Thị trường manga bản quyền tiếng Anh dạo này đang bận rộn như cách các con sen chạy deadline cuối năm. Mới đây, nền tảng Manga UP! Global lại tiếp tục chơi lớn khi bổ sung thêm ba cái tên mới toe vào thư viện của mình. Từ thể loại giả tưởng đen tối đến đời thường pha chút phép thuật dở khóc dở cười, bộ ba tân binh này hứa hẹn sẽ tốn không ít thời gian lướt màn hình điện thoại của cộng đồng otaku.

Cửa hàng đồ cổ “nuốt hồn” và cơn sốt mang tên Yū Yukishiro

Mở màn cho chuỗi cập nhật tuần này là tựa manga I Need to Quit this Antique Store (tên tiếng Nhật: Boku wa Kottōya o Yametai) do tác giả Yū Yukishiro chấp bút, chính thức gia nhập hệ thống vào ngày Chủ nhật. Đọc sơ qua mô tả công việc của tiệm đồ cổ Tsukumo Antiques là thấy mùi “căng cực” rồi: đây là nơi chuyên thực hiện mọi điều ước của khách hàng nhưng cái giá phải trả thì không hề nhẹ nhàng chút nào.

Chủ tiệm là Satoru – một linh hồn có khả năng đọc suy nghĩ và chuyên “hút” linh hồn người khác. Sát cánh cùng anh ta là Adashino, một cậu nhóc loài người được nuôi dưỡng như thú cưng trong nhà. Mục đích của cặp đôi này là giải quyết các thỉnh cầu từ khách hàng, vì mỗi một điều ước được hoàn thành sẽ giúp Satoru làm dịu đi cơn đói vô tận trong lồng ngực. Dù series của Square Enix trong dịch vụ Manga UP! đã khép lại vào ngày 7 tháng 6 năm nay và ra mắt volume cuối vào ngày 7 tháng 7, việc bản tiếng Anh chính thức xuất hiện trên nền tảng toàn cầu vẫn là món quà lớn cho fan.

Hành trình rèn vũ khí cứu rỗi thế giới của nữ thợ rèn bán-elf

Chưa kịp hoàn hồn sau thế giới đồ cổ hắc ám, vào ngày thứ Ba tiếp theo, Manga UP! Global lại quăng tiếp bom tấn thứ hai: The Journey of the Half-Elf Dwarven Master Blacksmith (tên gốc: Yuiitsu Muni no Seirei Kajishi ga Saikyō no Bugu o Tsukuru Made). Nghe tên dài như sớ nhưng nội dung bên trong lại cực kỳ hợp gu fan chuộng thể loại fantasy chiến tranh chủng tộc.

Nhân vật chính Lillie là con lai giữa Elf (nổi tiếng với phép thuật) và Dwarf (bậc thầy rèn đúc). Sống một cuộc đời bình yên cách ly khỏi thế giới bên ngoài cùng ông nội cho đến sinh nhật lần thứ 15, cô bé bàng hoàng nhận ra hận thù sâu sắc giữa hai chủng tộc chưa bao giờ nguội lạnh. Ông nội cô tiết lộ rằng trong quá khứ, elf và dwarf từng bắt tay nhau rèn ra “The Hero’s Gear” để chiến đấu trong đại chiến. Nhiệm vụ của Lillie là tự tay chế tạo một món vũ khí vượt qua cả trang bị huyền thoại đó để hàn gắn hai phe. Bộ truyện do nns viết kịch bản, Dr. Mine vẽ minh họa và Skyfarm đóng góp ý tưởng gốc, bắt đầu khởi tranh từ tháng 8 năm 2025 và vừa phát hành volume 3 vào ngày 6 tháng 8 vừa qua.

🔥 Bài viết liên quanCrunchyroll chính thức thâu tóm 7.03% cổ phần Link-U để bành trướng đế chế Manga

Tsukimi Is All Dolled Up và lời nguyền búp bê oái oăm

Khép lại tuần lễ bận rộn của Manga UP! Global vào ngày thứ Năm là một hương vị đời thường pha lẫn giả tưởng kỳ quặc: Tsukimi Is All Dolled Up (tên Nhật: Omukae Tsukimi Doll) của tác giả Mare Tuzumiya. Nếu anh em nào từng ám ảnh với búp bê thì đây chắc chắn là liều thuốc thử tay nghề thần kinh thép.

Nam chính Tatsumi mang trong mình vết thương tâm lý sâu sắc liên kết với những con búp bê yêu quý từ quá khứ. May mắn thay, senpai hình mẫu lý tưởng của cậu là Tsukimi đã rủ cậu đến làm thêm tại một tiệm búp bê để đối mặt với nỗi sợ. Nhưng đời không như là mơ, chưa kịp bắt nhịp công việc thì một lời nguyền quái ác đã biến Tsukimi-senpai thành một con búp bê thật sự bằng xương bằng thịt!

Cách duy nhất để đưa đàn chị trở lại hình hài con người là Tatsumi phải học cách “trân trọng” cô ấy hết mức có thể. Liệu một thanh niên đang cố giấu giếm tình yêu với búp bê có cứu nổi crush thuần khiết của mình? Bộ truyện này được đăng tải lần đầu trên tạp chí Gangan Joker của Square Enix từ tháng 5 năm 2024 và vừa tung ra volume thứ 3 vào tháng 11 năm 2025.