Mimosa no Kokuhaku: Lời tỏ tình của Mimosa - Chapter 17
“Như vậy là tốt nhất. Vội vàng kết luận thì chẳng đi đến đâu đâu.”
Một câu nói thấm thía kinh nghiệm bản thân của tôi.
Ly cà phê đá vẫn còn khoảng một phần ba. Hay là hỏi thêm về Ushio một chút nữa nhỉ.
“Tại sao Hoshihara lại thích Ushio?”
“Nhiều lý do lắm… nhưng có lẽ là vì cậu ấy tốt bụng. Cũng không có gì đặc biệt, chỉ là nói chuyện rồi dần dần bị thu hút thôi… Với lại, tớ thấy dáng vẻ lúc cậu ấy chạy bộ thật tuyệt vời.”
Mặt Hoshihara ửng đỏ, khóe môi cong lên. Hoàn toàn là biểu cảm của một thiếu nữ đang yêu. Lẽ ra tôi không nên hỏi, tôi thầm hối hận.
Tuy nhiên, dáng vẻ chạy bộ sao. Hay là cậu ấy từng lén nhìn buổi tập của CLB Điền kinh…? A! Hay là, cái buổi chiều tôi trao đổi địa chỉ mail với Hoshihara. Việc Hoshihara ở trong lớp học lúc đó là để ngắm Ushio của CLB Điền kinh ư? Uwa… không muốn nhận ra điều này chút nào.
Để xua đi tâm trạng u ám, tôi uống cạn phần cà phê đá còn lại. Dù đã cho cả sữa và si-rô mà sao vẫn thấy đắng ngắt.
“Kamiki-kun này, cậu với Shio-chan chơi thân với nhau từ xưa đúng không.”
*Từ xưa,* hay đúng hơn là *ngày xưa,* thì chính xác hơn. Nhưng việc sửa lại cũng phiền phức nên tôi chỉ “Ừm, thì” rồi gật đầu cho qua.
“Vậy thì, cậu cũng biết rõ về Shio-chan hơn ai hết nhỉ.”
“Chuyện đó thì không biết nữa. Mà, hồi tiểu học thì có lẽ biết nhiều hơn một chút.”
“Biết nhiều hơn là sao, ví dụ?”
“V-ví dụ? Để xem nào…”
Tôi khoanh tay, lục tìm ký ức thời thơ ấu.
“…Hỏi Ushio ‘Cậu nói được tiếng Nga không?’ thì cậu ấy sẽ tỏ vẻ mặt cực kỳ khó chịu, chẳng hạn.”
“Hê~~~! Vậy à…!”
Hoshihara mắt sáng rực lên vì tò mò. Tôi đang nghĩ vậy thì cậu ấy đột nhiên mở điện thoại ra, bắt đầu gõ lách cách. Chắc là đang ghi chú lại thông tin vừa rồi. Nhiệt tình thật đấy, tôi nghĩ với tâm trạng có phần nguội lạnh.
*Goong,* chiếc đồng hồ cổ treo tường vang lên. Đã sáu giờ rồi.
“…Chắc về thôi nhỉ.”
Hoshihara đóng điện thoại, ngẩng mặt lên.
“Ừm, đúng rồi nhỉ. Cảm ơn cậu đã nghe tớ tâm sự nhé.”
“Không có gì đâu.”
“Chuyện này, tớ chỉ có thể nói với Kamiki-kun thôi đó.”
Nói rồi Hoshihara cười toe toét “Ehehe” đầy hồn nhiên.
Tôi không biết nên vui mừng một cách đơn thuần hay không nữa.
＊
Ngày hôm sau khi nghe Hoshihara tâm sự. Hôm đó trời mưa từ sáng.
Đối với những người đi học bằng xe đạp như tôi, mưa là kẻ thù lớn. Mặc áo mưa thì cơ thể bí bách. Đến trường thì mồ hôi và hơi ẩm làm tóc bết lại, áo sơ mi dính vào da vô cùng khó chịu.
Sáng nay cũng vậy.
Học sinh đứng xếp hàng trước sảnh đổi giày, người thì giũ nước trên ô, người thì gấp áo mưa. Tôi cũng đứng ở một góc, vung vẩy áo mưa để rũ bớt nước.
Lúc đó, tôi thấy một học sinh cầm ô chạy tới từ phía trước. Mặc váy nên chắc là con gái. Cô ấy đứng cạnh tôi rồi gập ô lại.
