Saikyou Death Beam wo Uteru Salaryman, Isekai wo Yuku: Ken to Mahou no Sekai wo Muteki no Beam de Musou suru - Chapter 2

“Chứ sao lại không! Nếu mà bị “bóc phốt” thì tôi coi như mất hết đường thăng quan tiến chức luôn ấy chứ. Đã thế, sếp tổng của tôi lại còn chính là… cha già của tôi nữa. Nên nếu chuyện này mà vỡ lở, thì dù có là chuyện riêng tư trong gia đình, tôi cũng bị ông ấy mắng cho không ngóc đầu lên được.” Nữ Thần-sama trông đến tội, hai mắt đã bắt đầu hoe hoe.
Tự dưng tôi lại thấy cắn rứt không yên. Dù gì thì, tôi cũng chẳng ham hố gì cái cõi thiên đường mơ mộng đó, nhưng bảo tôi phải chuyển sinh sang một thế giới khác thì cũng… chẳng thiết tha cho lắm.
“Mà tại sao anh lại cứ phải sống chết từ chối chuyện chuyển sinh như thế nhỉ?”
“Đó là vì… dù có được sống lại thì cũng chẳng có gì vui vẻ hứng khởi đâu, cô ạ.”
Trong suốt hai mươi chín năm lê lết trên cõi đời này, chưa một lần, dù chỉ một lần thôi, tôi tìm thấy được cái gọi là niềm vui trong cuộc sống. Tôi sinh ra trong một gia đình mà ông bố thì thờ ơ lạnh nhạt, còn bà mẹ thì lại cuồng tín đến mức cực đoan chuyện học hành. Từ lúc còn bé tí chưa biết gì, tôi đã bị mẹ nhồi vào đầu cái tư tưởng rằng ‘cứ học cho thật giỏi, kiếm được một chân trong công ty xịn sò là đời con sẽ lên hương, hạnh phúc ngập tràn’. Tôi bị nhồi nhét vào cái guồng quay của cái gọi là “giáo dục đào tạo nhân tài”, tan học ở trường là lại cắm đầu cắm cổ đến lớp học thêm. Thời gian để mà vui chơi giải trí ư? Không có một giây! Bạn bè giao du? Cấm tiệt! Những thứ được gọi là trò tiêu khiển giải trí ư? Lại càng xa xỉ! Chuỗi ngày của tôi chỉ có học, học và học, như một con thiêu thân lao đầu vào lửa. Tôi chẳng hề có lấy một ước mơ hay hoài bão gì cụ thể. Tôi chọn công việc chỉ vì một lý do duy nhất: lương cao. Rồi tôi cũng từng le lói một chút hy vọng mong manh rằng cái thứ gọi là ‘hạnh phúc’ mà mẹ tôi vẫn thường rao giảng cuối cùng rồi cũng sẽ tìm đến với mình… Nhưng than ôi, làm quái gì có cái thứ hạnh phúc đó tồn tại trên đời. Ngày này qua ngày khác chỉ là một vòng lặp nhàm chán đến phát điên: từ nhà đến công ty, rồi lại từ công ty về nhà. Muốn tìm cho mình một sở thích để giải khuây ư? Tôi chẳng hề thấy hứng thú với bất cứ một thứ gì trên đời. Những ngày nghỉ cuối tuần, tôi cũng chẳng biết phải làm gì cho hết ngày, chỉ biết nằm ườn ở nhà nhìn trần nhà một cách vô định. Tiền bạc làm ra không biết phải tiêu vào đâu cho hợp lý, thành ra chỉ có cái sổ tiết kiệm trong ngân hàng là cứ ngày một dày thêm.
Dù cho tôi có được một cơ hội để làm lại cuộc đời đi chăng nữa, thì nếu vẫn giữ nguyên cái đống ký ức và cái nhân cách mục ruỗng này, những ngày tháng vô vị, tẻ nhạt đến cùng cực đó cũng sẽ lại tái diễn mà thôi. Nếu như nhân cách của tôi thay đổi hoàn toàn, thì việc chuyển sinh có lẽ còn mang một chút ý nghĩa nào đó. Nhưng nếu thế thì cũng khác gì tôi chết đi một lần nữa. Vậy nên, nếu được lựa chọn giữa cái chết và việc lên thiên đường, tôi chắc chắn sẽ chọn vế sau. Cái chết bất ngờ ập đến thì tôi có thể miễn cưỡng chấp nhận được, chứ bảo tôi tự mình chọn lấy cái chết thì… tôi sợ lắm, thật đấy.
