Kimi wa Boku no Koukai - Chapter 12

Cuộc nói chuyện ngắn ngủi ấy của chúng tôi vừa mới kết thúc, thì cũng là lúc tiếng chuông báo hiệu giờ học chính thức bắt đầu vang lên một cách chói tai. Thầy Ogasawara Heiwa, giáo viên dạy môn Ngữ văn, đồng thời cũng là giáo viên chủ nhiệm của lớp chúng tôi, khoan thai bước vào lớp.
“Cả lớp, nghiêm!”
Thầy Heiwa cất tiếng ra lệnh với một giọng nói không thể nào uể oải và thiếu sức sống hơn. Nghe thấy thế, cậu lớp trưởng cũng ngay lập tức hô to khẩu hiệu: “Cả lớp đứng dậy, chào!”
Trong cái không khí có phần hơi uể oải, lười biếng của tiết học đầu tiên, đám học sinh trong lớp cũng chỉ chào hỏi một cách qua quýt, cho có lệ. Chẳng thèm để tâm hay nhắc nhở gì đến thái độ thiếu nghiêm túc ấy của lũ học trò, thầy Heiwa cứ thế đặt chồng sách giáo khoa mang theo lên bàn giáo viên một cách không thể nào cẩu thả hơn.
“Tính nói chuyện phiếm với các em một chút cho nó có không khí trước khi bắt đầu vào bài mới, nhưng mà… nghĩ mãi cũng chẳng ra được cái chủ đề nào cho nó ra hồn cả, nên thôi, chúng ta vào thẳng bài học hôm trước còn dang dở luôn nhé.”
Trước cái màn mở đầu bài giảng không thể nào cụt ngủn và thiếu muối hơn của thầy Heiwa, cả lớp nhất loạt phản đối bằng những tiếng la ó, huýt sáo ầm ĩ. Thế nhưng, thầy Heiwa vẫn cứ tỉnh bơ như không có chuyện gì xảy ra, chẳng thèm đoái hoài đến.
Nhìn những dòng chữ nguệch ngoạc, xấu xí như gà bới mà thầy Heiwa đang viết trên bảng, tôi cứ thế ngồi đó, mắt nhìn xa xăm, đầu óc trống rỗng, chẳng suy nghĩ được gì.
Trong tâm trí tôi lúc này, lại một lần nữa hiện về hình bóng quen thuộc của Ai.
“Ừm thì… ở bài học trước, chúng ta đã dừng lại ở cái đoạn mà cô nàng Elis và anh chàng Toyotarou gặp nhau khi cô ấy đang ngồi khóc sướt mướt, thảm thương ở nhà thờ Crossbell đúng không nào, thì ngay tại chính cái thời điểm ấy…”
Dù cho bao nhiêu năm tháng đã trôi qua đi chăng nữa, Ai vẫn chẳng hề có chút gì thay đổi so với ngày xưa cả.
Vẫn cái vẻ hồn nhiên, trong sáng, ngây thơ ấy, vẫn cái tính cách khó đoán, chẳng ai có thể hiểu nổi ấy của cậu ấy.
Thế nhưng, nghĩ lại mà xem, liệu có khi nào, chính bản thân tôi cũng chẳng hề thay đổi chút nào so với ngày xưa không nhỉ, tôi bất giác thầm tự hỏi lòng mình.
“Chắc hẳn là các em cũng đang tò mò muốn biết lý do tại sao cô nàng Elis của chúng ta lại khóc lóc thảm thiết đến như vậy đúng không nào. Ừ thì, nói thật là thầy đây cũng chẳng mấy quan tâm đến cái chuyện đó đâu. Nhưng mà các em thì phải quan tâm đấy nhé. Vì có như vậy thì câu chuyện nó mới trở nên thú vị và hấp dẫn hơn được chứ, đúng không nào.”
Chẳng thể nào nói ra thành lời những suy nghĩ, những tâm tư thầm kín của chính bản thân mình, cũng chẳng thể nào biến những suy nghĩ ấy thành hành động cụ thể, ấy thế mà lại cứ đi đòi hỏi đối phương phải “thể hiện một cách rõ ràng hơn nữa đi chứ”.
Liệu có khi nào, tôi vẫn đang tiếp tục lặp đi lặp lại những hành vi ấu trĩ, ngốc nghếch như vậy không nhỉ.
Rốt cuộc thì, tôi đang nghĩ gì về sự xuất hiện trở lại đầy bất ngờ của Ai đây? Tôi muốn đối phương phải như thế nào, và bản thân tôi thì lại muốn làm gì đây cơ chứ…
Ngay cả chính bản thân mình mà còn chẳng thể nào hiểu rõ được, thì làm sao mà có thể suy nghĩ đến những chuyện tương lai xa xôi được cơ chứ.
“…Asada. Này Asada!”
“Dạ?! Em đây ạ!”
Vì quá mải mê, đắm chìm trong những dòng suy nghĩ hỗn độn của riêng mình, nên tôi đã chẳng hề hay biết gì về việc thầy Heiwa đang gọi đến tên mình. Tôi giật mình đứng bật dậy một cách không thể nào hoảng hốt hơn.
