Saikyou Death Beam wo Uteru Salaryman, Isekai wo Yuku: Ken to Mahou no Sekai wo Muteki no Beam de Musou suru - Chapter 10

“Bản thân Ma Thạch cũng có giá trị nữa à?”
“Đúng vậy đó anh. Ma pháp ấy mà, thực chất chính là sự tái hiện lại sức mạnh của ma vật. Nên muốn chế tạo được bảo bối ma thuật, thì không thể nào thiếu Ma Thạch được đâu.”
“Ortea đúng là biết nhiều thật đấy. Em đã từng nhìn thấy cảnh ma vật bị thối rữa rồi, vậy có nghĩa là em cũng từng làm thêm nghề Mạo Hiểm Giả để kiếm sống nữa à?”
“Em chỉ bị người ta bắt làm chân sai vặt, khuân vác đồ đạc thôi. Đấy, cũng tại em là Thú Nhân mà ra cả…” Ortea nói với một giọng tự giễu.
“Là Thú Nhân thì có gì không ổn sao em?”
“Vì không có ma lực, nên bọn em không thể sử dụng được ma pháp…”
Đây chắc hẳn là một kiến thức phổ thông ở thế giới này rồi. Có lẽ do tôi đã để lộ ra sự thiếu hiểu biết của mình quá nhiều, nên Ortea tỏ vẻ hơi bối rối.
Thế nhưng người đang thực sự bối rối và hoang mang lúc này lại chính là tôi đây.
Ở cái thế giới mà ma pháp phát triển thay cho khoa học này, Thú Nhân lại không thể sử dụng được ma pháp… Nói ví von một chút thì cũng giống như kiểu không thể sử dụng được đồ điện vậy. Điều đó thì đúng là quá ư là bất tiện rồi.
“Thật sự là không dùng được luôn hả em?”
“Thật mà anh. Đây này, anh nhìn nhé.”
Ortea đưa tay ra phía cái vòi nước trong bếp.
“Đó, anh thấy chưa.”
“Xin lỗi em nhé. Anh vẫn chưa hiểu em đang muốn nói gì cả.”
“Vậy thì, anh thử đưa tay ra đây xem.”
“Như thế này được chưa?”
“Ừm. Cứ giữ nguyên như vậy rồi thầm niệm trong đầu ‘Nước chảy ra đi’ xem anh.”
[Nguồn: Yukiln.com]
Tôi làm y như lời cô bé nói, và ngay lập tức, một dòng nước mạnh từ trong vòi phun ra. Tôi giật mình vội rụt tay lại, và vài giây sau thì nước cũng ngừng chảy.
Trông nó y hệt như một cái vòi nước cảm ứng vậy, nhưng mà đây lại là một thế giới mà ma pháp phát triển thay cho khoa học. Nếu vậy thì cái vòi nước này hẳn phải là một bảo bối ma thuật, và nó có vai trò tạo ra nước, hoặc là một cái máy bơm để vận chuyển nước thì phải.
…Mà khoan đã, nói vậy thì có nghĩa là tôi cũng có ma lực à.
Tia sáng thì không cần đến bảo bối ma thuật, nên dù trông có vẻ giống ma pháp thì nó cũng không phải là ma pháp – nó không cần đến ma lực. Với lại, Nữ Thần-sama cũng chẳng hề nói một lời nào là sẽ ban cho tôi ma lực cả.
Vậy mà tôi lại có thể sử dụng được ma pháp, điều đó có nghĩa là, dù cho chẳng có cơ hội nào để mà sử dụng, thì người Trái Đất cũng có sẵn ma lực trong người rồi.
Đối với tôi thì đây đúng là một chuyện tốt không thể nào tốt hơn, nhưng tôi không thể nào tỏ vẻ vui mừng ra mặt trước Ortea được.
“Này, anh mở nước thêm lần nữa được không?”
Được thôi, tôi vừa mở nước, Ortea liền lấy một cái cốc hứng lấy rồi uống ừng ực một hơi.
“Bình thường những lúc muốn uống nước thì em làm thế nào?”
“Em toàn phải chạy ra tận sông để mà xách nước về thôi anh.”
“Nghe có vẻ vất vả thật đấy nhỉ…”
“Đối với em thì đó là chuyện quá đỗi bình thường rồi, quen từ lâu rồi. Nhưng mà, không giống như em, anh Kaito lại sở hữu một sức mạnh vô cùng bá đạo. Với sức mạnh đó, anh Kaito chắc chắn sẽ trở thành một đại gia lắm tiền nhiều của cho mà xem!”
Ortea không hề tỏ ra ghen tị hay đố kỵ gì với tôi cả, mà chỉ đơn thuần là đang gửi đến tôi những lời động viên chân thành nhất.
Đúng là một cô bé tốt bụng và hiền lành. Tôi đã được cô bé giúp đỡ rất nhiều rồi, nên trước khi chia tay, tôi nhất định phải tìm cách nào đó để mà báo đáp ơn nghĩa này mới được.
“Anh quyết định sẽ đi làm Mạo Hiểm Giả, nên cho đến khi nào Ortea tìm được một công việc mới, anh sẽ hỗ trợ toàn bộ chi phí sinh hoạt cho em.”