Mimosa no Kokuhaku: Lời tỏ tình của Mimosa - Chapter 23
“Vậy à, cậu đọc rồi à… Vậy thì, nó thế nào…?”
Tôi hồi hộp hỏi, Ushio lại nhìn đi chỗ khác vẻ khó xử.
“Phải nói sao nhỉ… Tớ thấy cậu viết được nhiều thế này cũng giỏi đấy. Tớ thì trước giờ viết nhiều nhất cũng chỉ được năm, sáu trang giấy bản thảo thôi. Chỉ có điều, về nội dung thì…”
Ushio liếc nhìn tôi một cái rồi nói tiếp.
“Có lẽ hơi không hợp với tớ…”
Cổ họng tôi như nghẹn lại. Đó là cách nói giảm nói tránh của câu “không hay”.
“Th-Thế à, không hợp à… Cụ thể là chỗ nào?”
Tôi cố nén vẻ mặt sắp méo xệch đi mà hỏi.
“…Đầu tiên, cái tình tiết cô bạn thời thơ ấu chết thì thế giới diệt vong tớ không hiểu lắm. Cũng có giải thích về lượng tử gì đó nhưng tớ không thấm lắm… Mà, có thể do tớ đọc hiểu kém. Rồi tự dưng giữa chừng xuất hiện một đống nhân vật làm tớ hơi rối. Đến sáu người xuất hiện cùng lúc thì đúng là khó nhớ thật. Mà họ cũng chỉ xuất hiện ở đó thôi, mấy nhân vật đến cuối truyện cũng không thấy đâu nữa… Ngoài ra, còn mấy chỗ nhỏ nhặt khác nữa—”
Sau đó, Ushio dành vài phút để chỉ ra một cách mạch lạc những lỗi hành văn, mâu thuẫn trong tình tiết, sự thiếu nhất quán của nhân vật.
Được nửa chừng là tôi không nghe nữa. Hay đúng hơn là không thể nghe nổi. Ừ thì chính tôi cũng biết tác phẩm của mình còn non nớt và chẳng có gì thú vị. Nhưng khi nghe người khác chỉ ra khuyết điểm thì lại thấy đau hơn tưởng tượng. Hơn nữa, từng lời chỉ trích đều rất xác đáng và có lý lẽ, khiến tôi chẳng thể phản bác được gì. Lẽ ra không nên hỏi chi tiết làm gì.
“—Đại loại thế nhưng… Sakuma, cậu ổn không?”
“Ể, à, xin lỗi. Tớ hơi, suy sụp chút…”
*Ể,* Ushio kêu lên vẻ hốt hoảng.
“X-Xin lỗi. Tớ nói hơi quá lời. Chỉ là cảm nhận của người không chuyên thôi nên cậu đừng để bụng nhé.”
“Không, không sao đâu. Được khen lấy lệ thì cũng trống rỗng thôi… Nhận được cảm nhận thật lòng tớ thấy biết ơn lắm.”
Thật ra thì tim tôi như sắp vỡ vụn đến nơi rồi, nhưng nói ra cũng chẳng giải quyết được gì.
Ushio nhìn tập bản thảo trên đùi tôi vẻ muốn nói gì đó. Có lẽ cậu ấy đang nhớ lại nội dung, tìm kiếm điểm nào đó để khen. Nhưng mãi vẫn không thấy lời khen nào được thốt ra.
Không khí trở nên hơi khó xử. Mà thôi, còn hơn là bị thúc giục trả lời tỏ tình. Nên về trước khi không khí tệ hơn nữa.
Tôi định cất đống giấy lộn— à không, cuốn tiểu thuyết tự viết vào cặp. Đúng lúc đó.
“Ui da!”
Đầu ngón trỏ của tôi nhói lên. Tôi vội rụt tay lại nhìn đầu ngón tay, một giọt máu đỏ như hạt cườm rỉ ra. Bị giấy cắt rồi. Mà còn khá sâu nữa.
“Sao thế?”
Ushio ngó vào xem.
“Tớ bị giấy cắt vào tay. Không sao đâu, lấy giấy ăn lau đi là được.”
“…Đợi chút nhé.”
Ushio đứng dậy, lấy hộp băng cá nhân từ ngăn bàn học ra. Rút một miếng, cậu ấy đưa cho tôi và nói: “Dùng đi này.”
