"Kimi wa Yuusha ni Nareru" Sainou Nai Ko ni Nori de Ittara Kakusei shita node, Zenbu Wakatte Ita Kandashita - Chapter 13
Tôi biết thừa mấy người đó hay lén lút tụ tập uống rượu sau lưng tôi.
Chết tiệt, lũ đẹp trai, biến hết đi cho khuất mắt. Đừng hòng tôi nương tay.
Tôi đây có thể dễ dàng hạ gục Ma vương, nhưng lại chưa bao giờ thắng nổi bọn đẹp trai. Thôi thì, đành ngậm bồ hòn làm ngọt vậy.
Sakura dù sao cũng là người đã dạy kiếm cho tôi. Tuy hồi đầu là một kẻ cực kỳ khó ưa, nhưng dần dần tính tình cũng thay đổi, trở nên hoàn hảo không chê vào đâu được.
Tóm lại là tôi đã hoàn toàn chịu thua “người đàn ông tên Sakura” này. Cạn lời.
Haizz, tôi từ bỏ mối tình đầu với Rin cũng là tại Sakura đấy. Tôi đã nghĩ mình không thể nào bì lại được với một người như Sakura.
Mà thôi, mấy cái suy nghĩ đó cũng là dĩ vãng rồi. Nào, lại đến giờ diễn mấy câu thoại sến súa như mọi khi để bắt đầu bài diễn thuyết rồi nhỉ?
Rồi, đã đến địa điểm diễn thuyết. Tôi vẫn đang đeo mặt nạ sắt nên không ai thấy mặt thật. Nơi này đông nghẹt người, không khí nóng hừng hực.
“Ái chà, Dan. Vẫn nổi tiếng như mọi khi nhỉ. Học viên của Học viện Kị sĩ, rồi cả đám Mạo hiểm giả nữa kìa, đông quá.”
“Đương nhiên.”
Cô nàng tóc vàng xinh đẹp, Tiên tộc, RinRin Frontier. Xinh gái thật.
“Dũng sĩ-kun ơi~”
“Dũng sĩ~”
Anh chàng đẹp trai với khuôn mặt trung tính tóc hồng, Sakura Arletia. Cô bé tóc bob đen Kaguya. Tổng cộng bốn người, những đồng đội cũ. Nhắc lại lần nữa, tất cả (trừ tôi) đều có ngoại hình ưa nhìn.
“Dan này, anh nói năng cho cẩn thận đấy nhé?”
“Đương nhiên.”
“Dũng sĩ-kun chắc không sao đâu nhỉ.”
“Dũng sĩ, trông cậy vào cậu đó.”
Áp lực quá đi mất. Rin, Sakura, rồi Kaguya, cả ba người cứ như đang dùng nhan sắc để tấn công tôi vậy…
“Xin mời Dũng sĩ Dan-sama lên sân khấu ạ.”
[Nguồn: Yukiln.com]
Nhân viên ban tổ chức gọi, tôi đành miễn cưỡng bước lên. Vì là cơ quan đào tạo Kị sĩ cho quốc gia nên ở đây toàn học viên trẻ tuổi. Bọn trẻ nhìn tôi với ánh mắt ngưỡng mộ, hay là ánh mắt kiểu “ông già này còn định vênh váo đến bao giờ nữa đây”, tôi cũng chẳng phân biệt nổi, khổ thế chứ.
Tôi ngồi xuống đối diện với nữ MC, chuẩn bị cho phần giao lưu và trả lời câu hỏi nhẹ nhàng trước khi vào bài diễn thuyết chính.
“Trong tổ đội Dũng sĩ, ai cũng biết Dũng sĩ Dan có sức mạnh vượt trội hơn hẳn. Xin hỏi ngài đã làm thế nào để đạt được sức mạnh áp đảo đó ạ?”
“Nói ra cũng vô ích. Không một ai có thể lý giải được sự tồn tại của ta. Nói chỉ phí lời.”
『Mấy câu hỏi khó hiểu thế này, tôi toàn dùng phong cách bố đời để lấp liếm cho qua. Cứ nói mấy câu nghe có vẻ nguy hiểm là người ta tự động chuyển sang câu hỏi khác, đây là cách tối ưu nhất rồi.』
“Ra là vậy… Quả nhiên chỉ những tồn tại độc nhất vô nhị mới có những điều chỉ riêng mình hiểu được. Vậy thì, bây giờ sẽ là phần hỏi đáp dành cho các bạn học viên và quý vị khán giả. Ai có câu hỏi cho Dũng sĩ Dan xin mời giơ tay ạ.”
『Ể? Có cái vụ này nữa hả, sao không nghe nói!? Mấy cái trò chơi khó thế này đúng là làm khó tôi mà…』
“Ồ, rất nhiều cánh tay đã giơ lên ạ. Vậy xin mời bạn học viên nam đằng kia.”
“Trong số những đối thủ Dũng sĩ Dan-sama từng chiến đấu, ngài thấy ai là người mạnh nhất ạ?”
『Đánh nhau với bao nhiêu đứa rồi, giờ làm sao mà nhớ hết được.』
“Về cơ bản thì không có kẻ nào xứng tầm với ta… nhưng, cũng có một kẻ ta nhớ mang máng.”
“ỒỒ, đó là ai vậy ạ!?”
“Little Dũng sĩ Dan, chính là ta của quá khứ. Vì ngày nào ta cũng phải chiến đấu với chính bản thân mình mà.”
“ỒỒỒỒỒ!!!”
『Tự dưng cả hội trường sôi lên. Tôi thấy câu trả lời của mình nó sến súa và đáng xấu hổ chết đi được, nhưng mà nếu đáp ứng được kỳ vọng của mọi người thì cũng tốt thôi.』
“Vậy thì, câu hỏi tiếp theo xin mời—”
“——EM EM EM!!! EM ĐÂY!! EM ĐÂY Ạ!! EM EM EM!!”
“Ờ ờ. Vậy xin mời cậu bé cũng đeo mặt nạ sắt giống Dũng sĩ Dan-sama đằng kia.”
『Will chứ ai. Cậu thì tuần nào chả được gặp tôi để hỏi, nhường quyền hỏi cho người khác đi có phải hơn không.』
“Em tên Will ạ! Thật ra thì… gần đây em có mua cuốn sách 『Bài tập Thể thuật Hoàn hảo của Dũng sĩ Dan』, nhưng khi áp dụng những gì học được để thử với cô bạn thanh mai trúc mã thì em đã thua trong vòng ba giây ạ! Tại sao lại thế ạ! Liệu có bí quyết nào không được ghi trong sách không ạ!”
“Ngay từ đầu thì cuốn sách đó đã là đồ giả rồi. Ta về cơ bản không xuất bản sách, không viết sách, cũng chẳng có ý định xuất bản. Hiểu rồi thì vứt ngay cuốn sách đó đi.”
“Ể… đ-đồ giả… K-Không thể nào, em đã phải tích cóp tiền tiêu vặt mãi mới mua được nó đấy ạ…”
『Lại mua phải hàng giả nữa rồi hả cậu? Đúng là tội nghiệp mà, lần sau trước khi mua thì phải hỏi ý kiến tôi đã chứ. Tôi dạy trực tiếp cho cậu còn hơn.』
“Nhưng, tinh thần ham học hỏi thì không sai. Cứ tiếp tục cố gắng nhé.”
“V-Vâng ạ! Em sẽ cố gắng!”