Mimosa no Kokuhaku: Lời tỏ tình của Mimosa - Chapter 10

* * *

『Chắc là khoảng bảy giờ tối, lúc tớ vừa từ CLB về đến nhà.

Hôm đó, ở nhà chỉ có Misao. Bố thì lúc nào cũng về muộn nên tớ không để ý, nhưng giờ này mà cô Yuki không có nhà thì hơi lạ. Thế là tớ hỏi Misao đang ở phòng khách: “Cô Yuki đâu rồi?”—À, cô Yuki là mẹ mới của tớ nhé. Ừ… đúng rồi, người mà bố tái hôn hồi tớ học cấp hai ấy.

Thế rồi, tớ gọi Misao thì con bé bảo:

“Trên bàn.”

Tớ nhìn thử thì thấy tờ giấy nhắn lúc nãy nói. Tham gia tiệc công ty nên sẽ về muộn, cơm để trong tủ lạnh, nhớ hâm nóng lên ăn nhé… Đại loại thế. Hình như cô ấy chỉ nấu cơm xong rồi lại ra ngoài.

Tớ nghĩ chắc cũng có lúc như vậy, nên quyết định đi tắm trước. Tắm xong, vừa bước ra khỏi phòng thay đồ thì thấy Misao đã mặc đồ ra ngoài.

“Em đi đâu đấy?”

Tớ hỏi thì con bé đáp:

“Học nhóm với bạn. Em ra quán ăn gia đình một lát.”

Lúc đó đã tám giờ tối rồi. Tám giờ đấy? Giờ đó mà học sinh cấp hai đi một mình ngoài đường thì nguy hiểm, mà học thì ở nhà cũng được. Tớ đã nói thế, nhưng con bé hoàn toàn không nghe.

“Ồn ào quá. Em sẽ về trước mười giờ.”

Nói rồi con bé đi mất. Hồi xưa nó quấn tớ lắm mà… cái này đúng là tuổi nổi loạn rồi, nhỉ?

Tóm lại là thế, nhà chỉ còn mình tớ.

Ăn cơm xong, tập giãn cơ, rồi chẳng có gì làm cả. Cũng không có bài tập về nhà, nên tớ cứ nằm ườn xem TV. Tớ chuyển kênh lung tung thì thấy một chương trình kiểu giới thiệu các học sinh cấp ba siêu phàm trên toàn quốc. Có một cô gái mặc đồng phục thủy thủ, vừa đàn guitar vừa hát một bài anison trông vui lắm.

Nhìn cảnh đó… không hiểu sao nữa. Tự dưng tớ thấy buồn kinh khủng. Tớ và cô bé đó thì khác nhau ở điểm nào nhỉ, à thì đương nhiên là khác nhiều thứ lắm, nhưng tớ thấy cực kỳ suy sụp.

Rồi tớ chợt nghĩ.

Nói là nghĩ thì không đúng, giống như một sự bốc đồng thì hơn.

Tớ muốn xác nhận. Xem bộ đồng phục thủy thủ có hợp với mình không.

Đây là lần đầu tiên tớ có suy nghĩ như vậy. Tim đập thình thịch, tớ lên cầu thang, vào phòng Misao lần đầu tiên sau nhiều năm. Đồng phục treo trên tường nên tớ thấy ngay.

Rồi, sau một hồi đắn đo, tớ quyết định mặc thử. Nó khá chật… nhưng vẫn mặc vừa. Khuy cài váy cũng gài được. Cái nơ cổ thì tớ không biết thắt nên thôi.

Tớ nhìn vào tấm gương gần đó và nghĩ: “Thế này chắc cũng ổn đấy chứ?”. Lúc đó, chắc hẳn adrenalin hay dopamin gì đó trong não tớ đang tiết ra ào ạt. Thế rồi, đã đến nước này thì thử luôn cả tất xem sao, tớ đã nghĩ thế đấy. Giờ nghĩ lại đúng là mất trí thật.

Nhưng mà, tớ không dám mở tủ quần áo của em gái ra. Dù gì thì Misao chắc cũng có những thứ không muốn bị nhìn thấy… mà mình đã tự ý mượn đồng phục của nó rồi, giờ còn nói gì nữa chứ.