“Vậy thì ở kiếp sau, mong rằng anh sẽ tìm thấy được một thứ gì đó để mà yêu thích, rồi sống một cuộc đời thật vui vẻ và trọn vẹn nhé.”
“Nói thì lúc nào cũng dễ như ăn kẹo ấy, chứ tôi thì chẳng tin là mình có thể tìm thấy được một thứ gì gọi là ‘yêu thích’ đâu. Bản chất con người tôi nó vốn đã là một kẻ chẳng hề có lấy một chút hứng thú nào với bất cứ thứ gì trên đời rồi.”
“Đó chẳng qua là do anh tự huyễn hoặc bản thân mình thế thôi. Nếu anh chịu khó can đảm mà nhìn thẳng vào tận sâu trong đáy lòng mình, chắc chắn anh sẽ tìm thấy những điều mình thực sự yêu thích mà chính bản thân anh cũng chưa từng hề hay biết đấy.”
“Chính vì lẽ đó,” Nữ Thần-sama toe toét cười, hai tay vỗ vào nhau đánh bốp một cái, “chúng ta hãy cùng nhau làm một bài trắc nghiệm tâm lý nho nhỏ nhé! Như vậy thì chúng ta có thể khám phá ra được ‘thứ mà anh thực sự yêu thích’ đang còn ngủ quên ở đâu đó trong tiềm thức sâu thẳm của anh đó!”
“Ủa khoan… cái kiểu này không phải là cô đang cố tình lái tôi sang vụ chuyển sinh rồi sao?”
“Không sao đâu mà, anh bạn cứ yên tâm! Tôi xin lấy danh dự Nữ thần ra đảm bảo, kiếp sau của anh nhất định sẽ hạnh phúc ngập tràn! Mà nếu anh vẫn cứ cứng đầu không chịu chuyển sinh, vậy thì… hay là chúng ta thử phương án “chuyển dịch” xem sao, anh thấy thế nào?”
“Hai cái đó thì khác gì nhau?”
“Chuyển sinh ấy à, thì anh sẽ phải bắt đầu lại từ A đến Z, từ khi còn là một đứa trẻ sơ sinh đỏ hỏn. Còn “chuyển dịch” thì khác nhé, anh sẽ được “xuất phát” ngay với nguyên vẹn cái thân xác này của mình. Nói trắng ra là, anh có thể “về đích” sớm hơn dự kiến một chút. – Thế nào, chuyển sinh hay chuyển dịch, anh chọn đi?”

Tiêu rồi! Cuối cùng thì cái lựa chọn “thiên đường” nó cũng bốc hơi khỏi danh sách luôn rồi!
Vậy thì đành chọn “chuyển dịch” vậy… Tôi vừa dứt lời, Nữ Thần-sama liền nở một nụ cười rạng rỡ như mùa thu tỏa nắng.
“Rồi, vậy thì bây giờ chúng ta sẽ chính thức bắt đầu bài trắc nghiệm tâm lý nhé!” Không biết có phải là do cô nàng này vốn dĩ đã mê mẩn mấy cái trò trắc nghiệm kiểu này từ trong trứng nước hay không, mà giọng điệu của Nữ Thần-sama lúc này nghe đầy vẻ hí hửng và phấn khích lạ thường. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một tấm bảng lật màu trắng tinh khôi bất ngờ xuất hiện trên tay cô ấy.
“Bây giờ, trên tấm bảng này sẽ lần lượt hiện ra rất nhiều từ ngữ khác nhau. Ba từ đầu tiên mà anh bạn “chộp” được bằng mắt mình sẽ chính là những yếu tố không thể nào thiếu được trong cuộc đời của anh – cũng chính là những thứ mà anh sẽ yêu thích đến chết mê chết mệt đấy.”
Lấy ví dụ nhé, nếu tôi mà “vớ” được từ ‘Suối nước nóng’, thì điều đó có nghĩa là, dù cho trước giờ tôi cóc nhận ra, thì thực ra trong thâm tâm tôi lại là một kẻ cuồng suối nước nóng chính hiệu. Mà dù cho hiện tại tôi có không ưa gì suối nước nóng đi chăng nữa, thì nếu cứ tự “thôi miên” bản thân là mình thích nó lắm, rồi xách ba lô lên mà đi “phượt” hết suối này đến suối nọ, thì biết đâu một ngày đẹp trời nào đó, tôi sẽ thật sự “phải lòng” nó thì sao.
