Mimosa no Kokuhaku: Lời tỏ tình của Mimosa - Chapter 18
Trước Ushio, một giáo viên nam trung niên bước vào. Là thầy dạy Toán. Thầy bước lên bục giảng, vừa vuốt bộ râu lởm chởm vừa uể oải đặt sách giáo khoa lên bàn. Ngay khi thầy cầm viên phấn lên thì cửa lớp mở ra.
Người đứng đó là Ushio. Cậu ấy đã thay đồ rồi— tôi đã nghĩ vậy, nhưng không phải. Phần trên đã thay đồng phục nữ sinh, nhưng phần dưới lại không phải váy mà vẫn là quần thể dục.
Mặt Ushio xanh xao như thể kiệt sức, hơi thở có phần gấp gáp.
“Em xin lỗi, em đến muộn.”
Thầy giáo Toán nhìn xuống chiếc quần thể dục của Ushio. Thầy nhíu mày vẻ nghi hoặc, nhưng không hỏi gì thêm mà chỉ nhắc nhở ngắn gọn “Về chỗ đi”.
Ushio đi nhanh về chỗ ngồi của mình trong sự chú ý của cả lớp.
Có chuyện gì xảy ra sao?
Đang trong giờ học nên không ai nói ra, nhưng chắc chắn hầu hết các bạn trong lớp đều đang nghĩ vậy.
Và rồi cuối cùng, không một ai đả động gì đến chiếc quần thể dục của Ushio, tiết Toán kết thúc.
Thầy giáo Toán rời lớp, giờ nghỉ trưa bắt đầu. Ngay lập tức, như thể những thắc mắc bị dồn nén bùng nổ, lớp học trở nên xôn xao.
“Sao thế nhỉ?” “Hay làm đổ gì đó?” “Ai hỏi thử xem?” “Mày đi mà hỏi.”
Giữa những lời đồn đoán và trêu chọc, Ushio vẫn như thường lệ, được Hoshihara rủ ăn cùng. Hoshihara trông cũng có vẻ lo lắng, nhưng lại không biết có nên hỏi hay không nên tránh nhắc đến.
Đúng lúc đó, cửa lớp đột nhiên mở ra một tiếng *“Rầm!”*.
Người bước vào lớp đầy vẻ đắc thắng là Nishizono Arisa. Cô ta bước lên bục giảng, giơ cao thứ trong tay phải lên như thể một chiến lợi phẩm.
“Cái này, lúc nãy tao nhặt được, có ai biết của ai không?”
Ngay lúc đó, có lẽ, bao gồm cả tôi, phần lớn các bạn trong lớp đều đã đoán ra sự thật.
Thứ Nishizono giơ lên là một chiếc váy đồng phục nữ sinh.
“Tao nghĩ là của người trong lớp mình, có ai nhận không?”
Nishizono nở một nụ cười tàn ác, huơ huơ chiếc váy. Nhớ lại những hành động của cô ta đối với Ushio, thì việc chiếc váy đó là của Ushio gần như là chắc chắn.
Có lẽ, Nishizono đã nói dối là đi vệ sinh hay gì đó để lẻn ra khỏi nhà thi đấu giữa giờ thể dục, rồi đột nhập vào phòng đa năng mà Ushio dùng để thay đồ. Sau đó lấy trộm chiếc váy của Ushio. Chỉ cần lẻn vào phòng đa năng trước giờ học rồi lén mở khóa một cửa sổ nào đó thì việc đột nhập cũng không khó lắm.
Ai cũng có thể nghĩ ra điều đó. Nhưng không một học sinh nào đứng ra tố cáo Nishizono. Vì dù có hỏi rõ sự thật thì cũng chỉ nhận lại câu trả lời quanh co lảng tránh mà thôi. Thậm chí còn có khả năng bị để ý rồi kéo vào những trò bắt nạt. Nishizono có lẽ cũng hiểu điều đó. Nên mới dám thực hiện hành vi táo tợn đến vậy.
Tôi siết chặt nắm tay. Cái cách làm hèn hạ và nham hiểm này khiến tôi muốn nôn ọe. Nhưng cơ thể tôi không cử động. Tim đập thình thịch, nhưng tôi không thể đứng dậy khỏi ghế.
