẳng hề biết cái con “Wood Golem” nó là cái giống ôn gì nữa là.
“Nhân tiện cho tôi hỏi ké một chút, Wood Golem là cái thể loại gì vậy?”
“Đó là một loại ma vật đấy. Anh Kaito cứ thử hình dung một cái gốc cây cổ thụ đủ to để có thể nuốt chửng anh trong một nốt nhạc, rồi lại có thêm cả tay với chân mọc tua tủa ra từ đó nữa, thì đó chính là con Wood Golem đó.”
“…À, ra là vậy.”
Nữ Thần-sama ơi là Nữ Thần-sama! Sao lúc đầu người không hé răng nửa lời nào về việc ở đây có cả ma vật vậy hả!?
Chắc chắn là người chỉ toàn tô hồng vẽ đẹp những điều hấp dẫn của cái thế giới khác này để mà dụ dỗ tôi chọn chuyển sinh đây mà. Hoặc là… nếu như cố gắng suy diễn theo một hướng tích cực hơn, thì có lẽ là đám ma vật này cũng chẳng phải là một mối đe dọa gì quá đáng kể cho lắm.
Ortea-san thì đang sợ đến xanh mặt mày, nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, ở Trái Đất thì cũng thiếu gì thú dữ với quái vật đâu cơ chứ. Với lại, ở đây đã có cả một cái thị trấn hẳn hoi, thì ít nhất là đám ma vật này cũng không thể nào có đủ sức mạnh để mà hủy diệt cả nhân loại được…
“Nếu như hai chúng ta mà hợp sức lại để “bem” con Wood Golem đó, liệu có chút cơ hội nào để giành chiến thắng không?”
“Không đời nào có chuyện đó đâu! Với cái thân thủ “tay không tấc sắt” này mà đòi solo với Wood Golem thì chỉ có nước “bay màu” trong vòng một nốt nhạc!”
Một nốt nhạc cơ à… Nghe có vẻ căng đấy.
“Vậy thì xem ra chúng ta chỉ còn đúng một lựa chọn duy nhất là chạy thục mạng thôi nhỉ.”
“Xét về lâu về dài thì đúng là chỉ có cách đó… nhưng mà, nếu chúng ta cứ cố thủ ở trong này thì tạm thời vẫn được coi là an toàn, đúng không?”
Mới vừa nãy thì còn hùng hồn tuyên bố là sẽ chạy một mạch về Vương đô bằng tốc độ ánh sáng, nhưng xem chừng cô bé này vẫn còn đang lưỡng lự và chưa thực sự hạ quyết tâm cho lắm.
“Dù cho có là như vậy đi chăng nữa, thì sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ chết đói ở đây thôi. Chạy trốn trước khi cả hai đứa đều kiệt sức vì đói thì cơ hội sống sót chắc chắn sẽ cao hơn nhiều đấy.”
Tôi, một thằng cha mà mới chỉ vài phút trước đây còn một mực sống chết đòi được lên thiên đường cho bằng được, mà giờ đây lại đi nói mấy lời ham sống sợ chết như thế này thì kể cũng hơi kỳ cục và buồn cười thật. Nhưng mà nghĩ đến cái viễn cảnh bị một con ma vật nào đó xé xác ăn thịt thì… tôi xin kiếu. Mà quan trọng hơn hết thảy, tôi không thể nào trơ mắt nhìn cô bé đã ra tay cứu giúp mình phải chết một cách oan uổng như vậy được.
“Ừ-ừm, có lẽ những gì anh Kaito nói cũng có lý.”
“Quyết định vậy luôn nhé. Vậy thì trước khi chúng ta “ba chân bốn cẳng” mà chạy, hãy cùng nhau nhìn qua cái lỗ thủng trên vách tường để xem xét tình hình bên ngoài một lượt cho chắc ăn đã.”
Sau khi cả hai đã thống nhất ý kiến, chúng tôi mỗi người áp sát mặt vào một cái lỗ thủng khác nhau trên bức tường ọp ẹp–
“Áaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!?”