Đến chính bản thân mình còn chẳng thể nào mò ra nổi một thứ gì gọi là “thích” nữa là. Giờ đây, bị “áp giải” vào một tình thế kiểu như ‘Này anh bạn, thật ra anh mê mẩn cái này lắm đấy, chẳng qua anh không biết thôi!’ như thế này, kể ra thì nó cũng… có cái lý của nó. Dù cho ban đầu tôi chỉ một mực đòi lên thiên đường cho khuất mắt, nhưng nếu sự tình nó đã thành ra thế này, thì “chuyển dịch” xem chừng cũng là một phương án không tồi – đang lúc tôi tự động viên bản thân bằng những suy nghĩ tích cực một cách bất thường so với chính mình, thì những chữ Hán bắt đầu lần lượt hiện lên trên tấm bảng. Tôi dán chặt mắt vào đó, cố gắng tìm kiếm những từ ngữ.

–“Sưu Tầm”
Từ đầu tiên tôi “chộp” được chính là “Sưu Tầm”.
Đối với một thằng cha như tôi, kẻ mà từ thuở còn cắp sách đến trường đã bị “cấm vận” mọi hình thức giải trí, chẳng hề có lấy một cái sở thích nào cho ra hồn, cũng như chẳng có một thứ gì gọi là “yêu thích”, thì hai chữ “sưu tầm” nó xa xôi diệu vợi như mặt trăng với mặt trời vậy. Tôi sống những ngày tháng nhàm chán đến phát rồ, chẳng hề ham muốn một thứ gì cụ thể, chỉ biết nhìn đống tiền tiết kiệm trong ngân hàng ngày một nhiều thêm… Thế nhưng, trái ngược hoàn toàn với một kẻ vô vị như tôi, những tay sưu tầm đĩa than cổ, những gã cuồng giày hiệu, hay những “thánh” nghiện tượng mô hình nhân vật mà tôi vẫn thường thấy trên các chương trình TV – những kẻ được mệnh danh là “dân chơi hệ sưu tầm” thứ thiệt – họ dường như đang tận hưởng cuộc sống mỗi ngày một cách cực kỳ vui vẻ và đầy đam mê. Nếu đã vậy, thì biết đâu đấy, nếu tôi cũng thử “vung tiền qua cửa sổ” mà mua đại một thứ gì đó, thì một ngày đẹp trời nào đó, tôi sẽ tình cờ “vớ” được một món đồ mà mình thực sự khao khát, rồi từ đó dấn thân vào con đường trở thành một nhà sưu tầm “số má” và sống một cuộc đời có ý nghĩa hơn thì sao.

–“Thú Nhĩ”
Từ tiếp theo tôi “lượm” được là “Thú Nhĩ”.
Khoan đã nào… Cái này có phải là một lời “ám thị” rằng tôi nên đi kiếm một em thú cưng về nuôi cho vui cửa vui nhà không nhỉ? Nói thật thì tôi cũng không hẳn là một kẻ yêu động vật tha thiết gì cho cam, nhưng cũng chẳng đến nỗi ghét bỏ gì chúng nó. Trước giờ thì tôi cũng chẳng mấy quan tâm đến lũ bốn chân lắm lông này, nhưng biết đâu đấy, nếu thực sự nuôi một em thú cưng, thì phong cách sống của tôi sẽ có một cuộc “cách mạng” nho nhỏ, các mối quan hệ bạn bè xã giao qua đó mà được mở rộng thêm một chút, rồi cuộc đời tôi cũng sẽ có những bước ngoặt bất ngờ và thú vị hơn thì sao.

–“Quang Tuyến”
Từ cuối cùng tôi “vớt” được là “Quang Tuyến”.
Thú thật là… tôi chẳng hiểu cái mô tê gì sất.

[Nguồn: Yukiln.com]

“Rồi, xong xuôi nhé!” Ngay đúng cái khoảnh khắc mà tôi xác định được từ thứ ba, thì tấm bảng trên tay Nữ Thần-sama cũng tự dưng biến mất không một dấu vết.
“Theo kết quả của bài trắc nghiệm tâm lý vừa rồi, thì ba yếu tố không thể nào thiếu được trong hành trình cuộc đời của anh bạn đây chính là: ‘Sưu Tầm’, ‘Thú Nhĩ’, và ‘Quang Tuyến’!”
