Bức Tranh Phòng Vé Anime Nhật Bản: Chiikawa Vẫn Bất Bại, Bom Tấn Cũ Rục Rịch Trở Lại

Điểm Tin Nhanh Phòng Vé
- Chiikawa thống trị vị trí số 1 trong tuần thứ 9 liên tiếp.
- Star Detective Precure! khởi động ở vị trí số 3.
- Cosmic Princess Kaguya! tái xuất ấn tượng tại vị trí số 6 nhờ định dạng mới.
Thế giới điện ảnh hoạt hình xứ sở hoa anh đào luôn vận hành theo những quỹ đạo khó đoán, nơi các hiện tượng văn hóa đại chúng va đập trực diện với kỳ vọng thương mại. Khi nhìn vào bảng xếp hạng tuần này, người ta thấy một sự kiên cường đến khó tin từ những cái tên tưởng chừng đã đạt đỉnh, đồng thời chứng kiến sự trượt dốc âm thầm của những bom tấn từng làm mưa làm gió.
Cơn Sô Bão Chiikawa Và Kỷ Lục Vô Tiền Khoáng Hậu
Không ai có thể ngờ một thương hiệu bắt nguồn từ những mẩu truyện ngắn trên X (Twitter) lại có sức công phá khủng khiếp đến vậy. Eiga Chiikawa: Ningyo no Shima no Himitsu (Chiikawa the Movie: The Secret of Mermaid Island), chuyển thể từ “Siren Arc” do Nagano chắp bút kịch bản và Kei Oikawa đạo diễn dưới sự hậu thuẫn của Cygames Pictures và TOHO, vẫn giữ nguyên ngôi vương #1 trong tuần thứ chín tại phòng vé từ thứ Sáu đến Chủ nhật.
Doanh thu 999 triệu yên (tương đương 6.31 triệu USD) từ 643,000 vé trong cuối tuần qua đã nâng tổng doanh thu tính đến hết kỳ nghỉ “Silver Week” (23 tháng 9) lên con số khổng lồ 16.5 tỷ yên (104.3 triệu USD) với 11.33 triệu vé. Không chỉ là bộ phim có doanh thu cao nhất Nhật Bản năm nay, tác phẩm này còn hiên ngang bước vào top 15 lịch sử phòng vé Nhật Bản mọi thời đại. Các suất chiếu đặc biệt như 4DX từ ngày 5 tháng 9, một ngày chiếu cheering độc quyền 11 tháng 9 và penlight screenings ngày 23 tháng 9 chính là chìa khóa duy trì nhiệt độ bùng nổ này.
![Bức Tranh Phòng Vé Anime Nhật Bản: Chiikawa Vẫn Bất Bại, Bom Tấn Cũ Rục Rịch Trở Lại [ACT_MEDIA_1]](https://i0.wp.com/www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max300x600/cms/news.9/231350/chiikawa.webp)
“Sức hút của Chiikawa không nằm ở kỹ xảo hoành tráng, mà ở cách nó chạm đến sự đồng cảm nguyên thủy của khán giả hiện đại.”
Star Detective Precure! Gia Nhập Cuộc Đua Và Màn Tái Xuất Của Kaguya
Trái ngược với sự độc tôn của chú thỏ ngốc nghếch, cuộc chiến ở phân khúc nửa trên bảng xếp hạng diễn ra vô cùng khốc liệt. Eiga Meitantei Precure! Fushigi na Niwa to Futari no Himitsu (Star Detective Precure! The Movie: The Mysterious Garden and the Secret of 2 People), phần phim thứ 23 của thương hiệu đình đám dưới sự chỉ đạo của đạo diễn Hanaka Ueda và kịch bản bởi Yoshimi Narita, đã mở màn thành công ở vị trí #3 trong tuần đầu tiên ra mắt vào ngày 18 tháng 9.
Dàn Diễn Viên Lồng Tiếng Precure
Akari Kitō vai Karin (cô bé 14 tuổi nắm giữ chìa khóa cốt truyện), Nobunaga Shimazaki vai Alan và Kōki Uchiyama vai Rain.
Chỉ tính riêng ba ngày đầu, phim đã bán được 358,000 vé thu về 446 triệu yên (2.82 triệu USD), và tính đến 23 tháng 9, con số này đã leo lên 606,000 vé tương đương 746 million yen (4.71 triệu USD). Ca khúc chủ đề “FIRST PRISM” do Yūka Masui và Chihaya Yoshitake thể hiện, kết hợp cùng bài hát chèn “First Step” của Ami Ishii, tiếp thêm động lực lớn cho sức hút thương mại này.