Ortea-san bất ngờ hét lên một tiếng thất thanh muốn thủng màng nhĩ, rồi đột ngột lùi lại phía sau theo phản xạ và đâm sầm vào người tôi.
“S-Sao thế? Có chuyện gì vậy?”
“Tường! Tường kìa! Chúng ta phải phá tường mà chạy ngay thôi!”
Vừa dứt lời, Ortea-san vừa dùng hết sức bình sinh mà lấy chân đạp thình thịch vào bức tường. Từ cái vẻ mặt hoảng sợ đến tột độ của cô bé, ngay đúng cái khoảnh khắc mà tôi vừa mới kịp định hình được tình hình, thì toàn bộ cánh cửa cùng với một mảng tường lớn đã vỡ tan tành thành trăm mảnh, những mảnh gỗ vụn bay tứ tung khắp nơi.
Tôi vội vàng ngoảnh đầu lại nhìn, thì hỡi ôi, những cành cây khẳng khiu, gớm ghiếc đã bắt đầu xâm nhập vào tận bên trong nhà. Những cành cây đó, to vật vã như những cây cột điện, đang điên cuồng tung hoành ngang dọc, phá hủy tan hoang các bức tường chỉ trong nháy mắt.
Lộ diện từ cái lỗ thủng khổng lồ trên tường là một con quái vật mang hình thù của một cái gốc cây mục nát. Từ cái thân cây xù xì, sần sùi, những cành cây khẳng khiu vươn dài ra tứ phía, trông hệt như những cánh tay và đôi chân dị dạng. Chính giữa thân cây có một vết nứt ngang khổng lồ, trông giống như một cái miệng ngoác ra đầy vẻ ghê rợn.
Đây chính là con Wood Golem huyền thoại đây sao!
“H-Hết hy vọng rồi… Coi như đời mình chấm dứt từ đây rồi…”
Ngồi bệt xuống một góc phòng tối tăm, Ortea-san bắt đầu khóc nức nở không thành tiếng. Trong lúc đó, con Wood Golem vẫn không hề ngừng tay, tiếp tục công cuộc tàn phá của nó một cách đầy man rợ.
Dù gì thì nó cũng là một cái gốc cây cổ thụ cao ngất ngưởng phải đến ba mét. Nếu không phá tan tành những bức tường, thì nó cũng phải húc đổ cả cái mái nhà này thì mới có thể chui vào bên trong được. Với cái tốc độ phá hoại kinh hoàng như thế này, thì việc chúng tôi bị nó “tóm sống” cũng chỉ là vấn đề thời gian sớm muộn mà thôi. Nhưng tôi thì không có ý định ngồi yên một chỗ mà chờ chết đâu.
Bây giờ chỉ còn đúng hai lựa chọn – một là chạy bán sống bán chết, hai là ở lại mà “khô máu” với nó.
Ortea-san thì trông có vẻ như không còn đủ sức để mà chạy nổi nữa rồi, mà nếu như tôi có cõng cô bé trên lưng thì chắc chắn cũng sẽ bị nó đuổi kịp trong vòng một nốt nhạc. Còn việc bỏ mặc cô bé ở lại để một mình tôi chạy thoát thân ư? Không đời nào có chuyện đó!
Vậy thì, xem ra không còn con đường nào khác ngoài việc phải chiến đấu một trận sinh tử với nó thôi.
Dù cho đến bây giờ tôi vẫn chưa cảm nhận được một cách rõ ràng cái sức mạnh tiềm ẩn nào trong người, nhưng ít nhất thì tôi cũng đã thông thạo được ngôn ngữ của cái thế giới này mà chẳng cần phải đụng đến một cuốn từ điển nào rồi.
Nếu như cái gọi là “Nữ Thần Lực” đó thực sự có tác dụng, thì tôi hẳn là đã trở thành một “Quang Nhân” thứ thiệt rồi!