“Ủa khoan… hình như có một “thực thể lạ” nào đó vừa mới trà trộn vào thì phải?!”
“Anh bạn đang nói đến cái nào trong ba cái đó thế?”
“Là ‘Quang Tuyến’ ấy! ‘Quang Tuyến’ đó, cô hiểu không?!”
“Àaa, ra là cái đó! Đúng là loài người thì làm gì có chuyện tự dưng bắn được tia sáng như siêu nhân được nhỉ. Nhưng mà anh bạn cứ yên tâm, không phải xoắn đâu. Bằng một chút Nữ Thần Lực “nhỏ bé” của tại hạ, tôi sẽ “độ” lại toàn bộ cơ thể của anh để anh có thể bắn tia sáng “chí chóe” một cách thỏa thích luôn!”
“Này này, bị “độ” lại như thế thì tôi phiền lắm đấy nhé!? Với lại, tôi đâu có máu bắn tia sáng làm gì cho mệt xác!?”
“Anh bạn cứ thả lỏng đi, không việc gì phải căng! Lại cũng bằng một chút Nữ Thần Lực “cỏn con” này, tôi sẽ “tân trang” lại toàn bộ hệ thống của anh để anh có thể sống một cách “cháy” hết mình với những gì mà anh thực sự yêu thích!”
“Thế này thì khác quái gì tẩy não người ta!?” Cái gọi là “tiềm thức sâu thẳm” của tôi nó bay đi đâu mất rồi hả!
“Rồi rồi, vậy thì chúng ta hãy nhanh chóng bắt tay vào công cuộc “đại tu” nào…”
“Ấy khoan! Trước khi cô “ra tay”, tôi có một thỉnh cầu nho nhỏ, không biết có được không?”
“Anh bạn cứ nói.”
“Nếu chỉ đơn thuần là bắn ra một tia sáng theo kiểu “cổ điển” thì e là hơi… tù, cô có thể “nâng cấp” cho nó để có thể ứng dụng được vào nhiều việc khác nhau trên đời không?” Để cho qua đi những chuỗi ngày buồn chán đến não lòng, và nếu may mắn thì biết đâu lại “vớ” được một sở thích mới để mà theo đuổi, sau khi chính thức bước chân vào giới “cơm áo gạo tiền”, tôi bắt đầu tìm đến các tác phẩm sáng tạo như phim ảnh, tiểu thuyết để giải khuây. Và tôi nhận ra một điều rằng, trong vô số các tác phẩm đó, thì “tia sáng” thường được sử dụng như một loại “tuyệt chiêu tất sát” để kết liễu đối thủ. Đùng một cái mà được “thụ giáo” ngay một “tuyệt chiêu” bá đạo như thế thì chắc chắn là tôi sẽ chẳng biết phải dùng nó vào đâu cho hợp lý. Cho nên, cũng giống như việc từ một cái radar quân sự mà người ta lại có thể chế tạo ra được một cái lò vi sóng tiện lợi vậy, nếu như cái “tia sáng” này của tôi cũng có thể được ứng dụng vào những việc mang tính “hòa bình thế giới” hơn thì… tuyệt vời ông mặt trời!
“Ừm, không thành vấn đề. Nếu chỉ đơn thuần là phóng ra ánh sáng không thôi thì cũng mau thấy nhàm lắm. Có thể bắn được nhiều loại tia sáng khác nhau thì cái “cuộc sống quang học” của anh bạn cũng sẽ trở nên vui vẻ và “đa sắc màu” hơn nhiều! Vậy thì…” Nữ Thần-sama búng tay một cái “tách” đầy điệu nghệ.

Toàn thân tôi chợt được bao phủ bởi một luồng ánh sáng mờ ảo, hư hư thực thực. Một dòng nhiệt nóng rực từ tận sâu trong cơ thể bắt đầu cuồn cuộn trào dâng. Khi dòng nhiệt đó dần dần rút đi, tựa như những gợn sóng lăn tăn trên mặt hồ tĩnh lặng, Nữ Thần-sama bất chợt nở một nụ cười hiền hòa, dịu dàng như gió xuân.
“Vậy là kể từ giờ phút này, anh bạn đã chính thức thức tỉnh được ba loại sức mạnh tiềm ẩn – đó chính là ‘Sức mạnh thuận theo bản năng sưu tầm cháy bỏng’, ‘Sức mạnh yêu thương mãnh liệt những đôi tai thú’, và cuối cùng là ‘Sức mạnh tối thượng để phóng ra quang tuyến’.”
