Moshimo Ashita, Kono Sekai ga Owaru to Shitara - Chapter 17

Tìm thấy nhanh hơn dự kiến khiến tôi thở phào nhẹ nhõm.
Tôi đưa tay ra định nhặt nó lên,
“…”
Nhưng lại dừng lại ngay trước khi đầu ngón tay chạm vào cặp kính.
Cứ thế chạm vào liệu có ổn không?
Nếu như nỗi bất an kia trở thành sự thật thì sao?
Tôi lắc đầu.
Gạt bỏ đi nỗi bất an mơ hồ, tôi nhặt cặp kính lên.

“… … … … … … …Khốn kiếp.”

Rồi bất giác buột miệng chửi thề.
Nỗi bất an đã trở thành sự thật.
Xin lỗi, Yuuri, Close.
Xem ra tôi đúng là chẳng phải loại Anh hùng mà hai người mong đợi rồi.

***

## ２

*Xình xịch, xình xịch…*

Tôi thờ thẫn nhìn khung cảnh lướt qua ngoài cửa sổ toa tàu.
Một con tàu hơi nước cũ kỹ.
Con tàu đang lao đi vun vút, chở theo tôi và Yuuri, băng qua vô vàn những khung cảnh dị giới lạ lùng——

Một thị trấn bị bao phủ bởi những khung thép gỉ sét và vô số ống khói khổng lồ.
Một dãy nhà bê tông bị nhấn chìm trong màu xanh của cây lá.
Một ngôi làng chìm nghỉm dưới màn đêm không bao giờ tàn và lớp sương mù dày đặc.
Một xứ sở như bước ra từ trong tranh vẽ, với đủ loại đồng hồ lớn nhỏ được treo khắp nơi.
Một thành phố được xây dựng hoàn toàn từ những mảnh kính màu và đá quý lấp lánh, tựa như chiếc hộp đồ chơi của một đứa trẻ nhỏ.
Một vùng hoang mạc bị thiêu đốt bởi ngọn lửa cứ âm ỉ cháy mãi không ngừng như một sinh vật sống, ngay cả sau khi chiến tranh đã kết thúc từ lâu.
Những con vật to lớn với cặp sừng đồ sộ, trông giống bò nhà hoặc trâu rừng, đang gặm lấy ngọn lửa thiêu đốt mặt đất như thể đang nhấm nháp một cây kẹo bông mềm mại, chứ không phải đang ăn lá non cỏ dại.
Tưởng chừng như sắp ra đến biển, nhưng hóa ra đó lại là một hồ nước khổng lồ.
Một thành phố cổ kính xây bằng đá như trong phim xưa hiện ra dưới đáy nước sâu thẳm. Những nhà thờ, lâu đài tráng lệ, những công trình kiến trúc trông giống Khải Hoàn Môn ở Ý, vài tòa nhà cao tầng chỉ nhô được phần đỉnh lên khỏi mặt nước.
Con tàu chở chúng tôi đang chạy trên cây cầu sắt bắc qua những công trình đó.
Tôi nhoài người ra ngoài cửa sổ đang mở, nhìn xuống dưới.
Ngắm nhìn khung cảnh thành phố chìm dưới đáy hồ.
Có lẽ bị tiếng còi tàu thu hút chăng…?
Tôi nhìn thấy một loài động vật có vú khổng lồ trông giống cá voi đang ung dung bơi lội bên dưới cây cầu sắt mà con tàu đang chạy qua.

Tính đến hôm nay đã là ngày thứ hai kể từ khi chúng tôi rời học viện. Cứ thế này, tôi đã được tận mắt chứng kiến những cảnh tượng của thế giới này.
Thay vì ngạc nhiên, một cảm giác hoài niệm lại dâng lên trước tiên—— À, quả nhiên, linh hồn tôi vẫn còn biết về thế giới này, tôi đau đớn nhận ra điều đó.
Tiếp đó, nỗi hoài niệm ấy lại dần bị thay thế bởi một nỗi buồn man mác. Bởi vì trong những khung cảnh thế giới lướt qua đó, chẳng hề có lấy một bóng người. Trên tầng thượng của tòa nhà nhô lên khỏi mặt nước, quần áo vẫn còn phơi trên dây. Một chiếc cần câu dựng dựa vào lan can chống rơi, sợi dây câu thả xuống mặt nước. Tuy vẫn cảm nhận được chút hơi người, nhưng…
Chẳng có lấy một đứa trẻ nào đứng bên đường ray vẫy tay chào chúng tôi.
Cũng chẳng có bóng dáng người lớn nào nhăn mặt khó chịu vì khói đen và tiếng ồn của con tàu.
Yuuri nói rằng nhiều nơi đã bị ô nhiễm Ma lực từ vũ khí ma thuật được sử dụng trong chiến tranh. Con người không thể sinh sống ở những nơi như vậy được nữa.
Chỉ có những khung cảnh lạnh lẽo, không chút hơi ấm của sự sống cứ nối tiếp nhau lướt qua.
A, thế giới này đúng là đang chết dần rồi.
Tôi bất giác nghĩ vậy, như thể vừa buông một tiếng thở dài.
Tôi đã nhìn thấy một loài thú có vú khổng lồ, trông tựa như cá voi, đang ung dung bơi lội bên dưới cây cầu sắt mà con tàu đang vun vút lao qua.

