Yuusha Party wo Oidasareta Kiyou Binbou: Party Jijou de Fuyojutsushi wo Yatteita Kenshi, Bannou e to Itaru - Chapter 6
Bị đồng đội bỏ rơi giữa vòng vây kẻ thù. Nghĩ đến hoàn cảnh của cô bé, tim tôi lại nhói lên. Bất giác, tôi đưa tay lên, nhẹ nhàng xoa đầu em ấy.
◇
“A… anh…”
Tôi cứ xoa đầu em ấy một lúc, cho đến khi tiếng khóc nhỏ dần rồi tắt hẳn. Đôi mắt còn hoe đỏ ngước lên nhìn tôi.
“À, xin lỗi em. Anh hơi đường đột.”
Tôi vội rụt tay lại. “Á…” Em ấy khẽ kêu lên một tiếng đầy tiếc nuối.
“Chuyện đó… Cảm ơn anh đã cứu em…!” Cô bé lại cúi đầu thật sâu.
“Không có gì.”
“Em… em đã nghĩ mình chết chắc rồi, gần như buông xuôi rồi… Nên là… lúc anh xuất hiện… em thực sự… mừng lắm…!”
Mặt đỏ bừng, nhưng em ấy vẫn cố gắng nở nụ cười. Gương mặt bầu bĩnh còn nét trẻ con, cộng thêm nụ cười trong veo ấy, trông thực sự rất dễ thương.
『…Hử? Có Ma thú đang đến gần. Cảm giác này… một bầy Goblin? Nên tránh mặt lúc này thì hơn.』
Nhận ra hơi thở của Ma thú, tôi nhanh chóng quyết định hướng hành động tiếp theo.
“Tình cờ gặp em ở đây thôi, nhưng cứu được em là tốt rồi. Nào, chúng ta cùng ra ngoài thôi.”
“V-Vâng!”
Tôi đứng dậy, đưa tay về phía cô bé. “A, cảm ơn anh,” em ấy lí nhí đáp rồi nắm lấy tay tôi.
Tôi kéo em ấy đứng dậy, đoạn liếc nhanh qua để kiểm tra tình trạng.
Vừa rồi đã dùng 【Trị Dũ】, đi lại chắc không vấn đề gì.
Cảm nhận được cô bé đang theo sau, tôi hướng về lối ra của tầng này.
Khi chúng tôi quay lại lối vào Tầng 7, đám Mạo hiểm giả lúc nãy đã biến mất tăm.
『Đúng là lũ bạc tình bạc nghĩa. Mà thôi, chúng nó có ở lại thì cũng chỉ thêm phiền phức, không có mặt có khi lại hay.』
Chúng tôi cứ thế chạm Thẻ Guild vào Thủy tinh rồi dịch chuyển thẳng về lối vào Mê cung.
◇
Ổn rồi, đã an toàn trở lại mặt đất, nhiệm vụ hộ tống coi như kết thúc. Trời vẫn chưa tối hẳn. Từ đây chắc em ấy tự về được.
“Đến đây rồi thì một mình em cũng—”
“A, anh ơi!”
Ngay khi tôi định nói lời tạm biệt, giọng nói lớn của cô bé đã cắt ngang.
“X-Xin lỗi anh, tự dưng em lại hét to…”
“Không sao đâu, nhưng có chuyện gì à?”
“Chuyện đó, một lần nữa, cảm ơn anh rất nhiều vì đã cứu em!”
Cô bé lại cúi gập người cảm ơn.
[Nguồn: Yukiln.com]
『—Khoan đã? Nãy giờ không để ý, nhưng bộ đồ đó… cả cái huy hiệu thoáng thấy trên áo choàng nữa…』
Cô bé mặc một chiếc đầm liền màu xanh lam phối cùng tất đùi màu đen. Khoác bên ngoài là chiếc áo choàng đen tuyền – trang phục đặc trưng của Pháp sư. Và trên áo choàng có một huy hiệu trông giống hình mặt trăng.