![Bức Tranh Phòng Vé Anime Nhật Bản: Chiikawa Vẫn Bất Bại, Bom Tấn Cũ Rục Rịch Trở Lại [ACT_MEDIA_2]](https://i0.wp.com/www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max300x600/cms/news.9/239977/precure.jpg)
Trong khi đó, một cái tên cũ nhưng mới – Cosmic Princess Kaguya! (Chō Kaguya-hime!) do Shingo Yamashita đạo diễn – đã có màn tái xuất ngoạn mục tại vị trí #6 sau khi tung ra loạt định dạng chiếu mới gồm MX4D, 4DX, SCREENX, ULTRA 4DX và Dolby Atmos vào ngày 18 tháng 9. Với dàn Vocaloid producer đình đám đứng sau phần âm nhạc như Ryo (supercell), kz (Livetune), 40mP và HoneyWorks, tác phẩm này đã đẩy tổng doanh thu tích lũy vượt mốc 3.0 tỷ yên (19.0 triệu USD) với hơn 1.5 triệu vé bán ra kể từ chuỗi chiếu giới hạn bắt đầu từ tháng 2.
[Nguồn: Yukiln.com]
![Bức Tranh Phòng Vé Anime Nhật Bản: Chiikawa Vẫn Bất Bại, Bom Tấn Cũ Rục Rịch Trở Lại [ACT_MEDIA_3]](https://i0.wp.com/www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max300x600/cms/news.9/231625/cosmic-princess-kaguya.jpg)
Công chiếu lần đầu
Cháy vé liên tục, các rạp phải tăng suất chiếu hơn 10 lần mỗi ngày.
Tái xuất định dạng cao cấp
Trở lại bảng xếp hạng ở vị trí #6 nhờ MX4D, 4DX và Dolby Atmos.
Sự Trượt Dốc Đáng Ngại Của Madoka Magica Và Look Back
Không phải ai cũng giữ được phong độ. Phía nửa dưới bảng xếp hạng chứng kiến những bước thụt lùi rõ rệt của các tựa phim kỳ vọng cao. Puella Magi Madoka Magica The Movie: Walpurgisnacht: Rising – hậu bản chính thức từ hãng SHAFT dưới bàn tay đạo diễn Yukihiro Miyamoto và các tên tuổi gạo cội như Magica Quartet, Gen Urobuchi, Yuki Kajiura – đã rơi từ #4 xuống #8 trong tuần thứ tư công chiếu.
Dù từng gây tiếng vang lớn với các suất chiếu IMAX từ 28 tháng 8 và thu về 939.6 triệu yên trong ba ngày đầu, áp lực cạnh tranh từ các dòng phim gia đình và sự bão hòa của lượng fan cốt lõi đang khiến tác phẩm này dần mất hơi. Tương tự, bản chuyển thể người thật đóng (live-action) của manga one-shot nổi tiếng Look Back do Tatsuji Fujimoto sáng tác, dưới sự nhào nặn của đạo diễn Hirokazu Kore-eda, cũng tụt từ #5 xuống #10 trong tuần thứ hai trụ rạp sau khi mở màn với 144.1 triệu yên vào ngày 11 tháng 9.
![Bức Tranh Phòng Vé Anime Nhật Bản: Chiikawa Vẫn Bất Bại, Bom Tấn Cũ Rục Rịch Trở Lại [ACT_MEDIA_4]](https://i0.wp.com/www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max300x600/cms/news.8/226689/madoka-magica-walpurgisnacht-rising-.jpg)
Đáng chú ý hơn cả, Sound! Euphonium, The Final Movie Part 2 (Saishū Gakushō Hibike! Euphonium Kōhen) chính thức văng khỏi top 10 ngay trong tuần thứ hai ra mắt, chấm dứt chuỗi ngày thăng hoa ngắn ngủi.
![Bức Tranh Phòng Vé Anime Nhật Bản: Chiikawa Vẫn Bất Bại, Bom Tấn Cũ Rục Rịch Trở Lại [ACT_MEDIA_5]](https://i0.wp.com/www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max300x600/cms/news.9/238294/lb26-postera-web.jpg)
Ghi Chú Biên Tập Viên
Thị trường phòng vé anime Nhật Bản tháng này chứng minh một chân lý phũ phàng: Cảm xúc đại chúng và trải nghiệm tương tác (như 4DX, cheering screening) quan trọng hơn nhiều so với danh tiếng nguyên tác hay tên tuổi đạo diễn lớn.
Chiikawa The Movie đã đạt tổng doanh thu bao nhiêu tính đến hiện tại?
Tính đến hết ngày 23 tháng 9, phim đã thu về 16.5 tỷ yên (khoảng 104.3 triệu USD) với 11.33 triệu vé bán ra.
Cosmic Princess Kaguya! trở lại rạp chiếu với định dạng gì?
Phim trở lại với các định dạng cao cấp gồm MX4D, 4DX, SCREENX, ULTRA 4DX và Dolby Atmos từ ngày 18 tháng 9.