A, tôi khẽ kêu lên. Học sinh đó là Ushio. So với tôi thì cậu ấy gần như không bị ướt, tóc vẫn mềm mượt, không hề đổ mồ hôi.
Nghĩ đến chuyện viết bậy hôm qua và lời tâm sự của Hoshihara, đủ loại cảm xúc lại cuộn lên trong lòng tôi. Không biết nên bắt chuyện hay chỉ chào hỏi thôi. Sau một hồi đắn đo, tôi chọn vế sau.
“Ch-chào buổi sáng.”
Tôi ngập ngừng chào, Ushio nhìn tôi, vẻ mặt lộ rõ sự ngạc nhiên. Có vẻ cậu ấy không nhận ra tôi mà cứ thế đứng cạnh.
“S-Sakuma à… Ừm, chào buổi sáng.”
Cậu ấy đáp lại lời chào một cách gượng gạo. Nhân tiện gặp nhau, tôi thử bắt chuyện tiếp.
“Hôm nay cậu không đi xe đạp à?”
“Ừm. Tớ hơi… không muốn bị ướt. Nên được chở đi.”
“Vậy à. Tớ cũng muốn được chở đi vào ngày mưa. Hơi ẩm khó chịu thật sự.”
“…Ừm.”
[Nguồn: Yukiln.com]
Ushio có vẻ không được khỏe. Cậu ấy cũng không yên lòng. Cứ nhìn quanh quất đầy lo lắng. Có vẻ đang lo ngại bị người khác chú ý.
Ushio nhanh chóng gấp ô lại, cài khuy. Thấy cậu ấy định một mình đi vào sảnh đổi giày, tôi gọi lại: “Này”.
“Hôm nay, lại về cùng ba người không? Hoshihara hình như cũng muốn về cùng Ushio lắm đấy.”
Ushio quay lại nhìn tôi.
“Lúc về, tớ cũng đi xe ô tô.”
“À, ra thế.”
“…Sakuma.”
Đột nhiên cậu ấy gọi tên tôi. Tôi cảnh giác chờ đợi, thì Ushio lại nhìn tôi bằng ánh mắt đầy thương hại.
“Không cần phải cố bắt chuyện đâu. Ở cùng tớ, cậu không muốn bị hiểu lầm đúng không.”
Trong thoáng chốc, tôi nghẹn lời. Một lúc sau, một cơn đau nhói như bị giấy cắt chạy qua lồng ngực.
“Không phải—”
“Tớ không muốn làm phiền cậu.”
Ushio ngắt lời tôi, nở một nụ cười gượng gạo mà ai nhìn cũng biết. Rồi không đợi tôi trả lời, cậu ấy bước vào sảnh đổi giày.
Tôi thấy hối hận vì đã không thể trả lời ngay lập tức rằng không phải như vậy.
Cả ngày hôm đó, một bầu không khí ẩm ướt, khó chịu cứ bao trùm lấy tôi. Không chỉ vì độ ẩm, mà còn do lời nói và hành động của Nishizono Arisa nữa.
“Cô ơi—, bạn Tsukinoki không cần học ạ?”
Trong nhà thi đấu, tôi nghe thấy tiếng Nishizono nói vọng ra. Thầy giáo thể dục lộ vẻ khó xử đáp “Tsukinoki thì không sao đâu”, nhưng Nishizono vẫn cố nói tiếp “Như thế không phải là trốn học ạ?”. Rõ ràng mũi nhọn ác ý đang chĩa về phía Ushio, cậu ấy chỉ biết cúi gằm mặt vẻ khó xử.
Ngay cả trong giờ giải lao, Nishizono vẫn tiếp tục có những lời lẽ bắt nạt Ushio.
“Mà này, không biết cậu ta mặc đồ lót loại nào nhỉ. Ai ra kiểm tra thử xem.”
“Con trai mà mặc đồng phục nữ sinh thì có vi phạm nội quy không? Tớ thấy thế là làm mất mỹ quan đó.”
“Mấy cái truyện tranh vẽ cảnh con trai ‘làm chuyện đó’ với nhau ấy? Chắc đọc mấy cái đó cũng thấy hưng phấn nhỉ. Uầy, ghê quá.”
Ban đầu, trước những lời lẽ của Nishizono, mọi người xung quanh cũng chỉ cười gượng phụ họa. Nhưng thời gian trôi qua, số người tỏ ra đồng tình với Nishizono ngày càng tăng.
