Watashi ga Koibito ni Nareru Wake Naijan, Muri Muri! (*Muri Janakatta!?) - Chapter 5
Mỗi khi tôi định nói gì, Kaho-chan lại xin lỗi dữ dội.
Đây là lời xin lỗi hay sự tấn công?
Cúi đầu trước tủ giày sẽ gây ra tin đồn xấu! Làm ơn đừng!
“Kaho-chan, đứng lên đi!”
“Cậu tha thứ cho mình không?”
“Đúng là…”
“Thật không?”
“Được rồi, tha thứ tạm thời, đứng lên đi!”
“Yeah!”
Kaho-chan nhảy lên, ôm chặt lấy tôi. Khuôn mặt dễ thương ở gần. Đúng là dễ thương!
“Cảm ơn, Renachin! Chúng ta sẽ trở lại như xưa nhé! Quên chuyện cũ đi!”
“Cậu…”
Khi tôi nghiến răng, đôi mắt to của Kaho-chan nhìn lên tôi. Đôi mắt long lanh của một mỹ nhân, làm tôi mềm lòng.
“…Cậu còn giận à?”
“Ừm…”
Khi Kaho-chan định quỳ lần nữa, tôi kéo cô ấy lại.
“Đừng! Không giận nữa!”
“Renachin tốt bụng quá. Meo meo.”
“Con mèo cái này…”
Tôi lẩm bẩm khi cô ấy cọ sát vào tôi. Đây là lần đầu tiên tôi nói điều này. Tôi không nghĩ sẽ nói với Kaho-chan.
Thật không ngờ lại làm hòa thế này… Nhưng cảm thấy mệt mỏi. Có lẽ tôi quá yếu đuối trước mỹ nhân…
“Này, Renachin.”
“Gì vậy…”
Kaho-chan vẫn ôm tay tôi, như muốn trao đổi bí mật.
“Hãy giúp mình một việc, để chứng minh sự hòa giải.”
“…Hả?”
Tôi đang gặp khó khăn với Ajisai-san, Mai, và bản thân.
Nhiều vấn đề khiến tôi căng thẳng, và lời đề nghị của Kaho-chan như một sợi dây nhện.
Liệu đó là sợi dây giúp tôi leo lên thiên đường hay là một cái bẫy? Tôi không biết.
—
Và thế là, sau buổi học, không ngờ lại đi về cùng Kaho-chan…
“Thì, như đã nói, ở Hy Lạp cổ đại, việc các chàng trai yêu nhau là hoàn toàn bình thường! Quan niệm xã hội thay đổi theo thời gian!”
“Hả…”
Kaho-chan từ nãy đến giờ rất hăng hái, liên tục nói về những kiến thức không rõ ràng. Có vẻ cô ấy quyết tâm không nhắc đến cuộc cãi vã vừa qua.
Chỉ có tôi là cảm thấy khó xử. Sau một trận cãi nhau lớn, không biết phải đối xử thế nào…
Mà, bị dẫn đi vào chỗ tối để nghe thêm về vũ khí cổ xưa của nhân loại thì cũng không thích. Vì vậy tôi hỏi:
“Này, Kaho-chan, cậu định bắt mình làm gì…?”
“Cậu muốn biết không?”
Kaho-chan làm mặt dễ thương và nhìn lên.
Cô ấy đúng là dễ thương thật…
“Nếu không biết trước mà bảo mình mang vali đến một nhà ga nào đó, thì làm sao được…”
Kaho-chan cười tươi và làm dáng chữ V dưới cằm. Nụ cười của cô ấy thật đa dạng…
“Yên tâm! Không có gì đáng ngờ đâu! Thật sự không đáng ngờ chút nào!”
“Việc nói không đáng ngờ thì càng làm tăng sự nghi ngờ đấy…”
“Chỉ cần cho mình xem một chút da thôi. Một chút xíu thôi.”
“Mình chợt nhớ ra có việc phải làm, mình về đây!”
“Ê——!”
Kaho-chan nắm chặt tay tôi.
“Xin cậu mà!”
Giọng nói của cô ấy đầy đau khổ và nghiêm túc, khiến tôi dừng lại.
“Satsuki-chan từ chối rồi, giờ chỉ còn Renachin là mình có thể nhờ được thôi!”
Kaho-chan nhìn tôi với ánh mắt như cún con bị bỏ rơi.
Đây chính là ánh nhìn cầu xin của em gái của Ashike…
Không giống với sự kiểm soát bằng nỗi sợ của Satsuki-san. Cảm giác tội lỗi, như bị
đâm bằng giáo…
Kaho-chan biết cách làm người ta mủi lòng…
“Mình rất vui khi gặp lại Renachin ở trường cấp ba…”
“Ugh…”
Kaho-chan đan ngón tay vào nhau, nhìn tôi với ánh mắt như cô bé tiểu học không dám nói lời thích.
“Mình không muốn mọi thứ trở nên rối ren như vậy…”
“Dù chính Kaho-chan là người gây ra…”
Nhưng sau ba lần quỳ gối (dù đó không phải là lời xin lỗi chân thành!), nếu không tha thứ thì chỉ còn cách cạo đầu và Kaho-chan sẽ đến trường với đầu trọc, tôi sẽ nhảy từ tầng ba xuống vì cảm thấy tội lỗi.
Tôi không quen với việc cãi nhau nên cũng không biết làm lành thế nào, cảm giác muốn giữ lấy tự trọng và mong muốn thoát khỏi sự căng thẳng này đấu tranh lẫn nhau.
Có lẽ tôi cần can đảm…
Chúng tôi là những con người khác nhau. Không thể nào ý kiến luôn đồng thuận. Nhưng việc nhận ra và tha thứ cũng là một phần của mối quan hệ.