“Ồ… Cảm ơn.”
Tôi lấy giấy ăn lau nhẹ vết máu, rồi nhận lấy miếng băng cá nhân. Bóc lớp giấy dán ra. Tôi định dán nó vào bụng ngón trỏ, nhưng chỉ dùng tay trái thì khó mà căn chỉnh miếng gạc vào đúng vết thương. Thấy tôi loay hoay vụng về, Ushio giật lấy miếng băng từ tay tôi, dặn dò: “Ngồi yên nào.”
Cậu ấy ngồi xuống bên cạnh, rồi từ từ quấn miếng băng cá nhân quanh ngón tay tôi.
“Rồi, xong rồi.”
Như thể vừa hoàn thành một công việc mỹ mãn, Ushio gật đầu. Nhìn cậu ấy, tôi buột miệng:
“Trông cậu, giống con gái thật đấy.”
Ushio tròn mắt.
Trước phản ứng đó, *thôi rồi, mình lại nói gì không phải rồi sao,* tôi thấy bất an. Có lẽ chữ “giống” không ổn. Không, chắc chắn là vậy. Phải đối xử như con gái cơ mà, nên chữ “giống” là thừa. Vốn dĩ việc dán băng cá nhân thì nam hay nữ cũng chẳng liên quan.
“Lúc nãy, ý tớ là—”
Tôi đang định vội vàng giải thích thì nhận ra sự thay đổi của Ushio.
Ushio hơi cúi đầu nhìn xuống, khẽ cắn môi. Vẻ mặt như đang cố kìm nén điều gì đó. Vành tai cậu ấy hơi ửng hồng, đôi mắt xám tro khẽ rung động.
Đây là… phản ứng gì thế này?
Trông vừa như đang tức giận lại vừa như đang cố nhịn cười. Chỉ cần hỏi “Sao thế?” là sẽ rõ ngay, nhưng nhỡ Ushio đang giận thì tôi lại không dám tùy tiện hỏi.
Trong lúc tôi vẫn bối rối vì không đoán được, Ushio vừa nghịch lọn tóc mái vừa chậm rãi mở lời.
“…À, cảm ơn… nhé?”
[Nguồn: Yukiln.com]
Tại sao lại là câu hỏi nhỉ, tôi vừa nghĩ vừa nhận ra.
Đây là, đang ngượng. Ngượng vì bị nói là “giống con gái”.
Tôi thấy nhẹ nhõm vì không làm Ushio nổi giận – đáng lẽ phải thế, nhưng lồng ngực lại dấy lên một cảm giác xáo trộn kỳ lạ.
Như thể vô số cảm xúc đang quấn lấy nhau sâu trong lòng. Một cảm giác kỳ quái, không thể nói là dễ chịu hay khó chịu. Chỉ đơn giản là vui vì được cảm ơn? Hay ngạc nhiên vì phản ứng bất ngờ? Hay là tim tôi đang rung động trước cử chỉ nữ tính của Ushio? Có lẽ, tất cả đều đúng. Nhưng thứ cảm xúc lớn nhất, tôi vẫn chưa thể diễn đạt thành lời một cách rõ ràng.
Là gì nhỉ, cái cảm giác trống rỗng như có cơn gió vừa thổi qua này?
— *Hụt hẫng?*
Tôi đang thất vọng ư? Nếu vậy, thì là vì điều gì?
Bất chợt, tiếng cửa chính mở ra *cạch* một tiếng. Có lẽ cô Yuki đi mua sắm về.
“…Tớ về đây.”
Tôi nói với Ushio, lần này thì cẩn thận cất tập bản thảo vào cặp mà không làm đứt tay, rồi đứng dậy.
“Ừm, à, tớ biết rồi.”
Ushio cũng đứng lên. Đến lúc ánh mắt chúng tôi gặp nhau, cậu ấy đã trở lại vẻ mặt điềm tĩnh thường ngày.
Tôi khoác cặp lên vai, định rời khỏi phòng thì bị gọi lại: “Này”. Quay lại, tôi thấy Ushio đang nhìn tôi với vẻ mặt có chút bất an.
“Tiểu thuyết ấy, lần sau viết xong lại cho tớ đọc nhé. Dù nội dung thế nào tớ cũng sẽ đọc.”