Có lẽ, người thực sự ghét Ushio trong lớp chỉ có mình Nishizono. Những người còn lại chỉ đơn giản là lấy Ushio làm trò đùa để khuấy động bầu không khí khó xử. Thà rằng chế nhạo ai đó còn hơn là để mọi thứ im lặng. Kiểu người dị ứng với sự im lặng như vậy, từ hồi cấp hai đã có rồi.
Tôi cũng không phải không hiểu cảm giác của họ. Ai mà chẳng ghét không khí khó xử. Nếu có chủ đề nào dễ dàng khuấy động bầu không khí, dù có là thiếu tế nhị, dù thực lòng không nghĩ vậy, thì cũng có thể bị cuốn theo đám đông mà nói xấu ai đó. Nhưng không vì thế mà tôi có thể chấp nhận hành động của họ.
Nhân tiện, Majima và Shiina, những thành viên trong nhóm Nishizono từng tỏ thái độ ủng hộ Ushio ban đầu, tuy không tham gia vào việc bắt nạt hay nói xấu, nhưng cũng không hề phản đối Nishizono. Họ chỉ im lặng quan sát với vẻ mặt khó xử. Ngay cả với Hoshihara, gần đây tôi cũng không thấy họ nói chuyện.
Tình hình đang dần xấu đi một cách chậm chạp.
Với tâm trạng u ám, một ngày học nữa kết thúc. Cảm thấy hơi áy náy nếu về cùng Hoshihara, nên tôi quyết định về một mình.
Những ngày mưa kéo dài.
Hành động của Nishizono đối với Ushio ngày càng quá đáng. Không chỉ lớn tiếng phỉ báng Ushio. Con nhỏ đó còn có những hành động trực tiếp như cố tình đi ngang qua làm rơi hộp bút hay sách giáo khoa của Ushio. Có lúc tệ hơn, nó còn làm đổ hộp trà sữa bằng giấy lên vai Ushio.
Ushio chỉ im lặng chịu đựng. Coi như không nghe thấy lời nói xấu, đồ vật bị rơi thì nhặt lên. Nishizono thấy Ushio như vậy thì lộ rõ vẻ bực bội.
Hoshihara thì cứ đến giờ nghỉ trưa lại rủ Ushio ăn cùng, nhưng lại bất lực trước những trò bắt nạt nhắm vào Ushio. Chỉ biết lộ vẻ mặt như sắp khóc chứ không hề hành động. Dù vậy, vẫn còn tốt chán so với tôi, kẻ chẳng làm gì cả.
Phải làm gì đó thôi, tôi nghĩ.
Cứ thế này thì Ushio sẽ không còn chỗ đứng trong lớp mất— tôi lo sợ như vậy, nhưng mặt khác cũng có một phần hơi thờ ơ rằng “dù sao cũng là chuyện của người khác thôi mà”.
Dù có sống như một cô gái thì Ushio vẫn là Ushio. Đẹp trai, thông minh, tốt bụng, một học sinh ưu tú có thể làm được mọi thứ. Có lẽ cậu ấy chỉ đang im lặng chịu đựng, và đang âm thầm lên kế hoạch để phá vỡ tình trạng này. Rồi bằng một cách nào đó mà tôi và Hoshihara không thể ngờ tới, cậu ấy sẽ lấy lại vị thế người nổi tiếng… khả năng đó cũng không phải là không có.
Có lẽ đó chỉ là hy vọng chủ quan. Tôi bắt đầu suy nghĩ như vậy là do câu chuyện nghe được ở quán cà phê hôm kia. Sự thật rằng Hoshihara có tình cảm với Ushio đang làm phai nhạt đi lòng trắc ẩn của tôi dành cho cậu ấy.
Không ổn rồi, tôi nghĩ. Nhưng mà, cũng không thể dễ dàng mà thông suốt được.
＊
Thứ Hai, sau những ngày cuối tuần.
Đã đúng một tuần kể từ ngày Ushio đến trường như một cô gái. Cơn mưa kéo dài từ hôm qua đã tạnh, bầu trời quang đãng trở lại.
Hôm đó, sau khi tiết thể dục thứ ba kết thúc, đám con trai chúng tôi quay trở lại lớp 2A. Mỗi người tự thay đồ thể dục ra, mặc lại đồng phục và chuẩn bị cho tiết thứ tư. Một lúc sau, đám con gái thay đồ xong cũng lần lượt kéo vào lớp.
Chuông vào tiết bốn reo lên. Nhưng Ushio vẫn chưa quay lại. Tôi thấy cậu ấy nộp báo cáo cho thầy rồi rời nhà thi đấu lúc nãy, không biết đã xảy ra chuyện gì.