“—A! Phải rồi, em chưa giới thiệu! Em tên là Sophia Claudel ạ.”
Trang phục đó, mái tóc đỏ đó, và cái họ 『Claudel』, hừm…
“Anh cũng chưa giới thiệu tên mình, lỗi của anh. Anh là Orun Doula.”
“Orun-san, tên anh đẹp quá…” Sophia thì thầm. Chắc là em ấy tự nói với mình thôi, nhưng khổ nỗi tai tôi lại thính quá… Tên tôi cũng bình thường thôi mà nhỉ. Mà thôi, được khen tên mình cũng chẳng có gì khó chịu.
“Vậy nên, Orun-san! Em thực sự không biết lấy gì để báo đáp anh cho phải, thật xin lỗi ạ…”
“Anh cứu em đâu phải vì muốn được trả ơn. Lời cảm ơn của em là đủ rồi. Không cần quà cáp gì đâu.”
“Nh-Nhưng như thế sao được ạ…! Ít nhất thì, xin hãy để em mời anh bữa tối! Tuy… không phải đồ em tự nấu…”
…Thôi thì, một bữa tối chắc cũng được. Nghĩ lại, nếu là tôi ở vị trí của em ấy, không cảm ơn tử tế chắc cũng thấy áy náy lắm.
Cơ mà để con bé trả tiền thì không được rồi, phải tìm cách giành trả mới xong.
“Được rồi. Vậy anh nhận lời nhé. Thế khi nào đi? Anh thì dạo này rảnh rỗi, lúc nào cũng được.”
“Vậy thì, hơi gấp nhưng… hôm nay được không ạ? Chuyện là, từ ngày mai trở đi, có lẽ em sẽ bận một thời gian dài…”
“Ok thôi. Vậy đi luôn bây giờ nhé? Em chọn được chỗ nào chưa? Nếu chưa thì anh biết vài quán ngon đấy?”
“À, em chọn rồi ạ. Chỉ là quán bình dân thôi nhưng… đồ ăn thì ngon tuyệt cú mèo luôn!”
“Giá cả anh không quan trọng. Ngon à? Thế thì đáng mong đợi đấy.”
◇
Chúng tôi rời khỏi lối vào Mê cung, đi bộ một đoạn trong thành phố.
“Đến nơi rồi ạ!”
『…Quả nhiên là một chi nhánh của nhà Thỏ.』
Nơi Sophia dẫn tôi đến là một quán ăn bình dân do Clan lớn mạnh 《Yaten no Gin’u》 (Dạ Thiên Ngân Thố – Thỏ Bạc Trời Đêm) điều hành.
Giải thích đơn giản thì Clan là tổ chức tập hợp các Mạo hiểm giả.
Mỗi Clan có đường lối hoạt động riêng, nhưng về cơ bản, họ thu mua nguyên liệu Mạo hiểm giả mang về từ Mê cung, chế biến rồi bán ra. Lợi nhuận thu được dùng để đầu tư trang bị cho Mạo hiểm giả thuộc Clan, giúp họ khám phá những tầng sâu hơn, mang về nguyên liệu tốt hơn – tạo thành một vòng tuần hoàn.
Ngoài ra, cũng có những Clan kinh doanh thêm nhà hàng hay tiệm tạp hóa như thế này.
Vì vậy, ngoài Mạo hiểm giả, Clan còn có cả thợ rèn, thợ chế tác ma cụ, thương nhân…
Trong nước có rất nhiều Clan, nhưng 《Yaten no Gin’u》 nổi bật hơn hẳn.
Lý do lớn nhất là vì một trong ba Tổ đội hạng S duy nhất của cả nước đang thuộc về họ.
Nhưng không chỉ có thế. Số lượng thành viên của Clan này đông gấp nhiều lần mức trung bình. Họ tận dụng nguồn nhân lực đó để triển khai đa dạng các ngành kinh doanh và đều đạt được thành công vang dội.