“À, được rồi. Không biết có viết nữa không nhưng… Lần tới tớ sẽ cố không để bị chê tơi tả.”
Tôi nói đùa, Ushio cũng thả lỏng nét mặt đáp lại: “Đã bảo xin lỗi rồi mà”.
Chào tạm biệt, tôi đi xuống cầu thang. Vừa bước ra ngoài, một luồng không khí nóng ẩm lập tức bao trùm lấy tôi. Mặt trời đã nghiêng bóng, bầu trời phía tây vẽ nên một dải màu hoàng hôn rực rỡ.
Tôi leo lên xe đạp, hướng về nhà.
Vừa đạp xe trong gió, tôi vừa đào sâu vào cảm xúc lúc còn ở phòng Ushio. Và rồi tôi nhận ra sự thật về nỗi thất vọng đó một cách dễ dàng đến ngỡ ngàng.
Nói tóm lại, tôi đã thất vọng.
**Giá mà Ushio thực sự là con gái—tôi đã nghĩ như vậy.**
Bạn thời thơ ấu vừa xinh đẹp vừa tốt bụng lại dán băng cá nhân cho mình. Nếu đối phương là con gái, đây chắc chắn là tình tiết khiến người ta yêu ngay lập tức. Nhưng Ushio lại là con trai. Chính xác hơn, là cơ thể của cậu ấy. Chính khoảng cách giữa lý tưởng và thực tế đó đã khiến tôi chán nản.
Tôi thầm than thở trong lòng. Tại sao Thượng Đế lại đặt trái tim của Ushio vào một cơ thể con trai chứ? Chỉ cần trái tim và giới tính trùng khớp, thì đã chẳng ai phải phiền muộn thế này. Hay là phải chấp nhận nó như một căn bệnh, không còn cách nào khác?
Nếu Ushio là một cô gái thực thụ, thì tôi cũng… Nghĩ cũng chẳng ích gì.
Tôi nhổm người khỏi yên xe, đạp mạnh bàn đạp.
＊
Đêm đó, tôi mơ một giấc mơ.
Tôi bị cảm nằm liệt giường, Ushio đến chăm sóc. Trong mơ, Ushio là một cô gái bình thường. Lại gần thì thấy cậu ấy tỏa ra mùi hương dễ chịu nào đó, và ngực cũng khá… đầy đặn. Việc cậu ấy thực lòng lo lắng cho tôi khiến tôi rất vui.
“Này, Sakuma.”
Ushio ngồi xuống mép giường tôi đang nằm. Trên môi cậu ấy nở một nụ cười ngọt ngào đầy ẩn ý. Đôi mắt ánh lên vẻ thản nhiên như thể đã nhìn thấu tất cả—một nụ cười mà đàn ông không bao giờ có được.
“—Hãy nhìn tớ cho kỹ đi.”
Nói rồi, Ushio bắt đầu cởi đồng phục của mình. Chiếc áo blouse bị ném xuống sàn, đồ lót cũng được cởi bỏ, để lộ phần thân trên trắng nõn. Bàn tay thon dài, lạnh lẽo của cậu ấy nắm lấy tay tôi, từ từ áp lên ngực mình. Tôi cảm nhận được sự mềm mại, hơi ấm và nhịp đập rõ ràng nơi đó, tim tôi bắt đầu đập điên cuồng. Ushio nghiêng đầu như muốn hỏi cảm nhận của tôi, lọn tóc mảnh mai vương trên tai cậu ấy theo đó trượt xuống theo trọng lực.
Đến đó, tôi tỉnh giấc.
“…Haizz~”
Chỉ biết thở dài.
Là nhẹ nhõm vì đó chỉ là mơ, hay thất vọng vì nó không phải thật? Chính tôi cũng không rõ. Chỉ biết rằng, tim tôi vẫn còn đập loạn nhịp. Mơ một giấc mơ như vậy… mình đúng là có vấn đề rồi.
Tôi gắng gượng nhấc lưng khỏi giường. Ánh bình minh len lỏi qua khe rèm.
Tôi giơ tay phải lên trước ánh nắng. Miếng băng cá nhân chỗ bị giấy cắt đã được gỡ ra sau khi tắm tối qua. Ấn vào thì hơi đau, nhưng vết thương đã khép miệng. Đúng là tuổi trẻ.
Tôi bước xuống giường.
Chuẩn bị đi học thôi.
＊