"Kimi wa Yuusha ni Nareru" Sainou Nai Ko ni Nori de Ittara Kakusei shita node, Zenbu Wakatte Ita Kandashita - Chapter 2

Người ta gọi chúng tôi là tổ đội Dũng sĩ, chúng tôi còn diệt cả Ma vương. Tôi nghiễm nhiên trở thành một dạng anh hùng.
Vui chứ. Được người khác biết ơn thì tôi cũng không ghét. Nhưng mà, chuyện không dừng lại ở đó.
Ma vương lại hồi sinh. Rồi các Ma vương khác cũng lũ lượt xuất hiện. Thiệt tình, mấy cha nội Ma vương này tính đẻ ở đâu mà lắm thế không biết, tôi vừa bực bội nghĩ thầm nhưng cũng đành ngậm ngùi đi đồ sát hết đám này đến đám khác. Mấy con Ma vương ngày xưa từng làm tôi khốn đốn, giờ tôi diệt chúng dễ như chơi game cày cuốc vậy.
Và cứ thế, dù đã ngót nghét đầu ba, người ta vẫn gọi tôi là Dũng sĩ.
『Đúng là Dũng sĩ!!』
『Ngài Dũng sĩ-sama!!』
Thật tình… ngán tới tận cổ rồi. Mệt nữa. Cái thằng tôi của tuổi mười mấy tràn trề nhiệt huyết ngày xưa đâu rồi không biết.
Chính tôi cũng chịu. Cứ làm Dũng sĩ mãi thế này sao? Ma vương thì bao giờ mới ngừng xuất hiện đây?
Tầm cuối những năm hai mươi, ngày nào tôi cũng luẩn quẩn với mấy câu hỏi đó.
Làm Dũng sĩ thì cũng đâu phải toàn màu hồng… Có những mạng sống tôi không cứu được, thế là kiểu gì cũng đổ hết tội lên đầu tôi.
Lại còn có mấy đứa lắm mồm bảo. Đã là Dũng sĩ thì phải cứu người. Đã là Dũng sĩ thì phải chiến đấu. Phiền chết đi được, tôi chỉ muốn sống một cuộc đời bình thường thôi mà.
Tôi bắt đầu thèm cái cuộc sống thường nhật ở kiếp trước, cái hồi còn có thể ung dung nằm nhà cày anime, phim ảnh trên mạng. À không, phải nói là thèm cái phi thường mới đúng. Vì cái thế giới fantasy tôi từng mơ ước, giờ đây lại trở thành cái thường nhật nhàm chán mất rồi.
Dũng sĩ, muốn nghỉ việc quá… Nhưng mà, nói thì dễ, bỏ làm sao được. Sự tồn tại của tôi nó lại thành cái phanh hòa bình cho cả thế giới mới khổ chứ. Tôi biết thừa thế giới sẽ loạn cào cào lên nếu tôi biến mất.
Không thể bỏ dễ dàng như vậy được…
Biết làm sao giờ… Đúng lúc đó, tôi nảy ra một ý! À đúng rồi! Tóm lại, chỉ cần có Dũng sĩ là được, phải không?
Đi đào tạo… một Dũng sĩ mới…
[Nguồn: Yukiln.com]
Phải đào tạo một cái phanh hòa bình thay thế cho mình mới được.
Nghĩ là làm, tôi hành động ngay tắp lự. Dù đã U40 đến nơi nhưng chân tay vẫn còn lanh lẹ chán. Việc đầu tiên là phải tìm mấy đứa nhóc có tiềm năng Dũng sĩ để bắt chuyện.
Tôi không rành lắm, nhưng nghe đồn ngày xưa ngoài tôi ra còn có mấy Dũng sĩ khác, mà đa phần ban đầu đều bị coi là 『đồ bỏ đi』.
Công nhận ngày xưa tôi cũng là đồ bỏ đi thật. Thế nên, tôi quyết định đi tìm một đứa trông có vẻ bỏ đi để bắt chuyện, và rồi tôi thấy một thằng nhóc có vẻ đúng tiêu chuẩn.
Một cậu trai đang hùng hục vung kiếm ở một làng quê lúc chiều tà… Nói thật nhé, động tác của nó chả có tí lực hay tí kỹ thuật nào sất. Trông vừa ngố vừa yếu xìu. Hoàn toàn không thấy một tia tài năng nào lóe lên.
Nhưng mà, hình như ngày xưa tôi cũng thế này thì phải… Cơ mà chắc không đến nỗi thảm hại thế này đâu…
Mà, kệ đi. Trông cũng ra dáng đồ bỏ đi phết đấy chứ. Với lại, trực giác Dũng sĩ mách bảo tôi, thằng nhóc này sau này sẽ làm nên chuyện!
“Này.”
“Ớ!! Hả!? Anh ơi, lẽ nào … Ngài Dũng sĩ-sama!?”
“Thì đã sao?”
Thằng bé đang tập kiếm có vẻ nhận ra tôi. Nó liền tức tốc chạy vù đến.
“Ơ… ơ ơ ơ ơ! Em… em… em ngưỡng mộ ngài lắm ạ!!”
“Loại người như ngươi xưa nay ta gặp nhiều rồi.”
“Vâng ạ!! Vì ngài là anh hùng vĩ đại nhất thế giới mà!”
“Hừm, đúng thế, ta chính là anh hùng vĩ đại nhất thế giới.”
“Ố… ố á á á!!! Đúng như người ta đồn! Ngài ngạo mạn thật sự!! Ngài nghiêm túc nghĩ mình mạnh nhất thế giới luôn kìa!! Ngầu bá cháy!!”
『Kiếp trước tôi vốn là người khiêm tốn, nhưng sống lại lần hai mà cứ như cũ thì nhạt quá. Nên tôi quyết định xây dựng hình tượng kiểu “bố đời”.』
『—— Nhưng chính vì thế mà tôi lại mắc kẹt trong cái nghịch cảnh trớ trêu là không thể để ai thấy mặt thật của mình. Vì lỡ bị người ta bóc mẽ 『Mặt mũi thì thường thường bậc trung mà bày đặt làm bố đời à?』 thì nhục không biết giấu mặt vào đâu, tôi sợ chết khiếp.』
『Thế nên, tôi lúc nào cũng kè kè cái mặt nạ sắt, ngoài bố mẹ ra thì chưa từng lộ mặt với bất kỳ ai.』
“À, cho em bắt tay ngài được không ạ?”
“Tay ngươi sẽ vĩnh viễn không rửa sạch được nữa.”
“Thà vậy em còn lấy làm tự hào mà sống tiếp!”
『Rửa đi cha nội, bẩn bỏ xừ.』
“Ừm, em có chuyện muốn hỏi… Em hỏi được không ạ?”
“Cứ nói.”