Lord El-Melloi II's Case Files - Chapter 1
“Sư phụ của cô ấy hả? Một pháp sư tệ hại hết chỗ nói!”
Luvia Edelfelt, mặt đằng đằng sát khí, giọng điệu như muốn ăn tươi nuốt sống người đối diện, phán một câu xanh rờn.
Tôi thì thấy đánh giá đó cũng thường thôi, nên lười chẳng buồn cãi lại. Mà thật ra, có muốn bật lại thì cũng đố dám hé răng. Cái giọng của cô ta sặc mùi thù địch, đã thế dòng ma lực cuồn cuộn trong cánh tay kia còn khủng bố hơn gấp bội. Thứ ma lực ấy chảy như một dạng ấn chú cổ xưa, gầm gừ chực chờ vồ lấy con mồi.
À, thì dĩ nhiên, đến đứa như tôi còn biết tỏng.
Đó chính là Ma Thuật Khắc Ấn.
Nghe đồn thì nó như một dạng nội tạng nhân tạo được cấy vào người pháp sư vậy.
Một thứ gia bảo, mà cũng là lời nguyền khủng khiếp nhất, được những gia tộc pháp sư cổ xưa như nhà cô ta truyền từ đời này sang đời khác, cùng với chiều dài lịch sử của dòng họ. Một bí thuật gia truyền độc nhất, hiện thân của sự thần bí đã được định hình vĩnh viễn.
Mà nói thêm, ngón nghề của cô nàng này là một loại ma thuật gọi là bắn Gandr.
Bình thường thì nó chỉ là một thứ bùa ngải cỏn con, chỉ tay vào ai là người đó lăn ra ốm. Nhưng một khi cô ta dồn Ma Thuật Khắc Ấn vào mà bắn, thì nó sẽ biến thành tuyệt kỹ tối thượng – “Đòn Kết Liễu Của Finn” – đủ sức làm tim ngừng đập, chết tươi tại chỗ. Chỉ cần cô ta khẽ lướt ngón trỏ, một đứa yếu xìu không chút sức phản kháng như tôi chắc chắn bay màu trong một nốt nhạc.
Ấy thế mà, lạ đời, tôi lại chẳng thấy sợ sệt gì sất.
“Sư phụ của cô, nói thẳng ra là một kẻ chẳng ra gì!”
Cô nàng nghiến răng, lặp lại một lần nữa, như muốn khắc sâu vào óc tôi.
Nghe cũng có lý.
Đến độ tôi chỉ muốn giơ cả hai tay lên trời mà gào to: “Chuẩn không cần chỉnh!”
Nhưng mà, có làm thế ngay tại đây, thì cô tiểu thư xinh đẹp này cũng chẳng đời nào chịu nghe. Ngược lại, có khi còn nổi đóa lên trong im lặng ấy chứ, cái này thì tôi đã thấm thía dù mới quen biết chẳng được bao lâu.
“…Tôi không có ý kiến.”
Tôi cố lựa lời thật khéo để tránh né, ai dè:
“Thế thì tại sao cô cứ lẽo đẽo theo một sư phụ như thế chứ hả?”
Cô ta dồn tôi vào chân tường.
Nếu còn trả lời nhăng cuội thêm lần nữa, thì lần này chắc chắn “ăn đạn” Gandr như chơi. Với cái thứ ma lực của cô ta, xuyên thủng một viên gạch cũng chỉ là chuyện muỗi.
“Sư phụ…”
Tôi vừa mở miệng định nói.
Bỗng dưng, một dòng ký ức xa xăm chợt ùa về.
[Nguồn: Yukiln.com]
Chẳng biết có coi là câu trả lời được không, nhưng miệng tôi đã tự động tuôn ra một tràng y như những gì đã xảy ra.
“…Hồi trước ấy, Sư phụ nhà tôi có lần choảng nhau với một con mèo.”
“Mèo? Cô tính kể chuyện cổ tích cho tôi nghe chắc?”