Thấy cái vẻ mặt ngơ ngác, đần thối của tôi, cả lớp lại được một phen cười ngặt nghẽo, không ngớt.
[Nguồn: Yukiln.com]
“Đọc to, rõ ràng từ dòng thứ 3 của trang 156 cho thầy nghe xem nào. Lần sau thì đừng có mà lơ đễnh, mất tập trung trong giờ học nữa đấy nhé.”
“Dạ, em xin lỗi thầy nhiều ạ…”
Mặt tôi bất giác đỏ bừng lên như gấc chín, tôi vội vàng lật giở những trang sách giáo khoa một cách lia lịa, rồi nhanh chóng tìm đến đúng trang được yêu cầu.
“Trái tim nhút nhát, yếu đuối của ta, cuối cùng cũng đã bị lòng trắc ẩn, thương người khuất phục. Ta bất giác tiến lại gần nàng, rồi cất tiếng hỏi: ‘Này tiểu thư, cớ sao nàng lại phải rơi lệ buồn sầu như vậy? Những kẻ ngoại nhân không nơi nương tựa như chúng ta đây, đôi khi lại chính là những người dễ dàng giúp đỡ được cho nhau nhất đấy, nàng có biết không?’…”
Khi bắt đầu cất giọng đọc thành tiếng, một cách kỳ diệu thay, tâm trí tôi bỗng dưng trở nên bình tĩnh, thanh thản đến lạ thường. Quả thực, cái dòng chảy mượt mà, trôi chảy của những con chữ ấy, lúc nào cũng thật khoan thai, dễ chịu và có một sức hút không thể nào cưỡng lại được.
Thôi thì, tạm thời cứ gác lại những suy nghĩ về Ai sang một bên đã, rồi tập trung tinh thần vào cuộc sống trước mắt của mình thì hơn… Tôi thầm tự nhủ với lòng mình như vậy.
Tan học, như mọi ngày, tôi lại lững thững một mình tìm đường đến phòng sinh hoạt của Câu lạc bộ Đọc sách.
Odajima, cô bạn “thành viên ma” vốn dĩ chỉ hứng lên thì mới bất chợt mò đến rồi lại cũng bất chợt biến đi không một lời từ biệt, hôm nay lại lạ lùng thay, chịu khó cùng tôi đi đến phòng câu lạc bộ.
“Hôm qua cậu cũng đã ở lì trong phòng câu lạc bộ cả buổi chiều rồi mà, hôm nay lại còn mò đến nữa cơ đấy, đúng là chuyện lạ có thật mà.”
Vừa mới mở được cánh cửa phòng câu lạc bộ ra, Odajima đã ngay lập tức lao đến mà “hạ cánh” một cách không thể nào điệu nghệ hơn xuống chiếc ghế sô pha êm ái. Thấy cái cảnh tượng không thể nào quen thuộc hơn ấy, tôi không nhịn được mà lên tiếng trêu chọc. Nghe thấy thế, cô nàng liền bĩu môi một cái rõ dài, rồi làu bàu đáp lại: “Thì kệ xác tớ đi chứ, liên quan gì đến cậu mà cậu phải xoắn xuýt lên thế hả.”
“Dù sao thì về nhà cũng có cái khỉ khô gì để làm đâu cơ chứ, thà ở đây giết thời gian cho nó qua ngày đoạn tháng còn hơn.”
“Nói thì nói vậy thôi, chứ cậu ở đây cắm mặt vào điện thoại thì cũng có khác gì ở nhà đâu cơ chứ, đúng không nào?”
“Thôi đi ông tướng ơi! Đừng có mà lải nhải nhiều lời nữa, có thời gian rảnh thì lo mà đọc sách đi cho nó bổ não ra.”
Odajima nói một câu không thể nào phũ phàng hơn, rồi như thể đã hết chuyện để nói, lại tiếp tục cắm mặt vào màn hình điện thoại mà bấm bấm, lướt lướt một cách điên cuồng.
Liếc nhìn cô nàng một cái rõ nhanh, tôi cũng lẳng lặng lôi cuốn sách đang đọc dở từ trong cặp ra, rồi từ từ mở nó ra.
Từ khi còn là một đứa trẻ con bé xíu, tôi đã có một niềm đam mê mãnh liệt với việc đọc sách rồi.
Mỗi khi lật giở từng trang sách, một cánh cửa diệu kỳ dẫn đến thế giới của những câu chuyện hấp dẫn, những kiến thức mới lạ lại như được mở ra ngay trước mắt tôi.
Khi đã bắt đầu đắm chìm vào dòng chảy của những con chữ, tôi như được giải thoát khỏi mọi sự phiền nhiễu của thế giới bên ngoài, cứ thế ung dung, tự tại trôi dạt trên những dòng văn mạch lạc, đẹp đẽ. Cái cảm giác ấy, thực sự rất dễ chịu, rất khoan khoái, và tôi yêu nó đến điên cuồng.
Nghĩ lại mà xem.