Tensei Elf ni Yoru 900-nen no Yuukyuu Slow Life: Zen Zokusei Mahou to Kodai Majutsu wo 100-nen de Kiwameta no de, Nokori no Jinsei wa Kiraku ni Oukashimasu - Chapter 21

Còn đằng này, chúng tôi thì lại là một cặp đôi hoàn cảnh: một kẻ tay trắng hoàn toàn như tôi, và một Minori đã dốc cạn cả gia tài của mình vào việc mua sắm quả cây.
Phép Dịch Chuyển đến những nơi chưa từng đặt chân đến thì lại không thể sử dụng được, thế nên chúng tôi đành phải ngậm ngùi chọn giải pháp cuốc bộ đường dài mà thôi.
Những con ma thú thỉnh thoảng lại xuất hiện trên các tuyến đường huyết mạch nối liền giữa các thành phố, chính là nguồn thu nhập ít ỏi nhưng vô cùng quý giá của chúng tôi vào lúc này.

“Minori! Slime kìa, có Slime đấy!”

Thứ sinh vật dạng gel lùng nhùng xuất hiện ngay trước mặt chúng tôi.
Một loại ma thú yếu xìu, ngay cả trẻ con cũng có thể dễ dàng hạ gục.
Nhóp nhép. Nhóp nhép, nhóp nhép.
Dù chỉ là một con ma thú yếu ớt đang cố gắng lẩn trốn sau những bụi cỏ ven đường, nhưng đối với chúng tôi vào lúc này, đó lại là một mục tiêu không thể nào bỏ qua được.
Xin lỗi nhé, nhưng nếu không “xử lý” mi, thì tối nay chúng ta sẽ phải ngủ ngoài đường mất. Dù chỉ là một sinh mạng nhỏ bé, nhưng chúng ta cũng đành phải xin nhận vậy.

“Bên này cũng phát hiện một con Thỏ Sừng hạng E rồi ạ! Một phần lộ phí trọ của chúng ta đây rồi, nhất định phải hạ gục nó một cách gọn gàng mới được! -Phép Hỏa Hệ Thượng Cấp, Sóng Lửa Gầm Thét!”

VÙUUUUUUUUUUUU!
Một ngọn lửa xoáy tít tận trời cao, bao trùm lấy toàn bộ cơ thể con Thỏ Sừng xấu số.

“Phép Phong Hệ Thượng Cấp, Phong Đao – Mantis!!”

XOẸT XOẸT XOẸT XOẸT!!!
Và rồi, Phép Phong Hệ của tôi cũng đã ra tay, chém đôi cơ thể con Slime một cách gọn ghẽ.
Trước mặt tôi và Minori, những viên Ma Thạch, bằng chứng cho việc đã tiêu diệt ma thú, rơi lanh canh xuống đất.
Nếu biết cách lột da, lấy thịt một cách khéo léo thì cũng có thể bán được kha khá tiền đấy, nhưng khổ nỗi, với trình độ hiện tại của chúng tôi, thì việc không biến chúng thành tro bụi đã là cả một sự cố gắng lắm rồi.

[Nguồn: Yukiln.com]

“Tuyệt vời, Ngài Lease!”
Minori nở một nụ cười tươi rói, hồn nhiên, rồi đưa tay ra chạm nhẹ vào tay tôi.
Mang mấy thứ này đến các điểm thu mua trong thành phố là có thể đổi được một khoản tiền kha khá rồi.
…Dù chỉ đủ để thuê một cái phòng trọ hạng bét nhất, nhưng dù sao thì cũng còn tốt hơn là để một cô gái phải ngủ bờ ngủ bụi ngoài đường.
Ôi, ước gì mình có nhiều tiền hơn. Thực sự là rất muốn có nhiều tiền.

(Này này, có cần phải dùng cả “overkill” như thế chỉ để xử lý một con ma thú hạng F quèn không vậy…?)
(Mà khoan, cái cô gái tóc đỏ kia, hình như là Vô Danh Nữ Nhân – Anonymous thì phải… Nhưng mà không, nếu là cô ta thì phải hung tợn hơn nhiều, chắc là không phải rồi…)
(Người đi cùng cô ta… là một Elf sao? Nếu vậy thì-)
Gần đó, một nhóm người trông có vẻ là Mạo Hiểm Giả đang lén lút, rụt rè nhìn trộm về phía chúng tôi.

