Reinou Tantei Fujisaki Touka wa Hito no Sangeki wo Warawanai - Chapter 13

Một tấm chăn được phủ lên thi thể Uta. Trước đó, bà Emi chỉ biết quỳ sụp xuống, úp mặt vào đôi tay run rẩy.

Kiyone là người lên tiếng trước, giọng lạnh tanh.

“Cái chết của tiểu thư Uta hẳn là tự sát thôi. Cô bé vốn là người sống chết thất thường mà.”

Bà Emi khẽ lắc đầu, lặng lẽ nức nở, dường như chẳng còn sức lực để phản bác. Kiyone vòng tay ôm lấy vai bà, che đi cảnh tượng khủng khiếp trước mắt, rồi nói tiếp giọng đều đều, tựa như đang phân tích một sự thật hiển nhiên.

“Kể từ lúc chặt đầu tiểu thư Shi, tâm trạng của tiểu thư Uta đã hoàn toàn vượt khỏi tầm kiểm soát rồi. Việc cô bé đột ngột nhảy từ hành lang xuống cũng chẳng có gì là khó hiểu cả.”

“…Không, tuyệt đối không phải tự sát.”

Giọng Touka vang lên, cắt ngang bầu không khí nặng nề.

Mọi ánh mắt đổ dồn về phía cô, Saku cũng khẽ gật đầu tán thành.

Kiyone liếc nhìn Touka, ánh mắt lạnh lẽo. Cô ta hạ giọng, thì thầm đầy dò xét.

“Tại sao ngài lại nghĩ như vậy?”
“Sảnh chính tầng một trải thảm Ba Tư dày cộm. Sàn nhà vốn rất mềm, dù có ngã đầu xuống trước cũng khó mà chết được. Muốn xương cổ gãy nát một cách thê thảm thế này, thì phải rơi xuống với tư thế cực kỳ quái đản.”

Saku lại gật đầu, hoàn toàn bị thuyết phục bởi suy luận của Touka. Chắc chắn, khi cảnh sát khám nghiệm, họ sẽ tìm ra dấu vết của một cuộc vật lộn.

Touka nói tiếp, giọng chắc nịch.

“Hơn nữa, chẳng ai lại chọn một nơi có xác suất tử vong thấp thế này để nhảy lầu tự sát cả. Đây là án mạng. Cô ấy đã giằng co với ai đó trước khi bị rơi xuống.”
“Nếu vậy… người đáng ngờ nhất chẳng phải là hai vị sao?”

Giọng Kiyone sắc lẻm như kim châm, nhắm thẳng vào họ.

Bà Emi khẽ hít vào một hơi, sợ hãi.

Saku bước lên che chắn cho Touka, dù cậu thừa hiểu rằng, vào lúc này, kẻ khả nghi nhất chính là cặp đôi 『Thám tử tâm linh』 bọn họ. Một khi đây là án mạng, người trong nhà chắc chắn sẽ nghi ngờ cậu và Touka. Nhưng Touka vẫn bình tĩnh đến lạ thường, cô tiếp tục.

“Chúng tôi đã nghe cô ấy tiên đoán rằng 『Trong số những người mà hai vị đã gặp, tối nay sẽ có ai đó bị giết』. Và cả câu 『Nếu như đó là em, xin hãy khóc thương cho em nhé』 nữa.”
“Tại sao tiểu thư lại đưa ra lời tiên đoán như vậy chứ?”
“Phải đấy… tôi cũng thắc mắc điểm đó. Phàm là thiếu nữ, không thể làm ngơ trước bí ẩn này được.”

Touka khẽ vuốt cằm, đôi mắt nheo lại, chìm sâu vào dòng suy nghĩ.

Chẳng biết từ lúc nào, tất cả mọi người đã tụ tập đông đủ tại sảnh.

Bà Emi, mẹ của Uta, bên cạnh là cô hầu Kiyone. Từ phía hành lang, Rikka và gã đầu bếp Saikawa đang len lén nhìn sang với vẻ sợ hãi. Ông gác cổng Tachibana đứng nghiêm nghị ngay cạnh cửa chính.

Tất cả bọn họ đều đang dõi theo từng lời nói, cử chỉ của Touka với ánh mắt phập phồng lo âu.

Nhưng đồng thời, trong ánh mắt ấy còn ẩn chứa cả tia nghi ngờ sắc lạnh như lưỡi dao.