“Không sao đâu! Con ma vật đó cứ để tôi xử lý cho. Ortea-san, em hãy mau tìm chỗ nấp, cẩn thận mấy mảnh gỗ vỡ nó bắn vào người đấy!”
“Nh-Nh-Nhưng mà… nhưng mà anh làm gì có “bảo bối ma thuật” nào đâu, đúng không!?”
“Đúng là tôi không có thật, nhưng tôi hoàn toàn có thể làm được những việc tương tự như ma pháp vậy!”
Giữa lúc những mảnh gỗ vụn còn đang bay tứ tung như mưa trong không khí, tôi nhìn thẳng vào con Wood Golem với một ánh mắt đầy quyết tâm.
Tôi chỉ được Nữ Thần-sama dặn dò qua loa rằng sẽ được “độ” lại cơ thể để có thể bắn được tia sáng, chứ tuyệt nhiên không hề được “training” một chút nào về cách bắn cả… nhưng mà, nếu tôi nhớ không lầm thì hồi còn học tiểu học, trong những giờ giải lao ít ỏi, lúc tôi phải cặm cụi ngồi làm cho xong đống bài tập về nhà của lớp học thêm, thì lũ bạn cùng lớp lại thường hay tụ tập chơi trò “bắn tia sáng” ngay bên cạnh. Rồi có lần, chúng nó còn nắm lấy tay tôi mà kéo xềnh xệch, bắt tôi phải tham gia chơi cùng bằng được.
Vì từ trước đến giờ tôi chưa từng thực sự chơi đùa với bất kỳ một ai, nên tôi vẫn còn nhớ như in cái cảm giác vô cùng mới mẻ và lạ lẫm của ngày hôm đó. Kết cục là, đống bài tập về nhà vẫn còn dang dở, tôi bị mẹ mắng cho một trận nên thân, rồi kể từ đó về sau, tôi không bao giờ dám bén mảng đến gần cái trò “bắn tia sáng” đó thêm một lần nào nữa… Nhưng mà, nếu như bây giờ tôi thử tái hiện lại những động tác của ngày xưa đó, thì biết đâu đấy, tôi lại có thể bắn ra được cái luồng tia sáng mà hồi đó mình không tài nào làm được thì sao.
Tôi từ từ hướng cả hai lòng bàn tay của mình về phía con Wood Golem. Hai cổ tay khẽ chạm vào nhau, rồi tôi từ từ xòe rộng các ngón tay ra–
“—Haaaaa!”

Ngay đúng cái khoảnh khắc mà tôi hét lên một tiếng đầy khí thế, một luồng quang tuyến màu trắng xanh bất ngờ được phóng ra từ hai lòng bàn tay của tôi. Giữa lúc một tia chớp sáng lóa đến mức muốn nổ cả con ngươi đang điên cuồng bắn phá tứ tung, một luồng tia sáng cực đại mang hình chữ ‘L’ từ tay tôi đã nuốt chửng lấy con Wood Golem trong nháy mắt.

“Xèoooooooo!” Để lại phía sau một tiếng động nghe như thể có thứ gì đó vừa mới bị bốc hơi hoàn toàn, con Wood Golem biến mất không còn một dấu vết, nhưng sức mạnh của luồng tia sáng thì vẫn không hề có dấu hiệu suy giảm. Nó bay thẳng một mạch về phía trước như thể đang tìm kiếm một kẻ địch vô hình nào đó – vừa khoét sâu vào lòng đất tạo thành một rãnh dài, vừa thổi bay tất cả những gì vô tình nằm trên quỹ đạo bay của nó: những căn lều gỗ ọp ẹp, những tảng đá khổng lồ, thậm chí là cả một khoảng rừng cây rậm rạp.
Cứ cái đà này thì có khi nó bay đúng một vòng quanh Trái Đất rồi tự “găm” vào lưng tôi cũng nên. Khi tôi vừa mới thầm nghĩ trong đầu ‘Thôi, đủ rồi đấy’, thì luồng tia sáng cũng chợt tắt ngấm một cách đột ngột.
