Crunchyroll Chơi Lớn: Tung Bản Lồng Tiếng Anh Cho Magic Knight Rayearth Và Sasaki and Peeps Season 2 Vào Thứ Tư Này
Làng anime dạo gần đây đang đứng ngồi không yên trước một cú “quay xe” khét lẹt từ phía nhà phát hành. Giữa lúc anh em mải miết cày cuốc các bộ mùa mới, một thông tin cực gắt vừa được thả xích: Crunchyroll chính thức chốt đơn phát sóng bản lồng tiếng Anh (English dub) cho hai cái tên đang làm mưa làm gió là phiên bản anime hoàn toàn mới của Magic Knight Rayearth (tác phẩm đình đám từ nhóm CLAMP) và mùa thứ hai của Sasaki and Peeps. Không cần phải chờ đợi mòn mỏi, lịch hẹn chính xác là vào thứ Tư này, bảo đảm anh em sẽ có một bầu trời hoài niệm kết hợp với cười bể bụng.
Tóm Nhanh Sự Kiện Hot
- Tác phẩm 1: Magic Knight Rayearth (Anime mới từ CLAMP)
- Tác phẩm 2: Sasaki and Peeps Season 2 (Light novel của Buncololi & Kantoku)
- Nền tảng phát sóng: Crunchyroll
- Thời điểm ra mắt bản Dub: Thứ Tư tuần này
Magic Knight Rayearth Và Màn Hồi Sinh Huyền Thoại Thập Niên 90
Nói đến thế giới isekai đời đầu mà bỏ qua cú hit của nhóm sáng tạo CLAMP thì quả là một thiếu sót to lớn. Quay ngược thời gian về giai đoạn 1993 – 1996, bộ truyện tranh này từng làm mưa làm gió trên tạp chí Nakayoshi của nhà Kodansha với 6 tập nguyên bản, sau đó được chuyển thể thành hai mùa anime truyền hình (1994-1995) cùng bản OVA Rayearth năm 1997. Giờ đây, làn sóng hoài niệm ấy được tái khởi động vào ngày 7 tháng 10 vừa qua trên khung giờ “IMAnimation W” của đài TV Asahi và các kênh liên kết lúc 11:45 đêm (10:45 sáng EDT).
Cốt truyện xoay quanh ba nữ sinh cao trung cực kỳ bình thường là Hikaru, Umi và Fuu. Trong một chuyến tham quan lớp học đến tháp Tokyo, họ bất ngờ bị hút thẳng vào thế giới kỳ ảo Cefiro. Ngay khi vừa đặt chân đến, họ được chào đón bởi pháp sư Clef với một tin dữ: thế giới này đang trên bờ vực diệt vong do linh mục Zagato đã bắt cóc công chúa Emeraude – người có những lời cầu nguyện duy trì sự sống cho toàn cõi Cefiro. Mất đi tiếng hát của công chúa, thế giới bắt đầu sụp đổ. Được trao cho sức mạnh ma thuật và danh hiệu Hiệp sĩ Ma thuật (Magic Knights), ba cô gái buộc phải học cách đoàn kết để sinh tồn và cứu lấy Cefiro.
Dàn Sao Lồng Tiếng Và Đội Ngũ Sản Xuất Đỉnh Chóp
Đứng sau thành công của bản lồng tiếng Anh lần này là một tập thể tên tuổi do Crunchyroll hậu thuẫn. Dàn seiyuu bản tiếng Anh quy tụ những gương mặt tài năng:
- Rebecca Chiara Marano vai Hikaru
- Bryn Apprill vai Umi
- Kelly Greenshield vai Fuu
- Caitlin Glass vai Emeraude
- Bradley Gareth vai Zagato
- Jacob Hopkins vai Clef
- Erin Nicole Lundquist vai Alcyone
- Christopher Wehkamp vai Lafarga
- Cassie Ewulu vai Caldina
- Sarah Roach vai Ascot
Đội ngũ hậu trường cũng làm việc không biết mệt mỏi với các Studio Producers gồm Justin Cook, Michael Harcourt, Nathanael Harrison; Producer Samantha Herek; Adaptation Supervisor Ben Phillips; Adaptation Jessica Sluys cùng các chuyên gia âm thanh khác như Voice Director Jonathan Rigg và Mixer William Dewell để mang đến chất lượng âm thanh mượt mà nhất.