Tính đến hôm nay đã là ngày thứ hai kể từ khi chúng tôi rời khỏi học viện. Cứ thế này, tôi đã được tận mắt chứng kiến những mảnh ghép khác nhau của thế giới này.
Kỳ lạ thay, thay vì ngạc nhiên, một nỗi niềm hoài cổ lại cứ dâng lên trong lòng—— À, quả nhiên, linh hồn tôi vẫn còn mang ký ức về thế giới này, tôi đau đớn nhận ra sự thật ấy.
Để rồi ngay sau đó, nỗi hoài niệm ấy lại dần bị nhuốm màu bởi một nỗi cô tịch mênh mang. Bởi lẽ, trong những khung cảnh lướt qua ngoài cửa sổ kia, tuyệt nhiên không hề có lấy một bóng hình con người. Trên nóc những tòa nhà nhô lên khỏi mặt hồ, quần áo vẫn còn phơi trên dây, bay phần phật trong gió. Một chiếc cần câu dựng hờ hững nơi lan can chống rơi, sợi dây câu buông thõng xuống mặt nước tĩnh lặng. Hơi người tuy vẫn còn vương vấn đâu đó, nhưng mà…
Chẳng có lấy một đứa trẻ nào đứng bên đường ray vẫy tay chào con tàu đang lao tới.
Cũng chẳng có bóng dáng người lớn nào cau mày khó chịu vì làn khói đen kịt và tiếng ồn ào mà con tàu nhả ra.
Theo lời Yuuri, có rất nhiều nơi đã bị ô nhiễm nặng nề bởi Ma lực từ thứ vũ khí ma thuật được sử dụng trong chiến tranh năm xưa. Con người dường như không thể sinh sống ở những nơi như vậy được nữa.
Chỉ có những khung cảnh lạnh lẽo, vô hồn, không chút hơi ấm của sự sống cứ nối tiếp nhau trôi đi.
A, thế giới này… thực sự đang chết dần rồi.
Một tiếng thở dài não nề bất giác thoát ra từ lồng ngực tôi.

[Nguồn: Yukiln.com]

***

—— Quay ngược thời gian, về hai ngày trước đó.
Tôi vừa mới thở phào nhẹ nhõm khi thấy Yuuri, người đã ngủ li bì trên giường bệnh ở phòng y tế, cuối cùng cũng tỉnh lại, thì ngay lập tức,
“Giờ hai đứa đi kiếm giùm ta ít đồ dùng thiết yếu và những thứ cần thiết khác nhé.”
Close đã nhờ vả chúng tôi như vậy đó.
“Chắc hai đứa cũng có nhiều chuyện muốn nói với nhau lắm nhỉ, đi cùng nhau thế này cũng tiện còn gì.”

Chuyện muốn nói, à?
Quả thực là cũng có kha khá điều tôi muốn hỏi cô ấy, nhưng mà…
Tôi liếc nhìn khuôn mặt Yuuri vừa mới tỉnh dậy.
Trên chiếc giường bệnh ở phòng y tế. Yuuri đã ngồi dậy nhưng trông vẫn còn mơ màng lắm. Ngay cả sau khi Close rời đi, cô ấy vẫn cứ ngồi đờ đẫn như thế một lúc lâu.
Tôi lấy cặp kính vừa tìm thấy ở sân giữa lúc nãy ra.
“Đây, kính của Anh hùng này. Vẫn còn nguyên vẹn nhé.”

“…À, vâng. Cảm ơn cậu.”
Yuuri nhận lấy cặp kính từ tay tôi, rồi cứ thế nhìn chằm chằm vào nó.
Ngoài ra chẳng có gì thêm. Không gian lại chìm vào im lặng.
…Sao thế nhỉ? Trông cô ấy lạ lắm.
Tôi cảm thấy sự im lặng này thật nặng nề.
Bất chợt, như muốn phá vỡ bầu không khí ấy, Yuuri lên tiếng trước.

“…Đằng kia.”

“Hả?”

“…Cậu quay mặt đi chỗ khác được không? Tôi muốn thay đồ.”

“À, ờ, ra thế. Xin lỗi.”
Tôi vội vàng quay lưng lại.
Tiếng sột soạt của vải vóc vang lên khe khẽ. Bộ đồng phục Yuuri đang mặc là từ tối qua. Chỗ thì rách, chỗ thì bẩn. Có lẽ cô ấy đang thay bộ đồng phục cũ đó bằng bộ đồ mới mà Close để lại.
Tôi cứ nghĩ thay đồ xong thì cô ấy sẽ nói “Được rồi đó”, nhưng mà…
Đợi mãi chẳng thấy động tĩnh gì.
Đang lúc thấy lạ thì tôi nghe thấy tiếng cửa phòng y tế mở ra từ phía sau.
Quay lại thì thấy bóng lưng Yuuri đang rời khỏi phòng.
Cô ấy chẳng thèm liếc nhìn tôi lấy một cái, cứ thế bỏ tôi lại mà đi ra ngoài.