Tuy nhiên, không hề để tâm, Touka tiếp tục trình bày suy luận của mình.

“Nếu 『người sắp bị giết là chính mình』 thì cô ấy hẳn đã nói thẳng ra rồi. Vậy thì, chẳng lẽ trong dinh thự này có một kẻ giết người hàng loạt vô nhân tính, đang nhắm vào một ai đó ư? Nhưng nếu thế, tại sao cô Uta lại có thể tiên đoán chính xác rằng 『tối nay』 sẽ có người bị giết? Câu trả lời chỉ có một mà thôi.”

Tại sao Hoshikawa Uta lại có thể đưa ra lời tiên tri như vậy?

Touka vén màn sự thật cuối cùng, giọng nói vang vọng giữa sảnh đường tĩnh lặng.

“Bởi vì chính cô Uta, tối nay, đã định giết một ai đó đấy.”

***

“Cái gì, vô lý… Tiểu thư Uta định giết người ư?”
“Ý cô là sao chứ, con gái tôi, lại có thể…”
“Tôi hiểu sự kinh ngạc của mọi người. Nhưng nếu nghĩ theo hướng đó, mọi khuất tất đều trở nên hợp lý cả.”

Trước những lời thốt lên đầy kinh ngạc của Rikka và bà Emi, Touka bình tĩnh đáp lại.

Đồng thời, Saku chợt hiểu ra.

*『Trong số những người mà hai vị đã gặp, tối nay sẽ có ai đó bị giết đấy.』*
*『Nếu như đó là em, xin hãy khóc thương cho em nhé.』*

Hóa ra, đó là một lời tuyên bố gây án trá hình.

Việc Uta có thể tiên đoán 『Tối nay sẽ có người chết』 cũng là điều dễ hiểu.

Nếu Uta giết được mục tiêu, xác chết của mục tiêu sẽ xuất hiện.
Nếu Uta bị phản công và giết ngược lại, xác chết của Uta sẽ xuất hiện.

Thì ra là vậy.

Thuốc ngủ họ uống trong cà phê chắc chắn cũng do Uta bỏ vào.

Chỉ có cô bé mới đoán được rằng Saku và Touka sẽ uống cà phê để giữ tỉnh táo.

Việc ra vào phòng khách lại hoàn toàn tự do. Hơn nữa, Uta còn cố tình điều họ đi hỏi chuyện những người khác. Cơ hội để hành động thì nhiều vô kể.

Việc không nói trước tên người định giết có lẽ là để ngăn họ cảnh báo hoặc can thiệp. Đồng thời, cô bé tin tưởng rằng một Thám tử tâm linh như Touka, dù không cần biết tên, cũng sẽ làm sáng tỏ sự thật sau khi mọi chuyện kết thúc. Cái cách cô bé nhìn Touka bằng đôi mắt mơ màng và thì thầm:

*『Nếu như em không thể tự mình tìm ra sự thật, mọi chuyện cứ mãi mơ hồ, thì chị nhất định sẽ đưa ra được phán quyết.』*

Và bây giờ, Touka đang thực hiện đúng vai trò đó, hé lộ một phần sự thật bị che giấu.

Vậy thì, Uta đã nhắm vào ai để rồi phải nhận lấy cái chết?

“Ít nhất, trong số những người ở đây, chỉ có một người duy nhất có lý do để tiểu thư Uta nhắm đến.”

[Nguồn: Yukiln.com]

Touka tuyên bố, giọng trong trẻo mà đanh thép.

*Vút*, bàn tay thon dài trong chiếc găng đen của cô giơ lên.

Và rồi, không chút ngập ngừng, Touka chỉ thẳng vào một người.

Gã đầu bếp, Saikawa.

***

“Khoan, khoan đã nào! Tôi đã nói là tôi rất thương cảm cho cả tiểu thư Shi lẫn tiểu thư Uta mà! Tại sao tôi lại phải bị nhắm đến chứ?”

Saikawa hớt hải lao vào sảnh chính, phân bua.

Gương mặt vốn sảng khoái giờ đây lộ rõ vẻ hoảng loạn, gã cố gắng nói tiếp, giọng lạc đi.

“Nếu là Kiyone-san, người luôn bị coi là chướng mắt, thì còn hiểu được, chứ tại sao lại là tôi?”
“Bởi vì chỉ có mình anh là người duy nhất đã nói một điều hết sức kỳ lạ về cái chết của cô Shi.”