Kaho-chan tức giận, tôi cũng tức giận, nhưng Kaho-chan đã xin lỗi. Vậy chuyện này coi như xong. Đó có thể là lời bào chữa, nhưng quan hệ con người xoay quanh sự đồng thuận và giao kèo.
Cãi nhau và làm lành… thật sự rất phức tạp…
Tôi thở dài.
“Được rồi, Kaho-chan… chuyện vừa rồi coi như xong.”
“Yeah! Cảm ơn Renachin! Nhớ nói cho mình biết khi nào cậu bỏ Mai nhé!”
“Chưa chắc đâu!”
Chúng tôi đã làm lành chưa? Đôi mắt của Kaho-chan vẫn không thể xem thường…
“À, Kaho-chan… cậu không giận mình nữa sao?”
“Ừ thì, có chút tức nhưng nói ra rồi cũng thấy nhẹ nhõm hơn. Đó là sự thật. Giờ thì chuyện này quan trọng hơn! Mình thích cậu lắm, Renachin!”
Cái giọng không chút lên xuống mà thì thầm tình yêu đó… tôi có nên tát cô ấy một cái không…
Dù nghĩ vậy, nhưng không thể làm thế, tôi thở dài hỏi:
“…Vậy, mình phải làm gì đây?”
“Nói là sẽ làm thì mình sẽ nói!”
“Nhưng mà…”
“Xin cậu đấy, Renachin. Xin cậu, đừng bỏ rơi mình, Renachin! Xin cậu!”
“Ugh… nhưng việc lộ da thịt thì mình…”
Đôi mắt tôi đảo quanh và Kaho-chan chơi con át chủ bài cuối cùng.
“Được rồi! Tiền! Mình sẽ trả tiền! Nếu cậu giúp mình đến cuối cùng, mình sẽ trả tiền! Cậu biết tiền là gì không!? Có thể mua bất cứ thứ gì!”
“Tiền…”
“Nếu cậu giúp mình đến cuối cùng…”
Cô ấy giơ ba ngón tay. Nhưng…
“Ba nghìn yên?”
Sau kỳ nghỉ hè, tôi đã tiêu hết tiền tiết kiệm. Tiền thì thật sự quý giá… có thể mua được trò chơi mới…
Kaho-chan thay đổi biểu cảm, như thể một con cáo vừa dụ được mồi vào hang.
“Ba mươi nghìn.”
“Ba mươi nghìn yên!?”
Tôi mở to mắt. Gì chứ!?
Với giọng điệu như người đàm phán, Kaho-chan thì thầm.
“Thanh toán ngay lập tức. Có thể mang về trong ngày.”
Chắc chắn là chuyện xấu rồi!
“Mình về đây!”
“Ê——! Đợi đã!”
Tiếc là tôi không mắc bẫy đâu! Tôi là người rất cẩn trọng!
Tôi chạy khỏi sự kìm giữ của Kaho-chan.
“Tiền rất quan trọng mà——!”
Tôi biết! Nhưng quan trọng hơn, tâm lý của tôi cũng quan trọng! Đừng làm phiền tôi nữa!
Sau khi rời khỏi Kaho-chan, tôi vẫn chạy về nhà. Vào cửa, tôi chạy thẳng lên phòng, ném balo và lao vào chiếc PS4.
“Ah, PS4-kun, mình về rồi!”
Ôm chặt, lớp vỏ nhựa vô tri đáp lại tôi.
Con người thật đáng sợ. Không biết họ sẽ làm gì, tôi không hiểu lòng người.
“Nhưng chỉ có PS4-kun không bao giờ phản bội mình… chỉ có PS4-kun luôn ở bên mình…”
Tôi áp má vào nó. Cảm giác những bộ phận bên trong bảo vệ chặt chẽ.
Nếu tôi cũng là một máy chơi game, thì tôi không phải lo lắng về giá trị bản thân, mà có thể làm vui lòng mọi người.
Một lúc sau.
“Chị ơi, đến giờ ăn rồi——”
Em gái đến gọi tôi, đứng ở cửa phòng và sững lại.
“…………….”
Không muốn thừa nhận việc là chị em với một cô gái khóc ôm máy chơi game.
Người duy nhất hiểu tôi là PS4-kun, luôn bên tôi.
“Cảm ơn, PS4-kun… Ah, ấm áp quá… vì bật nguồn…”
Tối nay tôi sẽ ôm anh ấy ngủ. Giống như bé gái ôm gấu bông vậy. Dù cơ thể cứng và chiếm nhiều diện tích, nhưng sẽ bảo vệ tôi.
Nếu sáng mai thức dậy, tôi đã trở thành nhân vật trong game… không có mối quan hệ con người, tôi là người cầm thanh kiếm huyền thoại, sở hữu kỹ năng độc đáo vô địch, được mọi người tin cậy mà không cần đoàn tụ, tự mình đánh bại mọi kẻ thù…
Mơ ước như vậy, tôi thiếp đi.
Sáng hôm sau, khi tỉnh dậy, PS4 bị đá khỏi giường và nằm trên sàn.
“PS4-kun!?!?!?”
Không bật được nguồn.
Hoàn toàn hỏng…
“Tại sao…”
Tôi rơi nước mắt ôm xác của nó.
“Tại sao lại thế này!? Ai đó giúp với! Cứu anh ấy——!”
Em gái tôi mở cửa nhìn tôi khóc sưng mắt, rên rỉ.
“Tại sao lại thế này, chị ơi…”
—
“Renako, chào buổi sáng. Hôm nay cậu đến sớm nhỉ?”