Tầm Nhìn Sản Xuất
Sự kết hợp giữa dàn cast gạo cội và công nghệ xử lý âm thanh hiện đại của Crunchyroll giúp các tác phẩm kinh điển giữ nguyên hồn cốt nhưng vẫn cực kỳ hợp thời.
Sasaki and Peeps Season 2: Chim Thần Và Cuộc Sống Công Sở Quay Cuồng
Chuyển hướng sang một thế giới khác bựa hơn, lầy lội hơn chính là mùa thứ hai của Sasaki and Peeps (hay còn gọi là Sasaki and Pichan) – bộ tiểu thuyết được chấp bút bởi nhà văn Buncololi và minh họa bởi họa sĩ Kantoku. Mùa mới này đã chính thức khởi chiếu vào ngày 7 tháng 10 lúc 11:00 tối JST trên Tokyo MX, BS NTV và cả kênh AT-X.
Nhà phát hành Yen Press (công ty con của Kadokawa World Entertainment giống như Anime News Network) đang mang bộ tiểu thuyết này đến với khán giả quốc tế bằng tiếng Anh. Câu chuyện xoay quanh Sasaki, một nhân viên công sở điển hình bị vắt kiệt sức lực trong vòng xoáy công việc mệt mỏi và trống rỗng vào cuối mỗi ngày. Trong một phút bốc đồng tìm kiếm chút bạn đồng hành để lấp đầy khoảng trống, anh bước vào một cửa hàng thú cưng và rước về một chú chim vô cùng đáng yêu.
[Nguồn: Yukiln.com]
“Ai mà ngờ được chú chim nhỏ bé vừa mua về lại chính là một bậc hiền triết vĩ đại từ thế giới khác, ban cho Sasaki siêu năng lực và khả năng du hành xuyên không gian.”
Series tiểu thuyết này bắt đầu được xuất bản bởi Kadokawa từ tháng 1 năm 2021 và vẫn đang tiếp tục ra mắt. Đẳng cấp của nó được khẳng định khi giành giải quán quân ở cả hạng mục Tankōbon và Novel tại cẩm nang Kono Light Novel ga Sugoi! năm 2022 của Takarajimasha. Tập thứ 13 của bộ truyện đã chính thức lên kệ vào ngày 25 tháng 3 vừa qua.
Mua thú cưng
Sasaki ghé tiệm thú cưng và chọn một chú chim thần kỳ.
Nhận siêu năng lực
Chim thần ban sức mạnh xuyên không và năng lực đặc biệt.
Xuyên không giải trí
Sasaki tận hưởng cuộc sống giữa hai thế giới đầy rẫy nhân vật màu sắc.
Dàn Nhân Sự Khủng Của Sasaki and Peeps Season 2
Bên cạnh cốt truyện lầy lội, dàn lồng tiếng Anh của phần 2 chào đón sự trở lại của các tên tuổi quen thuộc cùng những gương mặt mới cực chất:
- Tyson Rinehart vai Sasaki
- Erin Nicole Lundquist vai Peeps
- Taylor Murphy vai Neighbor
- Hollis Beck vai Abaddon
- Robin Clayton vai Shizuka
- Ray Hurd vai Müller
- Lisette Monique Diaz vai Elsa
- Reagan Murdock vai Akutsu
- Julie Cleburn vai Hoshizaki
- Charles Nguyen vai Adonis
- Kirsty Johnson vai Neighbor’s Mother
- Cory Phillips vai Man
- Jennifer AuBuchon vai Magical Pink
- Randy Pearlman vai King
- Rowan Gilvie vai Virtue
- Eli Farmer vai Masayuki
- T.J. Anthony vai Einhart
Đội ngũ sản xuất bản dub của phim cũng hùng hậu không kém với Voice Director Caitlin Glass, các Assistant Voice Directors gồm Kevin D. Thelwell, Seth Magill, August Cline, cùng mixer Nathanael Harrison. Tất cả hứa hẹn sẽ mang đến những tràng cười sảng khoái và trải nghiệm nghe nhìn mãn nhãn cho cộng đồng fan anime vào thứ Tư này.