“…”
Ushio cúi gằm mặt như đang cố chịu đựng. Vai cậu ấy run lên từng hồi. Như thể đang cố gắng kìm nén một thứ gì đó sắp trào ra.
“Này, cái này, không phải của mày à?”
Nishizono bước xuống khỏi bục giảng, tiến lại gần chỗ Ushio. Dừng lại trước bàn, cô ta nghiêng đầu như muốn nhìn rõ mặt Ushio.
“Nhìn xác nhận một cái thì có sao đâu. Đây này. Nhìn đi chứ.”
Trước lời lẽ đe dọa, Ushio từ từ ngẩng mặt lên. Rồi gật đầu với gương mặt tái nhợt.
“Phải rồi, là của tớ—”
“Không phải nhỉ?”
Như một nhát rìu lạnh lùng bổ xuống, Nishizono cắt ngang.
“Vì Ushio là con trai mà. Váy thì cần gì chứ.”
Nói rồi Nishizono thả chiếc váy xuống sàn, dùng chân giẫm lên. Như thể đang cố cạo sạch kẹo cao su dính dưới đế giày, cô ta cứ day đi day lại một cách đầy ác ý—.
“!”
Ushio đứng bật dậy.
Từ trên nhìn xuống, Ushio lườm Nishizono bằng ánh mắt đỏ ngầu vì giận dữ. Khoảng cách giữa hai người chưa đầy ba mươi centimet. Nếu muốn, nắm đấm có thể chạm tới trong tích tắc. Nhưng Nishizono không hề tỏ ra sợ hãi.
“Gì? Giận à?”
“…Làm ơn, bỏ chân ra.”
“Tại sao?”
Ushio cắn chặt môi, ánh mắt giận dữ ban nãy chuyển sang cầu xin khi nhìn Nishizono.
“Chiếc váy đó… là của tớ. Là bộ đồ con gái… đầu tiên tớ có được, nó rất, quan trọng với tớ.”
“Mày bị ám ảnh bởi cái váy đó đến thế cơ à? Mày nghĩ mặc đồ con gái thì mày cũng thành con gái được chắc?”
[Nguồn: Yukiln.com]
*Tởm quá,* Nishizono gắt lên đầy vẻ bực bội.
“Làm sao mà được chứ. Nhà mày không có gương à? Mà dù mặt mày có đẹp đến đâu thì giữa con trai và con gái vẫn có những chỗ không thể nào che giấu được đúng không?”
Ushio nhăn mặt như nghe phải lời lẽ bẩn thỉu, rồi im bặt.
Phản ứng đó có lẽ đã chọc giận Nishizono, đôi mắt cô ta ánh lên vẻ hung dữ như sắp sửa cắn xé đối phương.
“Trả lời đi! Mày có ‘cái đó’ đúng không!”
Nishizono hét lên, và rồi, thật không thể tin nổi—cô ta đưa tay xuống khoảng mười centimet dưới rốn Ushio, giữa hai đùi—nói tóm lại là túm lấy thứ ở giữa hai chân cậu ấy.
*Sởn gai ốc,* tóc Ushio dựng đứng cả lên.
“—Dừng lại!”
Ushio hét lớn, dùng hết sức đẩy mạnh Nishizono ra. Nishizono ngã về phía sau, kéo theo cả bàn ghế đổ rầm.
Một sự im lặng đến lạnh người. Như thể hiện trường vụ án mạng vừa xảy ra, chỉ còn tiếng thở hổn hển của Ushio vang vọng khắp lớp học.
Khuôn mặt Ushio nhuốm màu ghê tởm và hối hận.
Nishizono run rẩy. Là giận dữ, hay đang khóc? Không phải cả hai. Từ sau mái tóc xõa xuống che mặt, tiếng cười hồn nhiên “Ahaha” bật ra. Rồi cô ta cứ cười mãi như một cái đài hỏng. Nishizono loạng choạng đứng dậy, dùng ngón tay vuốt lại mái tóc rối. Gương mặt hiện ra dán chặt một nụ cười méo mó.
“Đấy, làm được mà… Đúng rồi, phải như thế chứ! Thể hiện mặt đàn ông ra đi! Mày là con trai mà!”
