Izon shitagaru Kanojo wa Boku no Heya ni Iribitaru - Chapter 24
“Mấy cái tin nhắn điện thoại đó thì để sau cũng được mà. Giờ chị đang nói chuyện với cậu cơ mà.”
Shinonome nói với vẻ mặt rất mực nghiêm túc khiến tôi chỉ biết lắc đầu chán nản.
Bọn tôi bây giờ có đang bàn chuyện đại sự quốc gia gì đâu, chỉ là đang đứng hút thuốc giết thời gian cho đến giờ học tiếp theo thôi mà.
Mà dù Shinonome có vừa nói chuyện vừa bấm điện thoại thì tôi cũng chẳng bận tâm làm gì. Thậm chí như thế lại còn khiến tôi thấy thoải mái hơn ấy chứ. Nên là chẳng cần phải khách sáo giữ kẽ làm gì cả.
Thế nhưng Shinonome lại lắc đầu trước lời nói của tôi.
“Không được đâu. Bạn bè khác thì cũng quan trọng thật đấy, nhưng mà không thể nào thay thế được ‘bạn cùng khói’ được.”
『Bạn bè tử tế lại không bằng mấy đứa chỉ đứng hút thuốc tán gẫu cùng nhau ở khu hút thuốc à?』 Đúng là chuyện nực cười.
“Chị cũng không muốn phân chia thứ bậc bạn bè đâu, nhưng mà giữa người hút thuốc với người không hút thuốc thì đúng là có một bức tường vô hình thật. Chẳng lẽ mình lại vì muốn hút thuốc mà lôi kéo một người không hút vào khu hút thuốc được chứ. Thế nên, những người có thể cùng nhau hút thuốc tán gẫu như thế này quý giá lắm đấy. Chị thực sự thấy may mắn vì đã làm quen được với cậu, Haruka và Natsuki đấy. Trông vậy thôi chứ chị nghĩ thế thật.”
“Đương nhiên là chị không nghĩ tình bạn này chỉ dựa trên mỗi chuyện thuốc lá đâu nhé,” Shinonome nói thêm rồi mỉm cười. Bình thường thì lúc nào cũng giữ vẻ mặt lạnh lùng, thế mà lúc này giọng nói lại có vẻ chân thành lạ thường.
Nếu đã thèm có “bạn cùng khói” đến thế, thì sao không thử bắt chuyện với mấy người đang hút thuốc ở quanh đây xem?
Chắc chắn là cũng có người cùng khoa hay cùng lớp seminar chứ nhỉ. Tôi thì có nhìn cũng chẳng nhớ ra ai đâu, nhưng mà…
Một cảm giác quen thuộc đến gai người chạy dọc sống lưng, tôi liền đề nghị như vậy để thử lái câu chuyện sang hướng khác.
“Chị nghĩ là em nên cố gắng nhớ mặt ít nhất là mấy đứa cùng lớp seminar đi thì hơn đấy. …Mà thôi, nói thì nói vậy chứ ở cái chỗ toàn đực rựa thế này thì cũng khó mà tìm được người phù hợp lắm. Chị cần tìm bạn bè đúng nghĩa cơ, cái loại mà có thể tán gẫu thoải mái mà không có ý đồ gì khác ấy. Người như thế thì hiếm lắm. Ban đầu có thể không có ý gì thật đấy, nhưng mà cứ ở cạnh nhau lâu ngày rồi đối phương lại nảy sinh tình cảm… chuyện đó thì xảy ra như cơm bữa ấy mà.”
Nói rồi Shinonome nhún vai.
Đúng là một phát ngôn đầy tự tin. Nhưng mà, chuyện tình bạn khác giới có tồn tại hay không thì vẫn luôn là một chủ đề nóng hổi trong các câu chuyện, có lẽ Shinonome đã tự mình trải nghiệm cái sự khó khăn của việc duy trì tình bạn khác giới rồi cũng nên.
Chắc chắn là có không ít thằng con trai sẽ mừng như bắt được vàng nếu có cơ hội làm thân với một cô gái xinh đẹp như Shinonome. Có điều, sau khi chứng kiến hết những mặt khác thường của cô ấy thì liệu họ có còn giữ được sự vui mừng đó hay không thì lại là chuyện khác.
“Chị tự thấy mình cũng khá là bình thường mà nhỉ… Với lại, chị cũng đâu phải là không có bạn bè con trai đâu. Hồi cấp ba cũng có vài người mà.”