Tớ nghĩ một lát, rồi nhớ ra có đôi tất của Misao đã giặt và gấp lại để ở phòng khách. Thế là tớ ra khỏi phòng Misao, đi xuống cầu thang—À… không biết Sakuma có nhớ không, nhưng nhà tớ ấy, cầu thang nằm ngay cạnh cửa ra vào. Nên muốn từ tầng hai xuống phòng khách thì phải đi qua cửa trước một lần.

Ừm… con bé về rồi, Misao ấy.

Tớ hoàn toàn mất cảnh giác. Nó mới ra khỏi nhà chưa đầy ba mươi phút mà.

Cả tớ và Misao đều chết lặng. Phải đến một phút sau, cả hai vẫn không nói được lời nào.

Đầu tiên Misao hỏi: “Cái gì thế này?”. Rồi “Sao anh lại mặc đồng phục của em?”.

Tớ chẳng biết giải thích thế nào cả. Làm gì có lý do chính đáng nào cho việc mặc trộm đồng phục thủy thủ của em gái chứ.

Thấy tớ không trả lời được, Misao… phải nói sao nhỉ, con bé trở nên cực kỳ khủng khiếp. Nó không ngừng chửi bới. Tớ không thể hiểu nổi con bé học được những lời lẽ thậm tệ đó từ đâu ra nữa.

Thế là, tớ… bỏ chạy. Không kịp đi giày, tớ lao ra khỏi nhà. Vừa chạy tớ vừa cảm thấy tủi nhục vô cùng, tớ cứ chạy thục mạng, chạy mãi… rồi đến cái công viên đó.

Chuyện xảy ra ở đó thì, chắc cậu cũng biết rồi nhỉ.

Sau đó, tớ về nhà thì thấy bố và cô Yuki đã ở đó, rồi mọi người họp gia đình hay sao ấy. Bọn tớ đã nói chuyện rất nhiều. Quyết định về tương lai, và tớ xin nghỉ học một thời gian.

Còn Misao thì… từ đó con bé không nói chuyện với tớ nữa. Chỉ thỉnh thoảng nhìn tớ bằng ánh mắt rất đáng sợ thôi. Mà, tất cả cũng là lỗi của tớ.

…Thôi, câu chuyện dài quá rồi nhỉ, đại loại là thế đấy.』

* * *

*Phù,* Ushio thở hắt ra.

Đầu óc tôi quay cuồng. Tôi đã chuẩn bị tinh thần phần nào, nhưng… câu chuyện nặng nề hơn tôi tưởng. Thú thật, tôi không biết phải phản ứng thế nào. Nhưng tuyệt đối không thể nói ra điều đó. Có lẽ Ushio đang cố gắng chấp nhận quá khứ bằng cách thẳng thắn kể hết mọi chuyện. Biết đâu đấy, cậu ấy lại muốn tôi cười xòa cho qua chuyện.

Nhưng tôi chẳng thể cười nổi, ngay cả một câu “Vất vả cho cậu rồi” cũng không thốt ra được. Tôi cảm thấy bất cứ lời nào mình nói ra cũng chỉ là sự động viên sáo rỗng. Dù vậy, cảm giác thôi thúc phải nói gì đó cứ lấn át, khiến tôi chỉ biết ngây người há hốc miệng.

Ushio cười tự giễu.

“A~, không được rồi. Cứ tưởng kể ra sẽ nhẹ lòng hơn, ai ngờ lại càng thêm đau khổ.”

Ushio dừng bước.

[Nguồn: Yukiln.com]

Nhận ra thì chúng tôi đã đến rìa khu dân cư. Ngã ba này là nơi tôi và Ushio chia tay.

“Xin lỗi nhé. Đã mời cậu về cùng mà lại làm không khí nặng nề thế này.”

“Không, hoàn toàn không phải thế. Vốn dĩ là do tớ hỏi trước mà…”

“Không sao đâu. Tớ đã định bụng sẽ kể cho cậu nghe mà.”

