Izon shitagaru Kanojo wa Boku no Heya ni Iribitaru - Chapter 29
Shinonome nói với giọng chán nản, nhưng cả tôi và Saionji đều coi như không nghe thấy những lời khó nghe đó.
“…Mà này, Shino thân với Saito-san nhỉ.”
Saionji lái sang chuyện khác để lấp liếm, Shinonome nghe vậy liền cười khổ gật đầu.
“Ừm thì cũng tàm tạm. Tớ với Shiori quen nhau từ hồi nhập học, tình cờ ngồi cạnh nhau trong buổi định hướng đầu khóa ấy mà. Bữa trưa hôm nay tớ cũng ăn cùng Shiori với mấy bạn khác đấy.”
Ra là bạn bè quen nhau trong khoa thật. Mối quan hệ chắc chắn là lâu năm hơn nhiều so với đám bạn mới quen như bọn tôi rồi, nên việc Saito-san ngạc nhiên khi thấy tôi và Saionji đi cùng Shinonome cũng là điều dễ hiểu.
“…Cậu có kể chuyện của bọn tớ cho Saito-san nghe không đấy? Mà không, nếu Shino mà kể chuyện cậu ấy ăn dầm ở dề nhà cậu ta thì chắc giờ này Saito-san đã đang tra khảo cậu ta rồi cũng nên.”
…Hửm? Vậy tức là, tôi có khả năng bị Saito-san “hỏi tội” à…?
“Bạn thân từ hồi nhập học mà lại dính líu đến mấy chuyện mờ ám ở phòng một thằng con trai không rõ lai lịch thì đương nhiên là phải tra hỏi rồi còn gì. Trông Saito-san có vẻ là người nghiêm túc, đứng đắn mà.”
Ối giời ơi! Tính mạng của tôi đang ngàn cân treo sợi tóc rồi sao!
Giữa tôi và Shinonome thì đúng là chẳng có chuyện gì mờ ám thật đấy, nhưng mà cái lối sống của Shinonome thì bản thân nó đã là một mớ mờ ám rồi. Nếu tôi là Saito-san mà biết bạn mình suốt ngày sang phòng con trai rồi ăn mặc hở hang hút thuốc thì chắc chắn không thể nào làm ngơ được. Mà trong những trường hợp thế này, thì dù có vô tội đến đâu đi chăng nữa, kẻ bị quy tội chắc chắn vẫn là thằng con trai.
Tôi lo lắng nhìn sang Shinonome, cô nàng chỉ cười khổ lắc đầu.
“Đúng là Shiori là một trong những người bạn thân của tớ thật, nhưng mà không phải chuyện gì tớ cũng kể đâu. Với lại, mấy cái chuyện tớ làm ở phòng cậu thì có cho vàng tớ cũng không dám kể cho bạn bè nghe.”
『Nếu đã biết là chuyện không thể kể cho người khác nghe thì làm ơn tự giác kiềm chế lại một chút đi chứ…』
“Không nói ra thì có vấn đề gì đâu nhỉ. Với lại, không gian riêng tư ở nhà thì phải trân trọng chứ.”
『Phòng của tôi không phải là nhà của chị!』
“Ha ha ha ha.”
[Nguồn: Yukiln.com]
Trước lời phản đối của tôi, Shinonome chỉ cười phá lên một cách vui vẻ. Con nhỏ này, lại đánh trống lảng rồi.
Chúng tôi rời khỏi trường đại học, đi xuống con dốc dài để về phía nhà ga.
Hạ chí cũng đã qua, thời gian mặt trời lặn đang dần sớm hơn, nhưng vào giờ chiều tối này thì mặt trời vẫn còn đang hoạt động khá năng nổ. So với ánh nắng chiếu thẳng đỉnh đầu giữa trưa thì cũng đỡ hơn phần nào, nhưng mà tôi chỉ mong nó nhanh chóng tan làm rồi về nhà cho xong.
May mắn là con đường từ trường ra ga khá hẹp, hai bên là nhà dân san sát, lại thêm khuôn viên trường nằm lọt thỏm trong một khu đất rộng lớn um tùm cây cối nên cũng không thiếu bóng râm. Chỉ có điều là nhiều côn trùng thì hơi phiền phức thật.
Ra đến khu phố sầm uất trước nhà ga, chúng tôi hòa vào dòng sinh viên đang đổ về phía nhà ga, rồi hướng thẳng đến tiệm Pachinko.
“Natsuki bảo đang đợi ở trước cửa tiệm nhưng mà… hay là kia nhỉ?”
Theo hướng tay chỉ của Shinonome, tôi nhìn thấy một cô gái – Hojo – đang ngồi thụp xuống đất, úp mặt vào đầu gối ở ngay lối vào cửa tiệm. Bên cạnh cô nàng là một gã đàn ông trông có vẻ ăn chơi đang cố gắng bắt chuyện không ngừng.
Cái khung cảnh này trông chẳng khác gì mấy gã sở khanh đang cố gắng dụ dỗ một cô gái say khướt trước cửa quán nhậu về nhà cả.