“Thú thật với cô là… tôi vẫn chưa cảm nhận được cái gì gọi là “thực tế” cho lắm…”
“Khi nào anh bạn chính thức đặt chân lên dị giới, thì mọi cảm giác sẽ tự khắc ùa về một cách rõ ràng thôi. Tôi cũng đã “hack não” cho anh để có thể thông thạo ngôn ngữ bản địa ngay tắp lự, giúp anh thích nghi với môi trường mới một cách nhanh chóng nhất rồi. Cứ yên tâm mà tận hưởng những tháng ngày “ăn chơi nhảy múa” ở thế giới mới nhé!”
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, dưới chân tôi đột ngột hiện ra một pháp trận với những hoa văn hình học vô cùng phức tạp và huyền ảo–
“Anh Irie Kaito. Cầu chúc cho hành trình mới của anh ở một cuộc đời mới… sẽ luôn ngập tràn may mắn và những điều tốt đẹp nhất.”
Bị nhấn chìm trong một biển ánh sáng chói lòa đến mức không thể mở mắt, cuộc đời thứ hai của tôi, một cách đầy bất ngờ và kịch tính, đã chính thức vén màn khai mạc.

《 Màn Một: Quang Nhân 》

Khi tầm nhìn cuối cùng cũng chịu quang đãng trở lại, tôi ngơ ngác nhận ra mình đang đứng sừng sững giữa một bầu trời xanh ngắt, trong veo như mắt mèo.
Ngước mắt lên cao, tôi thấy những đám mây trắng muốt đang lững lờ trôi một cách đầy ung dung tự tại, và một cơn gió hanh hao, khô khốc mang theo mùi bụi cát nồng nồng từ phương nào thổi tới.
Phía xa xa kia có vẻ như là một khu rừng rậm rạp, nhưng khu vực xung quanh chỗ tôi đang đứng thì lại hoang vu, tiêu điều đến não lòng. Ngay sát bên cạnh tôi là một ngọn núi trơ trụi, cằn cỗi, đá tảng lớn nhỏ nằm lăn lóc ngổn ngang khắp nơi. Nếu đây mà là ở Nhật Bản, thì tôi dám cá là người ta sẽ chẳng ngần ngại mà dựng ngay một cái biển cảnh báo to tổ chảng với dòng chữ ‘Cẩn thận đá lở nguy hiểm chết người’.
“Chốn này là… một cái mỏ hoang thì phải?”
Liếc mắt nhìn lên sườn núi, tôi có thể thấy rải rác vài ba cái cửa hầm tối om. Nhìn cái tình trạng gỉ sét đến thảm thương của mấy chiếc xe goòng bị vứt chỏng chơ, cùng với sự mục nát, xiêu vẹo của các căn lều dựng tạm bằng gỗ, tôi đồ rằng nơi này đã bị bỏ hoang từ cả chục năm về trước rồi cũng nên.
Những căn lều gỗ xiêu vẹo, mà tôi đoán chừng từng là nơi trú chân tạm bợ của đám thợ mỏ, nằm la liệt khắp nơi. Với cái số lượng lều trại nhiều như nấm sau mưa thế này, thì hẳn là ngày trước đã từng có cả một đội quân hùng hậu những người làm việc ở đây.
Dù cho cái sự nhộn nhịp, tấp nập của một thời vàng son có lẽ đã tan thành mây khói kể từ khi cái mỏ này bị đóng cửa vĩnh viễn, nhưng biết đâu đấy, ở đâu đó gần đây vẫn còn sót lại một cái thị trấn nhỏ, nơi mà đám thợ mỏ ngày xưa vẫn thường hay tụ tập chè chén. Nếu như may mắn mà còn sót lại dù chỉ một vài bóng người, thì tôi nhất định sẽ lân la hỏi thăm họ đường đi nước bước đến một cái thành phố nào đó sầm uất hơn.
Ở một cái thị trấn bé tí hin, một kẻ lạ nước lạ cái như tôi rất có thể sẽ bị người ta đề phòng cảnh giác, rồi thậm chí là bị đối xử như hủi mà xua đuổi không thương tiếc. Nhưng nếu là ở một thành phố lớn, thì một gã lang thang cơ nhỡ như tôi chắc cũng chẳng khó khăn gì để mà tìm được một chân việc làm qua ngày.