“…Ngài Lease cứ đợi ở đây một chút nhé.”
Minori, với nụ cười rạng rỡ, ngây thơ như một đóa hoa vừa hé nở, bất chợt quay người lại, hướng ánh mắt về phía đám Mạo Hiểm Giả kia.
Vụt một cái, một luồng ma lực rực cháy bỗng bao trùm lấy thanh kiếm của Minori, khiến cho đám Mạo Hiểm Giả kia phải rú lên một tiếng “OÁI GIỜI ƠI!?” – một tiếng hét thất thanh mà ngay cả tôi cũng có thể nghe thấy rõ mồn một – rồi ba chân bốn cẳng co giò chạy biến đi đâu mất.
Một tuần lễ vừa qua của chúng tôi cứ diễn ra trong những tình huống dở khóc dở cười như thế đấy.
Cứ lang thang giữa các thành phố, săn bắt những con ma thú cấp thấp, rồi lại mang Ma Thạch thu được đi bán lấy tiền trang trải qua ngày, tìm một chỗ trọ qua đêm.
Dù cuộc sống có hơi vất vả, nhưng trên đường đi, mỗi khi dừng chân ở các quán trọ ven đường, chúng tôi cũng tranh thủ hỏi han, tìm hiểu thêm về tình hình thời sự của đất nước này.
Trong số đó, những lời khen ngợi dành cho Lãnh chúa Garius là nhiều không kể xiết-.
‘Ngài Garius ấy hả? Ôi chao, ngài ấy đúng là một vị lãnh chúa tốt bụng, hiền từ hết chỗ chê luôn đấy. Mấy cái nông cụ mà ngài ấy mang về từ đâu đó rồi cho dân làng dùng ấy, bền chắc phải biết. Lão chồng nhà tôi đến giờ vẫn còn có thể ra đồng làm việc được cũng là nhờ ơn của ngài ấy cả đấy.’
À phải rồi, tôi nhớ mình đã từng trao đổi một lượng lớn gỗ Cổ Đại Thụ để lấy ma đạo thư từ cậu Garius thì phải.
Rồi khi ghé qua một hiệu sách chuyên bán ma đạo thư, tôi lại được nghe-.
‘Ngài Garius là một người có lòng ham học hỏi vô cùng lớn, ngay cả những cuốn ma đạo thư cũ nát, bị bỏ xó từ mấy trăm năm trước ngài ấy cũng sẵn sàng bỏ ra một số tiền lớn để mua lại đấy ạ. Chứ những cuốn ma đạo thư mà người thường không tài nào đọc hiểu nổi như thế, có để bày ở đây thì cũng chẳng bán được cho ai. Chúng tôi thực sự vô cùng biết ơn Ngài Garius.’
Có lẽ nào, những cuốn sách mà vị chủ hiệu sách này đã bán cho cậu Garius, sau bao nhiêu năm tháng lưu lạc, cuối cùng lại quay trở về tay tôi hay không.
Hay như ở ‘Hội Mạo Hiểm Giả’, nơi chuyên môi giới, giao nhiệm vụ cho các Mạo Hiểm Giả, tôi lại được nghe-.
‘Từ ngày Ngài Garius bắt đầu trực tiếp giao nhiệm vụ cho cả những kẻ du côn, đầu trộm đuôi cướp như bọn tôi, thì cuộc sống của đám Mạo Hiểm Giả cũng đã khấm khá hơn nhiều rồi. Dạo gần đây thì số lượng nhiệm vụ tiêu diệt ma thú lại càng tăng đột biến. Mấy năm nay cũng có không ít người bỏ mạng rồi, đúng là một công việc vừa phiền phức lại vừa nguy hiểm, nhưng tiền công thì lại cao ngất ngưởng. Rồi còn có cả nhiệm vụ canh gác một khu rừng hẻo lánh, heo hút nào đó nữa chứ. Nghe nói chỉ cần Mạo Hiểm Giả đạt đến Hạng cao, thì chỉ việc đi tuần tra một khu rừng chẳng có gì đặc biệt mà cũng được trả cả đống tiền. Tôi cũng đang muốn nhanh nhanh chóng chóng được nhận cái nhiệm vụ đó đây này～～!’
Nói rồi, đám Mạo Hiểm Giả chỉ tay về một hướng – đó chính là khu vực gần với quê hương của tôi.
Xem ra, cậu Garius đã âm thầm, lặng lẽ bảo vệ chúng tôi khỏi sự uy hiếp của lũ ma thú mà tộc Elf chúng tôi chẳng hề hay biết.
-Th-Thật không thể tin nổi, tộc Elf thực sự tồn tại trên đời này sao…! Đúng y như những gì cha tôi đã từng kể!
Lần đầu gặp mặt, cậu ta vẫn còn là một thanh niên rụt rè, nhút nhát, lúc nào cũng tỏ ra thiếu tự tin, vậy mà-.

“…Cậu Garius của ngày xưa ấy, thế mà giờ đã…”

7 năm thấm thoắt trôi qua.
Đối với tộc Người, khoảng thời gian đó có lẽ đã quá đủ để họ có thể trưởng thành và thay đổi một cách vượt bậc rồi.