“Không, chỉ là cái phần ‘cô gái say khướt trước cửa quán nhậu’ nó biến thành ‘cô gái thua sạch tiền ở tiệm Pachinko’ thôi, chứ bản chất hành động thì có khác gì nhau đâu cơ chứ…?”
Tôi lên tiếng gọi Hojo, người đang hoàn toàn lờ đi gã đàn ông kia và ngồi bất động. Nghe tiếng gọi, Hojo ngẩng đầu lên. Gương mặt khuất sau vành mũ lưỡi trai trông càng thêm tối tăm, đôi mắt vô hồn như cá chết nhìn thấy chúng tôi thì đột nhiên ngấn lệ. Cô nàng bật dậy, lao về phía chúng tôi.
Saionji đứng cạnh tôi liền dang rộng vòng tay ra định đón lấy Hojo. Có lẽ tưởng tượng đến cảm giác mềm mại sắp được chạm vào, nét mặt cô nàng giãn cả ra.
Thế nhưng, có lẽ đối với Hojo lúc này thì đối tượng là ai cũng chẳng quan trọng nữa. Hay đúng hơn là, cô nàng cố tình tránh Saionji cũng nên. Hojo không lao vào lòng Saionji mà lại nhào thẳng vào người tôi, kẻ đang đứng ngây ra như phỗng ở bên cạnh.
Việc tôi không bị hất văng đi sau cú va chạm với một “vật thể” có khối lượng lớn như thế đúng là một kỳ tích. Hojo dụi đầu vào ngực tôi khóc hu hu, trong khi tôi thì vẫn đang đứng hình vì cảm giác mềm mại áp đảo truyền đến từ lồng ngực, lại thêm ánh mắt ghen tức tóe lửa của Saionji đang đứng bên cạnh, khiến những người đi đường xung quanh phải ngoái lại nhìn bằng ánh mắt kỳ quái.
Nhận thức được mình đang trở thành tâm điểm chú ý một cách bất đắc dĩ, tôi phải mất một lúc mới có thể khởi động lại bộ não đang bị sốc của mình.
Tôi cố gắng cử động, đặt tay lên vai Hojo, người đang dụi đầu vào ngực tôi nức nở, rồi nhẹ nhàng đẩy cô nàng sang phía Saionji.
“Rồi rồi, ngoan nào, ngoan nào… Thôi, chuyện hôm nay quên hết đi, mình uống cho say quên trời đất luôn nhé.”
“Hức… hức…”
Hojo ngoan ngoãn nép vào lòng Saionji. Xem ra cô nàng không phải vì ghét bị Saionji sàm sỡ nên mới lao vào tôi. Nếu thế thì đáng lẽ ra phải đến chỗ Saionji ngay từ đầu mới phải chứ.
Nhưng mà thôi kệ.
Trí thông minh vốn đã giảm sút từ lúc trên group line xem ra vẫn chưa hồi phục lại được. Cái hiện thực phũ phàng rằng hàng chục ‘ông chú Yukichi’ đã phũ phàng rời bỏ mình mà đi chắc là quá sức chịu đựng đối với cô nàng rồi.
Saionji ôm Hojo vào lòng dỗ dành, mặt mày giãn ra sung sướng. Bàn tay đặt sau lưng Hojo cứ lân la định trượt xuống chỗ không nên rồi lại rụt về, xem ra cái ý thức phải an ủi bạn bè trong giây phút này đã tạm thời chiến thắng được ham muốn đen tối.
“Phản ứng khác hẳn lúc khoác tay chị nhỉ. Xem ra đứng trước cặp ‘dưa hấu’ cỡ đó thì cậu cũng không thể giữ được bình tĩnh à?”
Tôi vội vàng ngắt lời Shinonome, bảo cô nàng đừng có dùng mấy cái từ ngữ kỳ cục đó nữa.
…Mà sao tôi cứ có cảm giác trong giọng nói của Shinonome, ngoài cái vẻ trêu chọc ra thì còn ẩn chứa cả sự trách móc ngấm ngầm nữa nhỉ? Hay là do tôi tự suy diễn quá rồi?
Tôi quyết định không đi sâu vào vấn đề đó, chỉ khăng khăng rằng tự dưng bị người khác giới ôm chầm lấy thì ai mà chẳng giật mình chứ.
“Hừm.”
Ý tôi là hoàn toàn không phải vì đó là Hojo hay vì lý do nào khác đâu nhé. Trước lời khẳng định chắc nịch của tôi, Shinonome chỉ ậm ừ một tiếng, nhưng cái vẻ mặt tỉnh bơ như thường lệ đó khiến tôi chẳng thể nào đoán được là cô nàng đã bỏ qua hay chưa, hay là tên tôi đã được ghi vào cuốn sổ tử thần rồi cũng nên.
Bị Shinonome nhìn chằm chằm không nói lời nào, tôi thầm đổ mồ hôi lạnh nhưng bề ngoài vẫn cố tỏ ra bình thường, nhìn thẳng vào mắt cô ấy. Khoảng lặng đáng sợ kéo dài trong giây lát, rồi cuối cùng cũng bị phá vỡ bởi tiếng cười khúc khích của Shinonome.