“Kh-không phải… Lúc nãy là…”
Ushio lắc đầu như không thể tin nổi, giọng nói đầy đau đớn. Cuối cùng, như không thể chịu đựng thêm được nữa, cậu ấy nhặt chiếc váy dưới sàn lên, chạy vụt ra khỏi lớp.
Lúc đó tôi mới sực tỉnh.
Mình đã làm gì? Chẳng làm gì cả. Hoàn toàn không. Nhìn Ushio bị phơi bày trước sự ác ý khủng khiếp, chịu đựng sự sỉ nhục và phỉ báng trần trụi trước mặt toàn thể lớp học, mà tôi chỉ biết đứng nhìn.
Toàn thân tôi, trong phút chốc, bị sự hối hận bao phủ.
Biết là đã muộn, nhưng tôi vẫn đứng bật dậy khỏi ghế, lao ra khỏi lớp. Tôi dùng hết sức đuổi theo bóng lưng Ushio thấp thoáng phía cuối hành lang.
Vừa chạy tôi vừa hối hận. Mình đúng là một thằng khốn vô dụng. Một thằng khốn, một thằng ngu. Mình đã đánh giá quá cao Ushio ư? Không phải. Chỉ là mình sợ hãi việc chọc giận Nishizono hay bị mọi người nhìn bằng ánh mắt kỳ lạ mà thôi. Mình chỉ tìm lý do để không phải làm gì cả.
Mình, kẻ chỉ biết nghĩ cho bản thân, vậy mà Ushio vẫn cố gắng nghĩ cho mình, không muốn mình bị liên lụy. Chắc hẳn cậu ấy đã muốn cầu cứu hơn bất cứ ai. Vậy mà mình lại chà đạp lên lòng tốt đó của Ushio.
“Khốn kiếp…!”
Tôi chỉ muốn đấm cho bản thân mình của vài phút trước một trận.
Sẽ không lặp lại sai lầm này nữa.
Xuống cầu thang, chạy dọc hành lang, cứ thế đi giày trong nhà mà chạy ra ngoài— đến phía sau nhà thi đấu, cuối cùng Ushio cũng dừng lại. Tôi thở hổn hển, chuyển từ chạy sang đi bộ, tiến lại gần Ushio. Thật không ngờ mình lại đuổi kịp được át chủ bài của CLB Điền kinh. Chắc là nhờ sức mạnh lúc nguy cấp chăng.
Phía sau nhà thi đấu không có ai. Tiếng ồn ào trong trường học vọng lại từ xa.
“Ushio.”
Nghe tôi gọi, Ushio giật nảy mình quay lại.
Cậu ấy đang khóc. Nước mắt cứ lã chã rơi, dù có lau đi bao nhiêu lần cũng không ngừng, cậu ấy đang cố gắng ngăn lại trong tuyệt vọng.
Lòng tôi đau nhói. Tôi không muốn nhìn thấy gương mặt này của Ushio thêm một lần nào nữa.
“Ushio, xin lỗi cậu… Tớ đã không làm được gì cả, thật sự xin lỗi. Từ trước đến giờ tớ chỉ nghĩ đến bản thân mình, cứ lảng tránh chuyện cậu bị Nishizono gây khó dễ… Thật lòng, không có gì để bào chữa cả. Nhưng mà, từ giờ sẽ khác.”
Tôi bước thêm một bước về phía Ushio.
“Tớ sẽ không trốn tránh nữa. Bất cứ điều gì tớ có thể làm, tớ đều sẽ làm. Chuyện là con trai hay con gái, không còn quan trọng nữa. Bởi vì Ushio là người bạn thời thơ ấu quan trọng của tớ.”
Vừa nói, tôi vừa cảm thấy mặt mình nóng bừng. Nghe như một câu thoại tự say sưa với sự chân thành của chính mình vậy, tôi thầm tự giễu. Nhưng chắc chắn đó là những lời xuất phát từ tận đáy lòng.
Ushio nức nở như tiếng rên “Ư…”, rồi bật khóc dữ dội hơn. Cậu ấy lắc đầu quầy quậy.
“…Như vậy… không được đâu…”
“T-Tại sao?”
Tôi không ngờ sẽ bị từ chối nên thoáng bối rối.
“Bởi vì…”
Ushio vẫn để mặc nước mắt tuôn rơi, nhìn thẳng vào mắt tôi, rồi nói rõ ràng: