Repeat Vice: Akuyaku Kizoku wa Shinitakunai Node Shitenou ni Naru no wo Yamemashita - Chapter 10
“…Cái làng này bị làm sao vậy? Chẳng thấy một bóng người nào cả.”
“À… ừm… cái đó thì, nói sao nhỉ…”
Lão chủ quán ấp úng, mắt nhìn đi đâu đó.
“Nói mau, đừng có ấp a ấp úng nữa!”
“Xin thất lễ, nhưng… không biết ngài có phải là quý tộc không ạ?”
Nghe lão chủ quán hỏi ngược lại, tôi lại thở dài một tiếng. Thiệt tình, đám nhà quê này đúng là phiền phức không chịu nổi.
Chẳng lẽ lão không nhìn thấy gia huy hình vầng trăng khuyết nuốt chửng mặt trời – biểu tượng của gia tộc Lightless – được thêu tinh xảo trên áo choàng của tôi hay sao?
Dù là một xó xỉnh hẻo lánh, nhưng ngươi cũng là dân trong lãnh địa Lightless cơ mà! Người ta nói vô tri là một cái tội, quả không sai chút nào.
Đến cả gia huy của kẻ thống trị vùng đất mình đang ở mà cũng không biết, chẳng khác nào công khai coi thường quý tộc. Một tên hạ dân quèn mà dám hỗn xược như vậy, đáng tội muôn lần chết!
Tôi vận một luồng ma lực đen đặc vào tay, rồi dùng hết sức tóm lấy cổ áo lão chủ quán, nhấc bổng lão lên.
“Hí… Híiiiiii!”
Lão chủ quán hét lên thất thanh. Tôi ghé sát mặt vào lão.
“Cha mẹ ngươi dạy ngươi cái thói hỏi ngược lại khi người khác đang hỏi sao hả? Đúng là trình độ giáo dục của lũ hạ dân có khác. Ngươi chỉ cần trả lời những gì được hỏi thôi, hiểu chưa?”
“D… dạ… dạ xin… xin lỗi…”
“Khỏi nhiều lời! Trả lời mau! Roguebelt bị làm sao? Tại sao không có một bóng người?”
“Kh… không còn ai ạ! Phần lớn dân làng đã bỏ trốn khỏi Roguebelt cả rồi!”
“…Cái gì?”
[Nguồn: Yukiln.com]
Bỏ trốn ư? Tại sao? Trốn chạy khỏi cái gì?
Tôi buông tay khỏi cổ áo lão chủ quán. Rồi, trong lòng bàn tay tôi, một quả Ám Cầu bắt đầu hình thành. Dĩ nhiên, chỉ là để dọa dẫm thôi.
“Tại sao lại bỏ trốn? Lý do là gì?”
“Híiiiiiiii!”
Nhìn thấy ma pháp của tôi, lão chủ quán gần như phát điên, co rúm người lại, hai tay ôm chặt lấy đầu.
“…Cậu chủ, làm vậy có khi lại phản tác dụng đấy ạ?”
Carlos nhìn sắc mặt tôi, dè dặt lên tiếng, nhưng tôi chẳng thèm đếm xỉa.
Ngay từ lúc lão không nhận ra gia huy của nhà Lightless, thì lão đã đáng tội chết vì tội khi quân rồi, dù có bị xử trảm ngay tại chỗ cũng không có gì oan uức. Đây không phải là chuyện thiếu hiểu biết đơn thuần nữa.
Không biết gia huy của lãnh chúa cai quản vùng đất mình đang sống, đó rõ ràng là một sự sỉ nhục không thể dung thứ. Đối với một kẻ vô lễ như vậy, tôi chẳng có chút lòng thương hại nào cả.
“Này lão chủ quán, tính kiên nhẫn của ta có hạn thôi. Ngươi chỉ có hai lựa chọn: một là nói ra lý do ngay lập tức, hai là chết.”
“X… xin tha mạng… xin tha mạng…”
Lão ta cứ lảm nhảm lặp đi lặp lại đúng một câu như kẻ mất hồn. Xem ra lão này muốn chết thật rồi. Tôi thở dài, truyền thêm ma lực vào tay.
Tội khi quân, đáng bị xử tử. Coi như ta ban cho lão một ân huệ cuối cùng, một đòn kết liễu cho đỡ đau đớn.
“X… Xin hãy dừng tay!”
Ngay khoảnh khắc tôi chuẩn bị tung ma pháp, một thiếu nữ đột nhiên xen vào giữa tôi và lão chủ quán đang co quắp trên đất. Cô bé dang rộng hai tay, đứng chắn trước mặt lão, như một tấm lá chắn sống.
“Thưa ngài quý tộc! Xin ngài, xin ngài hãy rủ lòng từ bi!”