Ushio khẽ mỉm cười. Trông có vẻ là một nụ cười thân thiện, tự nhiên, nhưng chắc chắn chỉ là gượng cười.

“…Đừng cố quá sức nhé.”

“Tớ không cố.”

Ushio đáp lại có phần hơi gắt, rồi bước lên vài bước.

“Này, Sakuma.”

Cậu ấy quay ánh mắt về phía tôi. Ushio đang nhìn tôi, nhưng lại có cảm giác như cậu ấy đang tập trung vào một thứ gì đó xa xăm lắm.

“Tớ… có sai không? Hay là, người sai lầm là—”

Nói đến đó, Ushio bật cười khẩy.

“Xin lỗi, không có gì đâu. Hôm nay cảm ơn cậu đã rủ tớ về cùng nhé. Vậy thôi.”

Cậu ấy leo lên xe đạp, đôi chân thon dài trong váy bắt đầu đạp.

Tôi đứng lặng giữa ngã ba đường cho đến khi bóng lưng Ushio khuất hẳn.

＊

Gương mặt buồn bã của Ushio lúc chia tay cứ in sâu trong tâm trí tôi.

Lúc đó, tôi nên nói gì mới phải? Về đến nhà, tôi chẳng buồn thay đồ mà nằm vật ra giường suy nghĩ về điều đó. Đã gần một tiếng trôi qua mà vẫn chưa có câu trả lời. Mà giả sử có tìm ra thì cũng chẳng thay đổi được gì nữa, vậy mà tôi vẫn không ngừng trăn trở.

Nghĩ lại thì cả ngày hôm nay tôi chỉ toàn nghĩ về Ushio. Tại sao mình lại phải đau đầu vì một người mà mới cách đây không lâu còn cho là thuộc về thế giới khác như vậy chứ? Chính tôi cũng không hiểu nổi mình nữa.

“Haizz…”

Tôi nằm nhìn trần nhà với tâm trạng u ám thì cửa phòng đột nhiên bật mở.

“Cho mượn cái kim từ điển.”

Là Ayaka. Con bé đã thay bộ đồng phục trường cấp 2 Tsubakioka bằng bộ đồ nỉ trông khá luộm thuộm.

Tôi bật người dậy.

“Này, anh nói bao nhiêu lần rồi, vào phòng thì gõ cửa cái coi.”

“Không thích.”

Tại sao chứ? Chỉ là gõ cửa hai ba cái thôi mà. Có ngày lại xảy ra chuyện đấy, thật sự.

Tôi định nghiêm khắc nhắc nhở một phen… nhưng lại thôi. Hễ tôi nổi giận là Ayaka lại lôi điểm yếu hay những chuyện tôi không muốn nhắc tới ra công kích không thương tiếc. Đôi mắt sắc lẻm, mái tóc cắt ngang vai gọn gàng, nói chung con bé là một đứa em gái sắc sảo. Dù là anh trai nhưng tôi không thể chống lại được.

“Đành chịu vậy… Hình như để trong ngăn kéo nào đó…”

Tôi rời khỏi giường, đi về phía bàn học. Tôi lần lượt mở các ngăn kéo từ trên xuống để tìm kim từ điển.

“…Này. Ayaka này, nếu bạn bè kể cho em nghe bí mật của họ thì em sẽ làm gì?”

Tôi vừa tìm đồ vừa buột miệng hỏi ra điều mình đang trăn trở.

“Bạn bè? Anh mà cũng có bạn á?”

“Ăn nói khó nghe thế. Chuyện đó không quan trọng. Anh hỏi là nếu là em thì sẽ làm gì cơ.”

“Thì còn tùy nội dung bí mật là gì. Mà kim từ điển đâu rồi?”

“Đừng có vội… A.”

Tìm thấy rồi. Tôi lấy kim từ điển từ ngăn thứ ba của chiếc tủ phụ.

“Thấy rồi à? Vậy đưa đây.”

Ayaka chìa tay ra. Nhưng tôi không đưa kim từ điển.

“Trả lời câu hỏi lúc nãy đi đã. Đồ thì tính sau.”