"Kimi wa Yuusha ni Nareru" Sainou Nai Ko ni Nori de Ittara Kakusei shita node, Zenbu Wakatte Ita Kandashita - Chapter 27
“Ta không bình luận.”
“À, vậy à. Thế mẫu phụ nữ lý tưởng của anh là gì?”
“Ừm… Biết nấu ăn ngon chẳng hạn.”
“À, vâng.” (『Nhất định phải đi học nấu ăn mới được…』)
“Thế còn ngươi thì sao?”
“À, tôi ấy à. Thì là, m-mạnh mẽ, cực kỳ mạnh mẽ, lúc quan trọng cũng phải mạnh mẽ… Tuy có lúc lời nói hơi cục cằn, nhưng lại thoáng thấy được sự dịu dàng ấy…”
『Là Sakura rồi. Sakura mạnh đến mức được gọi là Bá kiếm sĩ. Lời nói lúc mới gặp thì đúng là khá cục cằn, mà tính cách dịu dàng thì tôi cũng biết.』
“Mà, cũng có nhiều lúc, hơi bị ngố tàu ấy mà…”
『Rin cứ nhìn tôi chằm chằm kìa. Ánh mắt như muốn nói điều gì đó… Ý nghĩa của ánh mắt này là… làm sao mà tôi biết được chứ!』
『Đọc suy nghĩ thì đến tôi cũng chịu.』
“Ngươi ở đây bao lâu rồi?”
“Khoảng một tiếng rồi. Không nghĩ là sẽ có người đến nên tôi cứ ung dung ngâm mình thôi. Cái quán trọ trên đỉnh núi cao thế này thì làm gì có ai mò đến chứ. Mà có muốn đến thì cũng phải thuộc dạng có thực lực mới được.”
“Ừ nhỉ.”
“Quán trọ Lotus này. Nghe nói là suối nước nóng bí mật mà Dũng sĩ đời đầu cũng từng dùng đấy.”
“Vậy à. Ngươi, có chuyện gì muốn hỏi sao? Lotus có nói.”
“À, vì bà ấy là bà lão biết tuốt mà. Nên tôi có chuyện muốn hỏi.”
“Chuyện muốn hỏi à.”
“Nhiều chuyện lắm… Có lý do sâu xa cả đấy.”
“Ừm, vậy à.”
『Rin từ xưa đã là người hiểu biết rộng, vậy mà cũng có chuyện cô ấy không biết cơ đấy. Chắc vì đam mê nghiên cứu ma pháp nên định tìm hiểu thêm về loại ma pháp mới nào đó cũng nên. Hừ, cái tinh thần này có lẽ tôi cũng nên học hỏi.』
“Thế còn anh?”
“…Có lý do sâu xa. Chuyện này, đủ để quyết định vận mệnh của cả thế giới đấy.”
“…Vậy à. Anh lúc nào cũng thế nhỉ, luôn cố gắng hết mình.”
『”Làm Dũng sĩ mệt quá rồi, tôi nghỉ đây! Tiện thể đang tìm đệ tử để đẩy việc đây, muốn có đệ tử Cự nhân tộc nên bà cho tôi ít thông tin về họ đi!”』
『Mấy lời như thế thì có chết tôi cũng không nói ra được.』
“À, có lý do sâu xa cả đấy.”
“Tôi cũng có lý do sâu xa.”
「「…」」『(Chết rồi, cóc có gì sâu sắc sất!)』
『…』(『Người Dan, săn chắc kinh khủng luôn ấy. Chạm vào một chút chắc cũng không giận đâu nhỉ?』)
『…』(『Rin đúng là mỹ nhân mà. Chỉ ngâm mình trong bồn thôi cũng đẹp như tranh vẽ. Haizz, tim đập thình thịch luôn này. May mà đeo mặt nạ sắt. Cứ nhìn trộm thế này cũng không bị phát hiện.』)
“…À, ng-người, quả nhiên là rắn chắc thật nhỉ. Vẫn còn đang luyện tập à?”
“Ừ.”
“…Chạm vào được không?”
“…Tùy ngươi.”
“…Ể, cái gì đây, cứng thế!? Hả? Anh độn sắt vào người à?”
“Không có.”
“À, tôi thì, chẳng có gì đâu nhưng mà… này, thử chạm vào xem?”
“…Ừ, thì.”
『Thế này, có được chạm vào thật không đây. Nhưng mà chính chủ bảo được thì…』
“……Ưm…… A, ư ưm…”
[Nguồn: Yukiln.com]
『Đừng có phát ra mấy tiếng kỳ lạ thế chứ! Làm người ta cũng thấy kỳ kỳ theo đây này!』
“Mà, cũng mềm thôi.”
“…Này, có ai lại đi chạm vào xương quai xanh không hả? Tôi tưởng anh sẽ chạm vào tay hay gì đó chứ.”