Kokui no Shikkou Hito wa Subete wo Karitoru - Chapter 3

“Phiền nhé.”
“Có gì đâu ông chủ. Bọn này thiếu nợ ông chủ nhiều rồi mà. Vả lại──”
Một gã đặt thêm đồng bạc lên quầy, rồi khật khưỡng đi ra cửa.
“Nếu không có cậu chủ đây, thì giờ này bọn tôi làm gì có cửa mà ngồi ung dung nốc rượu thế này.”
“…”
Meia tiễn hai gã say xỉn ra cửa.
“Vậy, mời cô vào phòng trong.”
“V… vâng.”
Tôi gọi cô gái đang lễ phép cúi chào theo hai vị khách quen, rồi dẫn vào căn phòng kín đáo phía sau quầy bar.
*Cạch.*
Meia khóa trái cửa quán rồi cũng bước vào. Cô ấy ra hiệu cho tôi biết mọi thứ đã sẵn sàng.
Được rồi, đến giờ “làm việc” đây.
Tôi hít một hơi sâu, nhìn thẳng vào mắt cô gái đang ngồi trên chiếc ghế bành cũ kỹ.
Cô gái có vẻ khá căng thẳng, phải hít thở vài lần mới có thể cất lời.
“Tôi tên là Liliana Bartley. Tôi đến đây… là để nhờ ngài 《Thi Hành》 một người.”
Cô gái – Liliana – nhìn tôi bằng ánh mắt cương quyết. Ánh mắt ấy khiến tôi bất giác nhớ lại những tháng ngày xưa cũ…
『Thế giới này… là một bể khổ đầy rẫy những điều phi lý──.』
Đó là chân lý tôi nghiệm ra sau những ngày tháng bị đá ra khỏi hoàng cung.
Kẻ gieo rắc phi lý, phần lớn, lại chính là con người. Cụ thể hơn? Là “lũ khốn nạn chỉ biết đạp kẻ khác xuống bùn để bảo vệ cái ổ ấm êm của mình”. Chính vì lũ đó mà thế giới này mới tồn tại hai chữ “phi lý”.
Và tôi, hơn ai hết, hiểu rõ địa ngục mà những kẻ bị đạp xuống bùn đen ấy phải trải qua.
Thế nên, tôi đã quyết định.
Tôi sẽ mở một cái 《Tiệm Trả Thù Thuê》 – để quét sạch những bất công mà lũ khốn đó gieo rắc.
Tôi sẽ gánh lấy những oán hờn, uất nghẹn, căm phẫn của những kẻ bị vùi dập bởi sự phi lý, và nhận lấy những lời thỉnh cầu báo thù – một sự phản kháng quyết liệt chống lại cái thế giới chó má này.
“Làm ơn… Làm ơn giúp tôi! Tôi thực sự không còn biết trông cậy vào ai nữa rồi! Chỉ có ngài… chỉ có 《Hắc Y Dạ Ảnh》 mạnh nhất mà người đời đồn đại… chỉ có ngài mà thôi──”
Liliana khẩn khoản van nài, đôi mắt ánh lên một ý chí phản kháng mãnh liệt.
『Hừm, xem nào… Lần này là thứ cặn bã nào đây?』
Tôi bắt đầu lắng nghe câu chuyện của vị khách hàng mới này.
“Chuyện là… gần đây, cha tôi đã đuổi tôi ra khỏi nhà…”
“…Tôi hiểu.”
Liliana, người ủy thác lần này, kể lại đầu đuôi câu chuyện với vẻ mặt nặng trĩu.
『Haizz, lại là chuyện thường ngày ở huyện.』
Đó là suy nghĩ đầu tiên của tôi.
“Bị tổ đội mạo hiểm giả thân thiết đá đít”, “Bị cái guild mình cống hiến bao năm cho thôi việc”, “Bị đuổi khỏi chính ngôi nhà mình lớn lên”… vân vân và mây mây.
