"Kimi wa Yuusha ni Nareru" Sainou Nai Ko ni Nori de Ittara Kakusei shita node, Zenbu Wakatte Ita Kandashita - Chapter 28

“Chỗ nào thì với ta cũng mềm như nhau thôi.”
“Vậy à…” (『Ch-Chết rồi, hình như bị chạm vào làm mình bật công tắc lạ rồi… Cứ thế này thì có khi… bị chạm vào những chỗ khác nữa cũng…』)
『Cứ thế này thì không ổn rồi. Phải lên bờ thôi.』
“…Thế thôi à?”
“…Ừ.”
“Vậy à.”
『Nghĩ lại thấy hơi tiếc, biết đâu lúc nãy mình đã có cơ hội rồi cũng nên.』
[Nguồn: Yukiln.com]
Sau đó, cả hai cùng nhau rời khỏi bể tắm…
“…”
Tạm thời, chúng tôi đến chỗ bà Lotus. Phòng thay đồ cũng chỉ có một nên tôi căng thẳng muốn chết. Cả hai chẳng nói với nhau câu nào.
Rồi, chúng tôi được dẫn vào một căn phòng và ngồi xuống ghế. Tôi và Rin ngồi cạnh nhau, đối diện là bà Lotus.
“Không ngờ một quán trọ nhỏ bé thế này lại được đón tiếp những vị anh hùng đã cứu thế giới như hai vị đây.”
“Quán trọ này tốt lắm đấy.”
“Rin-dono, thật là những lời quý giá. Vậy thì, Dũng sĩ-dono muốn hỏi điều gì ạ?”
“…Ừm, về Cự nhân tộc.”
“Cự nhân tộc à, sao lại quan tâm đến chuyện đó thế?”
“Có chút chuyện ta thấy hơi thắc mắc.”
“Quả là Dũng sĩ-dono. Ngài đã nhận ra rồi sao ạ?”
“Hửm?”
『Bà Lotus nói quả nhiên các kiểu, nhưng mà nhận ra cái gì cơ chứ? Hoàn toàn chẳng có manh mối nào cả.』
“Trước đây, Dũng sĩ-dono đã ngăn chặn âm mưu của Vua Cự nhân tộc, ngài còn nhớ chứ ạ?”
“Là Dan đã đánh bại hắn nhỉ. Hồi đó chuyện Tiên quốc bị tấn công đầu tiên làm rùm beng cả lên, nên tôi nhớ rõ lắm.”
“Như thể là quả báo cho chuyện đó vậy, gần đây lại có chút chuyện phiền phức xảy ra. Chắc Dũng sĩ-sama cũng đã nhận ra rồi, từ trên bầu trời kia, từ tít trên cao kia, một ngôi sao cực lớn sắp sửa rơi xuống ạ.”
“Đùa à…”
“Và, theo như 『Lời sấm truyền』, đây là chuyện mà Hiền giả RinRin-dono phải giải quyết ạ.”
『Hoàn toàn không theo kịp câu chuyện rồi đấy!? Thiên thạch là cái quái gì vậy trời.』
『Rồi thì, 『Lời sấm truyền』 à. Cũng gọi là lời tiên tri của thần linh gì đó, giống như bói toán vậy. Ở thế giới này thì người ta tin sái cổ lắm thì phải.』
『Còn tôi thì đếch tin tí nào. Có lúc đúng mà cũng có lúc sai be bét. Người ta cứ nói thần thánh có tồn tại hay không, nhưng mà cơ bản là tôi ghét thần thánh.』
『Rin, Sakura, Kaguya, Elizabeth, cả tổ đội Dũng sĩ đứa nào cũng ghét thần thánh hết.』
“Vậy thì, ta đi giải quyết là xong chứ gì.”
“Dan…”
“Nếu là Dũng sĩ-dono thì lời tiên tri này chẳng là gì cả nhỉ. Đã bao lần, lời tiên tri đều bị ngài phá vỡ rồi mà.”
『Hoàn toàn không có không khí để hỏi về Cự nhân tộc nữa rồi. Thiên thạch thì chắc tôi phá hủy nhẹ nhàng cũng được thôi nhưng mà.』
“Vậy còn, Rin-dono thì sao ạ?”
“À, à, tôi thì… chắc để lần sau cũng được ạ.”
“Hô hô hô, lát nữa tôi sẽ chỉ cho cách làm thuốc nhé.”
“Thuốc…”
“Á á á á! Dan không cần để ý đâu!”
『Chắc là loại ma cụ đặc biệt nào đó giúp ma pháp mạnh lên hay tăng độ chính xác vượt trội gì đó cũng nên.』
Đại khái là như vậy, tôi rời núi về nhà rồi đi ngủ. Ngủ dậy, tôi lại ra ngoài. Vì có buổi huấn luyện của Will.
“Dũng sĩ-sama, chào buổi sáng ạ!”