…Con Wood Golem đã hoàn toàn biến mất không còn lại dù chỉ một chút dấu vết, và cảnh quan xung quanh cũng đã thay đổi một cách chóng mặt đến không thể tin nổi.
Nữ Thần-sama ơi là Nữ Thần-sama! Cái uy lực của luồng tia sáng này nó có gì đó “sai sai” lắm rồi thì phải!? Đây tuyệt đối không phải là thứ sức mạnh mà người có thể tùy tiện ban phát cho người khác một cách dễ dàng như vậy được đâu! Mà nếu có muốn ban phát đi chăng nữa, thì ít nhất cũng phải kèm theo một dòng chữ “Hướng dẫn sử dụng trước khi dùng” thật to và rõ ràng mới đúng chứ! Đây rõ ràng là hàng “khủng” có độ sát thương cực lớn đấy!
Một luồng tia sáng có khả năng hủy diệt tận gốc mọi thứ nằm trên quỹ đạo của nó thì đúng là một thứ sức mạnh quá bá đạo và ngoài tầm kiểm soát đối với tôi… nhưng mà, nói thật lòng thì, ngay chính cái giây phút này đây, tôi lại đang cảm thấy cực kỳ phấn khích và muốn bắn thêm phát thứ hai ngay lập tức không thể kiềm chế nổi.
Không phải là tự dưng tôi lại thức tỉnh một cái bản năng phá hoại tiềm ẩn nào đó trong người đâu nhé. Chỉ đơn thuần là cái hành động bắn ra luồng tia sáng này… nó mang lại một cảm giác cực kỳ “phê”, cực kỳ vui sướng đến khó tả.
Đây chắc chắn là lần đầu tiên trong cả cuộc đời khốn khổ này của tôi có được một cảm giác mãnh liệt đến như vậy. Tôi có thể cảm nhận được một cách rõ ràng rằng hai bên khóe miệng của mình đang tự nhiên giãn ra, và đôi môi thì đang cong lên thành một nụ cười đầy thỏa mãn.
Đúng y như những gì Nữ Thần-sama đã nói, xem chừng tôi đã thực sự thức tỉnh cái ham muốn “quang tuyến” từ tận sâu trong bản năng rồi. Bằng chứng rõ ràng nhất là, dù cho con ma vật kia đã “bay màu” từ đời tám hoánh nào rồi, thì tôi vẫn đang cảm thấy toàn thân ngứa ngáy, bứt rứt không yên, chỉ muốn được bắn thêm vài phát tia sáng nữa cho nó “đã cái nư” mà thôi.
“Tu-tuyệt vời… Thật không thể tin nổi! Anh… anh đã hạ gục được con Wood Golem rồi! Mà lại còn… chỉ bằng đúng một đòn duy nhất nữa chứ…!”
Tiếng hét đầy kinh ngạc và sung sướng của Ortea-san bất ngờ vang vọng khắp nơi, tôi vội vàng quay người về phía phát ra âm thanh đó…
Và rồi, ngay khoảnh khắc ấy, tôi thực sự đã phải nín thở vì quá đỗi ngỡ ngàng.
Ánh sáng rực rỡ từ bên ngoài bất ngờ chiếu rọi vào, soi sáng bừng cả khuôn mặt của Ortea-san.

[Nguồn: Yukiln.com]

Tuổi tác của cô bé thì y như tôi dự đoán, chắc chỉ tầm 15, 16 là cùng. Đôi mắt to tròn, long lanh màu đỏ thắm như hai viên ngọc ruby, khuôn mặt thanh tú, xinh xắn vẫn còn vương lại đôi chút nét ngây thơ, búng ra sữa của con trẻ. Mái tóc xám tro được buộc gọn gàng thành hai bím tóc đuôi ngựa hai bên, và bộ trang phục mang đậm phong cách cổ tích, mộng mơ kia càng làm tôn thêm vẻ đẹp của làn da trắng nõn, mịn màng như trứng gà bóc của cô bé—