Mấy cái vụ “bị ai đó đuổi đi vì lý do vớ vẩn, giờ không biết phải làm sao” là loại yêu cầu tôi nhận được nhiều nhất.
Tôi không dám nói cả thế giới này mục ruỗng, nhưng chắc chắn những kẻ gây ra mấy chuyện này thì thối nát hết chỗ nói rồi.
Nghe đâu Liliana xuất thân từ một gia đình quý tộc. Tức là cô ấy bị chính cha mình – người đứng đầu gia tộc – đuổi đi… nhưng tại sao?
[Nguồn: Yukiln.com]
“Việc cô Liliana bị đuổi khỏi nhà… là vì sao vậy ạ?”
Meia đứng cạnh tôi lên tiếng hỏi.
“Là vì… Job tôi nhận được là 【Thuần thú sư】.”
“Thuần thú sư? Cái Job điều khiển động vật với ma thú ấy hả?”
“Vâng. Tôi bị đuổi ngay trong ngày tôi nhận được Job đó. Ông ấy bảo… kẻ phản bội nhận được Job vô dụng thì biến đi.”
“…”
『Chà… sao nghe quen thế nhỉ.』
“Nhưng mà, Thuần thú sư đâu phải là Job tệ đến mức bị đối xử như vậy?”
“Meia nói đúng đó. Mà nhìn cô, tôi thấy tay nghề Thuần thú sư của cô cũng không phải dạng xoàng đâu.”
“Ể…? Ngài… ngài nhận ra sao?”
“Ừ. Làm cái nghề này, tôi gặp đủ loại người rồi. Nhìn qua cử chỉ là đoán được trình độ Job ngay. Cô là một tay khá cứng đấy.”
“Đâu… đâu có… Tôi làm gì được như vậy…”
Liliana khiêm tốn xua tay, nhưng tôi chẳng buồn để ý, nói tiếp.
“Thế nên tôi mới không hiểu. Tại sao chỉ vì nhận Job Thuần thú sư mà cô lại bị đuổi khỏi nhà?”
“Cha tôi… ông ấy luôn muốn con cái nhận được Job hệ Kiếm sĩ. Thế nên tôi thường xuyên phải chịu những bài tập luyện quá sức…”
“Vì sao?”
“Ông ấy muốn truyền lại cái kiếm kỹ vĩ đại mà ông ấy tự sáng tạo ra.”
“Nói tóm lại là vì cô không có cái Job mà lão ta muốn? Chỉ vì cái lý do đó mà đuổi con gái mình ra đường?”
“Vâng…”
Tôi thầm tặc lưỡi.
『Đúng là đồ cha mẹ khốn nạn. Coi con cái là công cụ chắc?』
“Người cha đó… thối nát thật sự rồi, Adel-sama.”
Meia hẳn cũng tức giận y như tôi, cô ấy thì thầm bên cạnh.
Hỏi thêm mới biết Liliana còn có bảy đứa em trai, em gái. Đông thật đấy, tôi đã nghĩ vậy, nhưng nghe chuyện của Liliana thì tôi vỡ lẽ.
Cha của Liliana muốn truyền lại kiếm kỹ của mình, nên cần một đứa con có Job hệ Kiếm sĩ.
Người ta đồn rằng Job Thần ban cũng bị ảnh hưởng bởi những việc làm của người đó, nhưng về cơ bản thì vẫn là hên xui.
Nói cách khác, nhận Job giống như chơi xổ số vậy. Nên lão ta muốn càng nhiều “vé số” càng tốt.
Và đối với cha của Liliana, con cái chỉ là đám vé số đó. Nghĩ thôi đã thấy lợm giọng.
“Cứ thế này…”
Câu nói của Liliana bị chặn lại bởi chính những giọt nước mắt của cô.
“Hức… Hức…”
Meia lo lắng đến vỗ về, nhưng nước mắt vẫn lã chã rơi.
Xem ra không chỉ đơn giản là bị đuổi khỏi nhà.
“X-Xin lỗi… Tôi…”
“Không sao. Khi nào bình tĩnh lại thì nói tiếp.”