“Cũng có thể lắm chứ. Đấy là một con mèo hoang, chuyên lấy mấy lối đi dạo làm nhà, nghe đâu nó nghịch như quỷ sứ nên đám người qua lại ghét cay ghét đắng. Đến cả Sư phụ, sau vụ bị nó gặm nát đôi ủng cưng, cũng tức đến nghiến răng kèn kẹt, lôi sách vở ra nghiên cứu đủ thứ ma thuật để trả đũa cho bằng được. Rồi một hôm, con mèo hoang đó bị xe tải hay cái gì đó tông cho một phát.”
Chắc là nó bị tông lúc nửa đêm, đến sáng người ta mới phát hiện.
“Mặt nó bẹp dí một nửa, một chân trước với một chân sau thì đứt lìa. Vốn dĩ nó đã chẳng phải loại mèo xinh xắn gì cho cam, lúc đó trông lại càng thảm, không khác gì một cục thịt nát bét máu me. Người đi đường chẳng ai dám bén mảng lại gần, riêng Sư phụ nhà tôi thì khỏi nói, anh ấy chửi như tát nước vào mặt nó: ‘Đồ ngu, sao lại để bị tông ở cái xó này hả!’, rồi thì ‘Đã là mèo hoang thì sống cho ra hồn mèo hoang coi! Ít nhất lúc chết cũng phải biết điều mà tránh làm phiền người ta chứ!’, đủ mọi thứ càu nhàu trên đời, khiến ai nấy xung quanh chỉ biết lắc đầu ngán ngẩm.”
“Hả? Cô nói cái quái gì thế——!”
Sự tức giận lộ rõ trong từng hơi thở của cô nàng.
Một đứa nhà quê mới lên London như tôi thì làm sao biết được phản ứng của đám người đó có bình thường hay không. Sư phụ là người chẳng ra gì thì tôi đã biết tỏng rồi, nhưng chẳng ra gì đến mức nào thì quả thật tôi chịu, không tài nào hình dung nổi.
“Chỉ có điều, sau khi nhặt con mèo đó lên, Sư phụ đã ôm nó suốt.”
“…………”
“Anh ấy chỉ nhỏ cho nó vài giọt thuốc cỏ giảm đau, rồi từ lúc về thư phòng, tôi đồ rằng anh ấy đã ôm nó suốt gần nửa ngày trời. Bình thường Sư phụ rất kỹ tính, quần áo dính tí bẩn là đã càu nhàu rồi, chỉ cần một giọt súp bắn vào thôi cũng đủ để anh ấy mặt nặng mày nhẹ. Ấy vậy mà chỉ riêng lần đó, anh ấy cứ để mặc người bê bết máu me, cho đến tận khi con mèo trút hơi thở cuối cùng rồi mới mang nó đi chôn. Anh ấy cũng chẳng thèm châm điếu xì gà quen thuộc, cứ dùng đôi tay lấm lem bùn đất, lặng lẽ nhìn ngôi mộ với vẻ mặt khó đăm đăm.”
“…Đúng là chẳng có gì hay ho.”
Tôi thoáng nghe thấy cô ta trề đôi môi mỏng dính xinh xắn, lẩm bẩm một câu, nhưng cũng kệ.
Thật tình, tôi cũng chẳng thấy đó là chuyện gì hay ho tốt đẹp. Với một kẻ đã quá quen với cái chết như tôi, hành động của Sư phụ ủy mị quá đáng. Sống trên mặt đất hay nằm dưới ba tấc đất, xét cho cùng thì có khác biệt gì to tát đâu cơ chứ.
Nếu có khác, thì chỉ là những kẻ đáng lẽ đã ngủ yên mà vẫn cứ lởn vởn bước đi mà thôi.
Đúng thế.
Tôi đã nói thẳng với Sư phụ là tôi chẳng hiểu gì sất.
“Nghe tôi nói vậy, Sư phụ chỉ đáp một câu gọn lỏn, rằng không hiểu cũng chẳng sao.”
“Không hiểu cũng chẳng sao?”
“Vâng.”