Nariyuki de Konyaku wo Moushikonda Yowaki Binbou Reijou desuga, Nazeka Jiki Koushaku-sama ni Dekiai sarete Torawarete imasu - Chapter 9
“Dĩ nhiên là được rồi, Hanna. Nhưng… có chuyện gì sao?”
“Tiểu thư nhà ta xinh đẹp là thế, vậy mà lúc nào cũng chỉ trang điểm sơ sài, làm những kiểu tóc đơn điệu đến phát hờn. Con biết tiểu thư có nỗi khổ riêng, nhưng thật lòng, con lúc nào cũng cảm thấy bất lực lắm… Vì vậy, hôm nay, xin tiểu thư hãy cho phép con được dốc hết tài nghệ của mình, để tạo cho tiểu thư một diện mạo thật tương xứng với chiếc váy lộng lẫy này!”
“…Cảm ơn cô, Hanna. Vậy thì… ta nhờ cả vào cô nhé.”
Nghe tôi nói vậy, Hanna vui mừng đến mức cúi rạp người: “Đội ơn tiểu thư ạ!”
Thì ra ngay cả một người hầu gái như cô ấy cũng đã phải phiền lòng đến vậy vì tôi. Nghĩ đến đó, một cảm giác xót xa khẽ nhói lên trong lòng.
“Con đã âm thầm học hỏi những kiểu trang điểm và làm tóc tân thời nhất, chỉ để chuẩn bị cho những dịp trọng đại như thế này đấy ạ.”
“Hihi, nghe có vẻ thú vị nhỉ. Ta rất mong chờ đấy.”
Ngày xưa, mỗi khi tôi phải tham dự các buổi tiệc tùng, lúc nào Cậu Gray cũng kè kè bên cạnh. Bởi vậy, tôi luôn bị ép phải mặc những bộ váy đơn điệu, trang điểm qua loa, và làm những kiểu tóc chẳng có gì nổi bật. Dĩ nhiên, làm gì có chuyện tôi được phép từ chối.
‘Mày thì có ai thèm ngó ngàng tới đâu chứ. Cái bản mặt quê mùa của mày thì chỉ hợp với mấy thứ xoàng xĩnh đó thôi!’ Đó là câu cửa miệng của Cậu Gray.
Tôi cũng từng khao khát được khoác lên mình những bộ lễ phục rực rỡ, được đính kết ren rua, đá quý lấp lánh như những tiểu thư khác. Nhưng tôi thực sự không đủ can đảm để chọc giận Cậu Gray chỉ vì những ham muốn phù phiếm đó.
-Tôi vẫn còn nhớ như in cái ngày định mệnh ấy, khi tôi mới lên 7. Tôi đã đeo chiếc vòng cổ mà mẹ tặng đến một buổi tiệc, và được mọi người khen ngợi không ngớt. Nhưng rồi, niềm vui ngắn chẳng tày gang, Cậu Gray đã nhanh chóng phát hiện ra. Cậu ta túm tóc tôi giật mạnh, rồi thẳng chân giẫm nát chiếc vòng cổ yêu quý, gằn giọng quát: “Đồ xấu xí như mày thì không có tư cách đeo những thứ này!”
Bây giờ nghĩ lại, mới thấy hành động đó thật quá sức vô lý. Nhưng hồi đó, tôi vẫn còn là một đứa trẻ ngây ngô, chỉ biết răm rắp nghe theo lời dặn dò của cha mẹ rằng “Phải hòa thuận với Cậu Gray nhé”, nên đành cắn răng chịu đựng.
…Ôi, thật may mắn làm sao khi cuối cùng tôi cũng không phải đính hôn với Cậu Gray.
Một lát sau, giọng nói trong trẻo của Hanna vang lên: “Xong rồi ạ, thưa tiểu thư!” Tôi từ từ mở mắt, và bắt gặp hình ảnh của một “tôi” hoàn toàn mới trong gương, một “tôi” xinh đẹp rạng ngời, không hề thua kém gì chiếc váy lộng lẫy đang khoác trên người.
Thật sự, cứ như thể không phải là tôi nữa vậy. Cảm giác như thể mình vừa được tái sinh, một cảm giác thật diệu kỳ.
Khi có người báo tin xe đón đã đến, tôi ưỡn thẳng lưng, cố gắng để mình trông thật tương xứng với chiếc vòng cổ sapphire xanh biếc đang tỏa sáng trên ngực, rồi mạnh dạn mở cửa.
Đứng đó, trong bộ lễ phục tuxedo lịch lãm, là Ngài Arthur, đẹp tựa một vị hoàng tử bước ra từ truyện cổ tích. Tôi như bị hút hồn vào vẻ đẹp ấy, đến mức quên bẵng cả lời cảm ơn chiếc váy mà mình đã định nói, đầu óc hoàn toàn trống rỗng, chẳng thốt nên lời.
“………………”
[Nguồn: Yukiln.com]
“………………”
Và rồi, không hiểu sao, ngài ấy cũng đứng ngây ra đó, mắt nhìn tôi không chớp.
“…Dạ… trông em… có kỳ cục lắm không ạ?”
Khi tôi lấy lại bình tĩnh, cất tiếng hỏi, Ngài Arthur mới từ từ đưa tay lên che miệng.
Khuôn mặt ngài ấy, dù trời đã nhá nhem tối, vẫn có thể thấy rõ đang đỏ bừng lên.
“Em là người… đẹp nhất thế gian này.”
Và có lẽ, mặt tôi lúc đó, cũng đỏ chẳng kém gì ngài ấy.
Khi chúng tôi vừa đặt chân đến sảnh tiệc, theo lẽ thường thì phải đến chào hỏi chủ nhân của buổi lễ, Tiểu thư Linalia trước. Thế nhưng, có vẻ như cha mẹ của Ngài Arthur đang đứng ở gần ngay lối vào, nên chúng tôi quyết định sẽ đến chào hỏi họ trước.
Tim tôi lúc này vẫn còn đập thình thịch, chỉ muốn quay đầu bỏ chạy ngay lập tức.
Một đứa con gái nhà Bá tước nghèo rớt mồng tơi, lại còn chẳng ra đâu vào đâu, đột nhiên được quý tử nhà họ rước về làm vị hôn thê, thử hỏi làm sao mà họ có thiện cảm cho được chứ. Giây phút này đây, tôi chắc chắn là mình đang trải qua khoảnh khắc căng thẳng nhất trong cả cuộc đời.
“Đây là Alice, thưa cha mẹ.”
“Lần đầu ra mắt hai bác, con là Alice Coleman ạ.”
Sau khi thực hiện một màn cúi chào chuẩn mực mà tôi đã phải tập đi tập lại đến mức đau ê ẩm cả người, tôi từ từ ngẩng đầu lên.
Và rồi, đập vào mắt tôi là một người đàn ông với ngũ quan tinh xảo đến mức đáng sợ.
Vẻ mặt cau có của ngài ấy khiến trái tim non nớt của tôi như muốn vỡ vụn ngay tức khắc. Nhưng rồi, khi ánh mắt chúng tôi chạm nhau, đôi đồng tử cùng màu với Ngài Arthur bỗng chốc mở to, vẻ ngạc nhiên hiện rõ.
“Con bé này… lẽ nào lại là…”
Và không hiểu sao, Đức Ngài Công tước cứ đứng đó nhìn tôi chằm chằm, không nói thêm một lời nào nữa.