Tôi thì hiện tại vẫn chưa có một cái kế hoạch cụ thể nào cho cái gọi là “cuộc sống ở dị giới” này cả, nhưng việc đầu tiên và quan trọng nhất lúc này là phải tìm cho ra một công việc, rồi kiếm một cái xó nào đó để mà chui ra chui vào cho ổn định. Chứ nếu không thì cái viễn cảnh phải chết đói chết khát vật vờ ngoài đường nó hiện ra rõ mồn một trước mắt rồi.
“Đã quyết định như vậy rồi thì…”
Cộp.
Đột nhiên, có một viên sỏi nhỏ không biết từ đâu bay tới, rơi ngay xuống dưới chân tôi.
Lần theo cái quỹ đạo bay của nó, thì xem ra nó được phóng ra từ một căn lều nằm cách đây chừng hai mươi mét. Cánh cửa lều hé mở, một bàn tay khẳng khiu thò ra từ bên trong khe cửa… Hình như có ai đó đang vẫy tay ra hiệu gọi tôi thì phải.
Trông có vẻ như họ có việc gì đó cần đến tôi đây, nhưng tôi không thể nào cứ thế mà đâm đầu đi lại gần được. Đây là một cái mỏ hoang, nên nếu nó đã trở thành một cái sào huyệt của bọn sơn tặc cướp bóc thì cũng chẳng có gì là lạ cả.
“Nhưng mà khoan đã… nếu thực sự là bọn sơn tặc, thì theo lẽ thường chúng nó phải xông ra bao vây theo nhóm, rồi “úp sọt” mình một lượt chứ nhỉ?”
Cũng có khả năng đó chỉ là một tên sơn tặc hoạt động kiểu “sói đơn độc”, nhưng nếu đã là vậy, thì hắn ta đã chẳng dại gì mà làm bất cứ điều gì để khiến tôi phải chú ý. Theo đúng “bài” thì hắn phải rình rập rồi tấn công bất ngờ để tôi không có đường nào mà chạy thoát mới phải đạo chứ.
Dù sao thì, cẩn thận vẫn luôn là thượng sách, nhưng đằng nào thì tôi cũng cần phải tìm gặp một ai đó để mà hỏi han tình hình. Trông cái kiểu họ vẫy tay có vẻ khẩn thiết và gấp gáp lắm, nên thôi thì cứ thử liều mình mà tiếp xúc một phen xem sao.
“Nhanh lên nào, nhanh lên chút nữa đi.”
Khi tôi vừa mới mon men đến gần căn lều, một giọng nói lí nhí, yếu ớt vang lên thúc giục.
Nghe cái giọng điệu này thì có vẻ như chủ nhân của nó là một cô gái. Giọng nói vẫn còn phảng phất nét ngây ngô, trẻ con, có khi nào vẫn còn là một đứa nhóc không chừng.
“Xin chào nhé. em tìm tôi có việc gì gấp không?”
“Vào trong này đi đã, rồi hẵng nói…!”
Cô ấy bất ngờ nắm chặt lấy cánh tay tôi, rồi dùng hết sức bình sinh mà kéo tuột tôi vào bên trong căn lều.
Ngay khi cánh cửa vừa được đóng sập lại, tầm nhìn của tôi lập tức trở nên tối om như hũ nút.
Do bị thời gian và mưa nắng bào mòn nghiêm trọng, những bức tường của căn lều đã thủng lỗ chỗ khá nhiều, nên vẫn có chút ít ánh sáng le lói từ bên ngoài lọt vào được. Thế nhưng, dù có căng mắt ra nhìn, tôi vẫn không tài nào nhận rõ được diện mạo của cô gái kia.
Tôi chỉ thấy lờ mờ một cái bóng người nhỏ hơn mình cả một cái đầu. Chiều cao chắc chưa tới một mét năm mươi lăm. Có lẽ đúng như tôi đoán, vẫn còn là một đứa trẻ con.
“…May quá xá là may. Hình như bọn chúng vẫn chưa phát hiện ra chúng ta thì phải.”
Cô gái cẩn thận nhìn trộm ra bên ngoài qua một cái lỗ thủng trên vách tường, rồi mới dám thở phào một hơi nhẹ nhõm.
Về phần mình, tôi cũng cảm thấy nhẹ cả người vì xem ra đây không phải là hang ổ của bọn sơn tặc như tôi đã lo sợ.