Touka đáp trả, ánh mắt sắc bén.

Saku nhớ lại cuộc nói chuyện với Uta.

Cô bé đã tỏ ra nghi ngờ về cái chết được cho là tai nạn của Shi.

Hẳn là cô bé cũng đã nghe được 『lời nói đó』 từ Saikawa.

“Khi được hỏi về lúc cô Shi qua đời, anh đã trả lời rằng cô bé 『ôm chặt cái giỏ, cứ thế rơi thẳng xuống』… Nhưng lúc người ta tìm thấy thi thể cô Shi, cái giỏ lại nằm lăn lóc bên cạnh cơ mà.”

*Hự!* Mặt Saikawa tái đi.

Nhìn thẳng vào mắt gã, Touka tiếp tục, từng lời như búa bổ.

“Người duy nhất có thể thấy cảnh cô ấy ôm chặt cái giỏ mà rơi xuống, chỉ có thể là hung thủ mà thôi!”
“Không thể nào… Đó là tưởng tượng! Tưởng tượng thôi! Tôi chỉ đơn giản là tưởng tượng ra thôi! Tại vì, tiểu thư Shi hay ôm giỏ đi dạo, nên tôi đoán lúc đó chắc cũng vậy!”
“『Ôm chặt cái giỏ, rơi thẳng xuống』… Tôi lại nghĩ rằng, đây thực chất chính là lời tự thú về phương pháp giết người của hung thủ.”

Touka tiếp tục đào sâu vào suy luận. *Ực*, Saikawa nuốt nước bọt cái khan.

Hướng về phía gã, Touka nói bằng đôi mắt trong veo, không một gợn cảm xúc.

“Một thủ đoạn còn chẳng đáng gọi là thủ đoạn nữa là. Cô Shi đi về phía vách đá. Anh đứng trên bãi cỏ gần đó, gọi cô ấy lại, nói rằng cô ấy để quên đồ. Rồi khi cô ấy vừa quay người lại, anh ném thẳng cái giỏ vào ngực cô ấy.”

Saku hình dung ra cảnh tượng hãi hùng đó.

Chiếc giỏ bay theo một đường cong, đập mạnh vào ngực cô gái có gương mặt giống hệt Uta.

Mất thăng bằng, cô gái nhỏ ngã thẳng xuống vực sâu.

Theo phản xạ, cô ôm chặt lấy chiếc giỏ oan nghiệt.

“Cú va chạm đó đủ để đẩy cô Shi rơi khỏi vách đá. Và hiện trường chỉ còn lại duy nhất dấu chân của cô ấy mà thôi.”

Bà Emi nhìn Saikawa bằng ánh mắt không thể tin nổi, như nhìn một con quái vật.

Như kẻ mất hồn, Saikawa lắc đầu nguầy nguậy. Một nụ cười méo xệch hiện trên môi, gã kêu lên.

“Vu khống! Đừng có nói bừa!”
“Có bừa hay không, cứ hỏi thẳng các đương sự là biết liền chứ gì.”

Touka nhìn Saku. Saku nhìn lại cô.

Đôi mắt Saku như tấm gương trong, phản chiếu hình ảnh Touka.

Touka đặt tay lên ngực.

*Cốp!* – cô dùng chiếc ô tây gõ mạnh xuống sàn, âm thanh vang vọng như tiếng búa của quan tòa.

“Tớ vốn không có tư cách đưa ra phán quyết. Bởi vì tớ gần gũi với kẻ giết người hơn là thám tử. Nhưng vì đã được yêu cầu phán quyết─── Thế nên, phàm là thiếu nữ, tớ xin giao phó.”

Nói rồi, Touka dang rộng hai tay.

Thật mềm mại, cô thì thầm.

“────Đến đây.”

Nếu Saikawa vô tội, sẽ chẳng có gì xảy ra.

Nhưng, bốn cánh tay trắng bệch từ hư không vươn ra.

Những bàn tay trẻ con, nhão nhoét như đất sét.

Chúng ôm ghì lấy Saikawa.

***

Tiếng hát 『Twinkle Twinkle Little Star』 lại vang lên, méo mó và lạc điệu.

Thứ GÌ ĐÓ màu trắng đang hát.