『Thế thì ra là vẫn kết bạn được đấy chứ.』
“Nhưng mà cũng không phải là cứ muốn tìm là tìm được đâu. Phải là cái loại mà đã có người thương khác rồi, hoặc là thích trẻ con nên chị không nằm trong phạm vi đối tượng, hay là đang để ý một anh chàng nào đó… kiểu kiểu thế cơ.”
…Mấy cái phát ngôn có vấn đề kia thì tôi xin phép giả điếc vậy.
Tóm lại là, chỉ có thể làm bạn với những người mà cô ấy biết chắc là không có hứng thú gì với mình thôi à?
“Xét theo khía cạnh đó thì hiện tại chắc chỉ có mỗi cậu là không cần phải lo lắng về chuyện đó thôi nhỉ. Lại còn có cả ‘tem bảo hành’ của Haruka nữa thì chắc cũng đáng tin cậy phần nào rồi.”
Shinonome vừa nói vừa ném về phía tôi một cái nhìn đầy thích thú, khiến tôi không khỏi cảm thấy bực bội.
Đúng là tôi có nhớ Saionji đã từng phán tôi là “an toàn tuyệt đối” thật đấy, nhưng mà nghĩ lại cái khả năng phán đoán vớ vẩn của cô nàng cái hôm đầu tiên hai đứa nhậu tay đôi thì cái “tem bảo hành” đó xem ra cũng chẳng đáng tin cậy cho lắm.
“Thật không? Chị lại thấy khá là chuẩn đấy chứ.”
『Đó là do chị quá tin người thôi.』
Và quan trọng hơn hết là, việc bị xếp vào cùng một nhóm với đám người “không bình thường” mà Shinonome vừa liệt kê ra khiến tôi cảm thấy cực kỳ bất mãn.
[Nguồn: Yukiln.com]
“Không, chị đâu có nghĩ cậu là lolicon¹ đâu.”
(Chú thích: ¹Lolicon: người có hấp dẫn tình dục với trẻ em gái vị thành niên)
『Thế hóa ra đúng là có lolicon thật à!』
“Đùa thôi mà. Cậu bạn đó chỉ thích trẻ con đơn thuần thôi, chứ gu phụ nữ của cậu ấy vẫn là mấy chị gái trưởng thành cơ mà. Nghe bảo tương lai muốn làm giáo viên mầm non đấy.”
Hừm, lời đó có đáng tin không đây…
“Xét theo quá trình quen biết từ trước đến giờ thì chắc là an toàn thôi. Chắc là không sao đâu.”
Cái việc không thể khẳng định chắc chắn khiến tôi cảm thấy có lẽ nên để mắt đến cậu bạn đó nhiều hơn, nhưng mà… thôi kệ đi. Bạn của Shinonome có bị bắt thì tôi cũng chẳng ảnh hưởng gì.
Cứ coi như cậu bạn kia chỉ đơn thuần là yêu trẻ con, còn cậu bạn “để ý một anh chàng nào đó” kia chỉ là do Shinonome tưởng tượng ra thôi vậy.
“À không, cái vụ để ý con trai là thật đấy. Chính cậu ấy tâm sự với chị mà, nên chắc chắn không nhầm được đâu.”
『Ối giời ơi…』
“Cậu ấy hơi có xu hướng suy nghĩ mọi chuyện quá nghiêm trọng, lại còn hay tự mình suy diễn nữa. Mà thôi, thời buổi này thì chuyện đó cũng bình thường mà nhỉ.”
Đúng là thời nay người ta có cái nhìn thoáng hơn về đồng tính luyến ái thật nên chắc cũng không thành vấn đề gì, nhưng mà cậu bạn đó, theo một nghĩa khác với cậu bạn thích trẻ con ban nãy, có lẽ vẫn nên được quan tâm nhiều hơn thì phải…?
Hoàn toàn lờ đi nỗi lo lắng của tôi, Shinonome tiếp tục nói.
“Thôi thì đại loại là thế, thực ra có bạn hút thuốc cùng là nữ giới thì tốt nhất, nhưng mà con gái hút thuốc lá thì gần như là không có ấy. Chị ở trong trường đại học này cũng chỉ gặp được vài người đếm trên đầu ngón tay thôi, mà nếu khác khoa thì cũng chỉ là quan hệ xã giao qua loa. Lại còn phải cùng khóa nữa thì lại càng khó.”
Nghe lời Shinonome, tôi lại đảo mắt nhìn quanh khu hút thuốc một lần nữa. Quả nhiên là chẳng thấy bóng dáng cô gái nào, toàn bộ đều là nam giới. Xem ra việc thỉnh thoảng gặp được một người hút thuốc là nữ giới đã là may mắn lắm rồi.