"Kimi wa Yuusha ni Nareru" Sainou Nai Ko ni Nori de Ittara Kakusei shita node, Zenbu Wakatte Ita Kandashita - Chapter 30

(『Chết rồi… bị Ment Ment nghi ngờ rồi. Nhưng mà chuyện liên quan đến Dũng sĩ Dan thì tuyệt đối phải giữ bí mật…』)
Trong lúc Will đang cố gắng tìm cớ thoái thác, hai bóng người tiến lại gần.
“Này, Will. Vẫn cái mặt đưa đám như mọi khi nhỉ.”
“Mày chỉ hợp với việc bổ củi thôi.”
Hai kẻ đến gần Will và Ment Ment chính là đám lâu la của Dia. Chúng lúc nào cũng kiếm chuyện với Will.
“Thôi đi! Đừng có làm phiền Will nữa!”
“Lúc nào cũng núp váy con gái.”
“Cứ thế này có ngày bị đá đít đấy.”
“Biến đi!”
Ment Ment tức giận, cố gắng xua đuổi hai kẻ kia ra xa Will.
“Will bây giờ mạnh lắm rồi đấy nhé! Cái thằng đại ca Dia của chúng mày cũng chỉ là muỗi thôi!”
“Hô, nói hay lắm!”
“Vậy thì đấu với Dia của bọn tao đi!!”
Hai tên đó như thể chỉ chờ có thế, lập tức đề nghị một trận quyết đấu giữa Dia và Will.
“Được thôi! Chắc chắn Will sẽ thắng!”
Vì tức giận khi Will bị xem thường, Ment Ment đã đồng ý ngay tắp lự.
“Đừng có mà chạy làng đấy nhé,” hai tên đó nói với lại rồi bỏ đi. Sau đó, Ment Ment mới bình tĩnh lại, đưa tay lên che miệng, hối hận vì đã lỡ lời.
“Tr-Trời ơi, xin lỗi Will! Lúc nãy tớ… chỉ là lỡ lời thôi…”
“Không sao đâu.”
“Ể, nh-nhưng mà…”
“Hôm nay tớ vốn dĩ đã định thế rồi, định thách đấu với cậu ấy mà.”
(『Will, đang ‘cười’? Cậu ấy mong chờ trận đấu sao…? Này, thật sự đã có chuyện gì xảy ra vậy chứ. Chỉ trong một tháng qua…』)
Will đã quyết định từ đầu. Cậu muốn biết thành quả của một tháng luyện tập đã đến đâu.
Trận chiến với người bạn thuở nhỏ mà cậu chưa từng một lần chiến thắng sắp bắt đầu.

Dia đương nhiên là chấp nhận lời thách đấu. Và rồi, Will và Dia đối mặt nhau.
“Mày định đấu với tao thật đấy à? Will.”
“Ừm… Tớ muốn thử xem mình đã làm được đến đâu.”
Will cứ liên tục xòe tay rồi nắm lại, trông có vẻ bồn chồn. Cũng phải thôi, vì có rất nhiều người đang xem, mà bản chất của cậu vốn là người nhút nhát.
“Ê ê Dia với Will sắp đánh nhau kìa.”
“Chắc chắn không có cửa rồi. Kiểu gì chả thua tơi tả.”
Đám trẻ cùng tuổi cũng tò mò kéo đến xem trận quyết đấu của hai người. À không, là do hai tên lâu la kia cố tình tụ tập mọi người lại. Chúng nó ngứa mắt vì Will bắt đầu được chú ý, nên muốn để Dia, người chắc chắn sẽ thắng, hạ nhục Will trước mặt bàn dân thiên hạ cho bõ ghét.
Dia thì không biết chuyện đó. Nhưng dù suy nghĩ khác nhau, bản thân cậu ta cũng mong chờ trận đấu với Will. Cậu muốn kiểm chứng thực lực của Will, người đã có sự trưởng thành vượt bậc như thể biến thành một người khác.
“Tao nhường mày đánh trước đấy. Will.”
“Cảm ơn, vậy thì, tớ không khách sáo nhé.”
Chân Will lún sâu xuống đất, rồi như một chiếc lò xo, cậu lao đi với tốc độ kinh người, vung kiếm chém xuống. Đường kiếm sắc lẻm như xé gió bị Dia đỡ được.
(『——Nhanh quá! Thằng này, mạnh lên thật rồi. Làm thế quái nào mà trong thời gian ngắn lại có thể mạnh lên đến mức này…!?』)
Trong một thời gian ngắn mà đạt được sức mạnh như vậy là điều không thể, nhưng tồn tại trước mắt cậu lại đang làm được điều đó. Cậu kinh ngạc, ghen tị, và cả sợ hãi. Nhưng chỉ trong thoáng chốc, thế công thủ đổi chiều, Dia chuyển kiếm tấn công bằng một cú đâm thẳng.
Tưởng chừng như đòn đó sẽ kết thúc trận đấu, đường kiếm của Dia cũng rất lợi hại. Đám đông cũng trong một thoáng đã nghĩ đến kết cục của trận đấu. —— Nhưng rồi, Will lại một lần nữa dùng một đường kiếm ngang để gạt nó đi, tránh được yếu điểm.
(『Cứ tưởng trúng rồi chứ!』)
Những người xung quanh theo dõi trận đấu cuối cùng cũng nhận ra Will đã có sự trưởng thành vượt bậc, gần như trở thành một tồn tại khác biệt.
“Will, dạo này thấy nó nhanh nhẹn hẳn ra, thật sự là bị làm sao vậy trời.”
“Mà này, đó là kiếm thuật của môn phái nào vậy?”
“Dia thì là Cương Thể Lưu đúng không?”
“Không phải, là Will ấy… Kiếm thuật của Will.”
Những lời đó, dù chỉ là thì thầm, cũng lọt vào tai Dia.
(『Công nhận là cũng khá đấy. Nhưng mà… Tao vẫn mạnh hơn!』)
Dia cũng có thứ mà cậu đã dày công vun đắp. Học kiếm thuật Cương Thể Lưu, lại có cả tài năng ma pháp. Không nghi ngờ gì nữa, cậu là một trong những người đang đi trên con đường của kẻ mạnh. Thanh kiếm của cậu càng thêm uy lực, từ thanh kiếm thăm dò thực lực của Will biến thành thanh kiếm muốn nghiền nát đối thủ.
Dần dần bị dồn vào thế khó, Ment Ment siết chặt tay cầu nguyện. Cô hối hận vì lời nói bất cẩn của mình đã dẫn đến trận đấu này. Nhưng cô cũng đang cổ vũ cho cậu. Bởi vì, cô ấy——
(『Will… Không sao đâu nhỉ.』)

[Nguồn: Yukiln.com]